丁卯上京四绝（选三）①

丁卯上京四绝（选三） ①

山雨晴时已是秋，苑中行殿日华浮②。长杨十万旌旗宿③，不使飞霜入画楼④。

离宫秋草仗频移⑤，天子长杨羽猎时⑥。白雁水寒霜露满⑦，骑奴犹唱踏歌词⑧。

海国名鹰岂鹘胎⑨，渥洼天马是龙媒⑩。明时不惜黄金赐⑪，只欲番王万里来⑫。

①丁卯：丁卯年，即元泰定帝四年（1327年）。上京：上都，元代置上都路总管府，治所在今内蒙古正蓝旗。这几首诗是马祖常随泰定帝幸游上都行宫时所作，描写皇帝幸游时的豪华威严场面和打猎时的情景。

②苑：古代养禽兽植草木的园林，多供帝王贵族游玩田猎使用。行殿：皇帝幸游时所住的宫殿。日华：太阳的光华。浮：流动。

③长扬：秦汉行宫名，故址在今陕西周至县东南。因宫中有数亩长杨树，故以名宫。此处以长扬宫喻元代上都行殿。旌旗：旗帜。宿：宿卫。这句写戒备森严。

④画楼：彩绘华丽的楼台房屋。

⑤离宫：行宫，皇帝出行时居住的地方。仗：皇帝的仪仗。频移：不停地转移。这句写皇帝在上都打猎时频频转移、追逐猎物的情景。

⑥羽猎：帝王狩猎，士卒背着羽箭随从。

⑦白雁：白色的雁。彭乘《续墨客挥犀》卷七《白雁至则霜降》：“北方有白雁，似雁而小，色白，秋深则来，白雁至则霜降，河北人谓之霜信。杜甫诗云：‘旧国霜前白雁来’，即此也。”

⑧骑奴：随从护卫。踏歌：以脚步为节拍唱歌。以上两句写打猎归来时的情景。

⑨海国：海内之国。鹰：猎鹰。鹘（hú胡）：隼属猛禽。这句指皇帝田猎用的猎鹰有各地出产的各种品种。

⑩渥洼（wòwā沃哇）：水名，今甘肃安西县境内党河的支流。《史记·乐书》：“又尝得神马渥洼水中。”后来常以渥洼作为神马的典故。龙媒：骏马。《汉书·礼乐志·天马歌》：“天马徕，龙之媒。”这句指皇帝田猎用的马是天下最好的骏马。

⑪明时：政治清明之时。黄金赐：即赐黄金。

⑫番：古时我国西部和西南部少数民族的称呼。万里来：从万里外来归顺。