8.腐蚀与防护

8.腐蚀与防护

(1)一般名词

腐蚀 corrosion

腐蚀效应 corrosion effect

腐蚀体系 corrosion system

腐蚀环境 corrosion environment

腐蚀剂 corrosive agent

腐蚀损伤 corrosion damage

腐蚀产物 corrosion product

腐蚀深度 corrosion depth

腐蚀速率 corrosion rate

等腐蚀线 iso-corrosion line

腐蚀性 corrosivity

耐蚀性 corrosion resistance

耐候性 weathering resistance

临界湿度 critical humidity

保护性气氛 protective atmosphere

溶解氧 dissolved oxygen

人造海水 artificial sea water

应力腐蚀界限应力 stress corrosion threshold stress

应力腐蚀界限强度因子 stress corrosion threshold intensity factor

腐蚀疲劳极限 corrosion fatigue limit

活态 active state

去钝化 depassivation

活化剂 activator

敏化处理 sensitizing treatment

防蚀 corrosion protection

免蚀态 immunity

保护度 degree of protection

过保护 over protection

点蚀系数 pitting factor

(2)腐蚀类型

化学腐蚀 chemical corrosion

电化学腐蚀 electrochemical corrosion

气体腐蚀 gaseous corrosion

大气腐蚀 atmospheric corrosion

微生物腐蚀 microbial corrosion

海洋腐蚀 marine corrosion

土壤腐蚀 soil corrosion

均匀腐蚀 uniform corrosion

局部腐蚀 localized corrosion

沟状腐蚀 groovy corrosion

点蚀 pitting corrosion

缝隙腐蚀 crevice corrosion

沉积物腐蚀 deposit corrosion

水线腐蚀 waterline corrosion

环形腐蚀 ring-form corrosion

选择性腐蚀 selective corrosion

黄铜脱锌 dezincification of brass

石墨化腐蚀 graphitic corrosion

晶间腐蚀 intergranular corrosion

焊接腐蚀 weld corrosion

刀口腐蚀 knife-line corrosion

丝状腐蚀 filiform corrosion

层间腐蚀 layer corrosion

磨损腐蚀 erosion-corrosion

空蚀 cavitation corrosion

微动腐蚀磨损 fretting corrosion wear

应力腐蚀 stress corrosion

季裂 season cracking

应力腐蚀破裂 stress corrosion cracking

龟裂 crazing

穿晶破裂 transgranular cracking(https://www.daowen.com)

晶间破裂 intergranular cracking

碱脆 caustic embrittlement

氢脆 hydrogen embrittlement

氢鼓泡 hydrogen blister

热腐蚀 hot corrosion

辐照腐蚀 irradiation corrosion

杂散电流腐蚀 stray-current corrosion

外加电流腐蚀 impressed current corrosion

双金属腐蚀 bimetallic corrosion

电偶腐蚀 galvanic corrosion

热偶腐蚀 thermogalvanic corrosion

老化 weathering

(3)电化学腐蚀

腐蚀电池 corrosion cell

浓差腐蚀电池 concentration corrosion cell

差异充气电池 differential aeration cell

活态-钝态电池 active-passive cell

电偶序 galvanic series

杂散电流 stray-current

腐蚀电位 corrosion potential

自然腐蚀电位 free corrosion potential

钝化 passivation

临界钝化电位 critical passivation potential

临界钝化电流 critical passivation current

钝态 passive state

钝态电流 passive current

再活化电位 reactivation potential

过钝化电位 transpassivation potential

过钝态 transpassive state

点蚀电位 pitting potential

阳极控制 anode control

阴极控制 cathode control

扩散控制 diffusion control

欧姆控制 ohmic control

混合控制 mixed control

极化电阻 polarization resistance

电化学保护 electrochemical protection

保护电位范围 protective potential range

临界保护电位 critical protective potential

保护电流密度 protective current density

阳极保护 anodic protection

阴极保护 cathodic protection

牺牲阳极保护 sacrificial anode protection

牺牲阳极 sacrificial anode

外加电流保护 impressed current protection

(4)腐蚀试验

腐蚀试验 corrosion test

实用试验 service test

模拟腐蚀试验 simulative corrosion test

加速腐蚀试验 accelerated corrosion test

全浸试验 immersion test

间浸试验 alternate immersion test

晶间腐蚀试验 intercrystalline corrosion test

大气暴露试验 atmospheric exposure test

盐雾试验 salt spray test

点滴腐蚀试验 dropping corrosion test

腐蚀膏试验 corrodokote test

加速老化试验 accelerated weathering test

湿热试验 heat and moisture test

锈蚀等级 rusting grade