6.可靠性
（1）一般名词
可靠性 reliability
随机现象 random phenomenon
随机试验 random test
总体 population
个体 individual
样本 sample
样本量 sample size
不可靠度 unreliability
基本事件 basic event
条件事件 conditional event
互斥事件 exclusive event
失效 failure
致命失效 critical failure
非致命失效 non-critical failure
弱质失效 weakness failure
设计失效 design failure
制造失效 manufacturing failure
老化失效 ageing failure，wearout failure
突然失效 sudden failure
渐变失效 gradual failure，drift failure
灾变失效 catastrophic failure
系统性失效 systematic failure，reproducible failure
完全失效 complete failure
部分失效 partial failure
退化失效 degradation failure
失效原因 failure cause
失效机理 failure mechanism
失效率 failure rate
失效率曲线 failure rate curve
浴盆曲线 bathtub curve
早期失效期 early failure period
恒定失效密度期 constant failure intensive period
恒定失效率期 constant failure rate period
耗损失效期 wear-out failure period
失效数据直方图 failure data histogram
故障 fault
致命故障 critical fault
非致命故障 non-critical fault
弱质故障 weakness fault
设计故障 design fault
制造故障 manufacturing fault
老化故障 ageing fault，wear-out fault
完全故障 complete fault，function-preventing fault
部分故障 partial fault
持久故障 persistent fault
间歇故障 intermittent fault
确定性故障 determinate fault
非确定性故障 indeterminate fault
系统性故障 systematic fault
故障模式 fault mode
概率密度函数 probability density function(https://www.daowen.com)
累积概率分布函数 cumulative probability distribution function
概率纸 probability paper
（2）产品可靠性
不修理的产品 non-repaired item
修理产品 repaired item
维修性 maintainability
修复率 repair rate
可用性 availability
中位秩 medium rank
平均寿命 mean life
中位寿命 medium life
可靠寿命 Q-percentile life
可靠度的置信度 confidence level of reliabili-ty
可靠性设计 reliability design
平均修复时间 mean repair time，MRT
平均恢复前时间 mean time to restoration，MTTR
平均失效间隔时间 mean time between fail-ures，MTBF
平均失效前时间 mean time to failures，MT-TF
平均首次失效前时间 mean time to first fail-ures，MTTFF
预防性维修 preventive maintenance
修复性维修 corrective maintenance
可靠性参数 reliability parameter
环境条件 environmental condition
寿命周期费用 life cycle cost，LCC
费用比 cost ratio
寿命剖面 life profile
任务剖面 mission profile
（3）系统可靠性
系统的可靠性 system reliability
串联系统 series system
并联系统 parallel system
混联系统 compound system
旁联系统 by-pass system
表决系统 voting system
2/3表决系统 two-out-of-three voting sys-tem
有贮备的系统 stand-by redundancy system
热贮备 hot stand-by redundancy
冷贮备 cold stand-by redundancy
可靠性框图 reliability block diagram
可靠性模型 reliability model
应力强度干涉模型 stressstrength interfer-ence model
故障模式与影响分析 fault modes and effect analysis，FMEA
故障模式影响与危害度分析 fault modes effects and criticality analysis，FMECA
可靠性预计 reliability prediction
可靠性分配 reliability allocation
故障树分析 fault tree analysis，FTA
顶事件 top event
底事件 bottom event
重要度 importance
设计评审 design review