踏水车行①
2025年08月10日
踏水车行
①
松槽长长栎木轴②,龙骨翻翻声陆续③。老父踏车足生茧④,日中无饭倚车哭。干田荦确稚禾槁⑤,高天有雨不肯下。富家操金射民田⑥,但喜市头添米价⑦。人生莫作耕田夫,好去公门为小胥⑧。日日得钱歌饮酒,朝朝买绢与豪奴。识字农夫年四十,欲踏车脚脚失力。宛转长谣陇亩间⑨,谁能听此无凄恻⑩!
①行:是古代诗歌的一种体裁,形式较自由。这首诗写一位老农不停地车水抗旱,抢救田间枯黄的幼苗。可是到了日中,连一顿充饥的粗饭也没有,只好靠着水车放声痛哭,而那些富家却趁着旱灾巧取豪夺,掠取民田,就连公门的小胥,也日日歌饮作欢,买绢送礼。这天渊之差的显明对比,突出地反映了元代社会的深刻阶级矛盾,也反映了作者对民间疾苦的同情。
②松槽:用松木制成的车水槽。栎(lí厉):树木名。
③龙骨:水车的一长串刮水板在车水槽内周转运行,望之似龙。这些由传送带连接起来的木制刮水板,宛如龙骨,所以水车也叫龙骨车。翻翻:不停地运行。
④老父:一作“父老”,指老农。
⑤荦(luò络)确:山多大石的样子,这里形容天旱土地干裂,硬如石块。稚禾:幼苗。槁:枯死。
⑥操金:拿着钱币。射民田:指豪富趁灾年低价兼并民田。射:逐取,追求。
⑦这句说,富家对米价不断上涨特别高兴,因为他们可以从中获取更多的利益。
⑧这句说,最好到官府里当个差役。小胥:小吏,这里指官府差役。
⑨宛转:委宛曲折。长谣:反复吟咏。陇亩间:一作“卧陇间”。陇亩,同垄亩,即田间。
⑩凄恻:哀伤。