光山县尹孔凝道作县有声乡人为图
①
光山近在故山西②，树满江头稻满畦③。邻屋读书相教授，社祠醉酒共提携④。水牛砺角嫌耕少⑤，野茧抽丝喜价低。春雨行田无从吏，独骑斋马畏青泥⑥。
①这首诗题，一作《题光山县孔宰幽风亭》。光山县尹孔凝道治理该县颇有声名，乡人为之作画，这首诗即为此画所题，赞扬孔凝道治理光山县的政绩。
②故山：家乡。马祖常的家在光州所属的定城县，光山在定城的西南面，故说“光山近在故山西”。
③畦：此指水田。
④社祠：指社日祭祀土神。社，社日，是古代祭祀土神祈求丰年的日子，也是农家欢聚乐饮的节日。立春后第五个戌日为春社，立秋后第五个戌日为秋社。提携：扶持，照顾。
⑤砺：磨。少：一作“浅”。这句和下句用拟人笔法写光山县民有余力，物价低廉。
⑥青泥：指雨后道路上的深色淤泥。最末二句写孔凝道生活简朴，关心农桑。
