鄢陵别南客①

鄢陵别南客

棱层林表白浮图,古鄢城高客望孤。秋雨喜沾梁土麦,暝烟愁合楚田芜。行人北上随沙雁,归客南还对渚凫。溱洧波清多草树,百年生聚尚绳枢

①鄢陵:春秋时郑国的城邑,故址在今河南鄢陵县境内。这首诗借抒写别离之孤寂,表达了对中原地区人民穷困的同情。

②棱层:高峻突兀。林表:树林的上空。浮图:又名佛图,即塔。《魏书·释老志》:“凡宫塔制度,犹依天竺状而重构之,从一级至三五七九,世人相承谓之浮图,或云佛图。”这句说在一片树林之外,高高地耸立着一座白塔。

③鄢:即鄢陵。

④沾:浸润灌溉。梁:战国时的魏国,因于公元前三百六十二年迁都大梁,故又称梁国。属今河南开封县地。

⑤暝:黄昏时候。合:笼罩。楚:这里代指鄢陵,因鄢陵地近古楚国,故云。田芜:田野丛草。

⑥行人:这里指诗人自己。

⑦渚凫:河边的水鸟。

⑧溱洧(zhēnwěi真尾):即溱水与洧水。溱水源出河南密县东北,洧水源出河南登封县阳城山,二水在新郑县会合为双洎河,流入贾鲁河。这里泛指中原地区。这句是说溱洧一带本是水多宜稼地区。

⑨生聚:繁殖人口,积聚资财。绳枢:用绳子系门,比喻家境贫穷。《史记·秦始皇本纪》:“陈涉,瓮牖绳枢之子。”