口苦、口腔异味——清热化湿膏
【药物组成】
中药煎剂：柴胡100克、炒黄芩100克、黄连30克、蒲公英300克、生地榆300克、藿香100克、佩兰100克、茵陈150克、茯苓150克、炒白术150克、法半夏100克、干姜30克、广郁金100克、炙甘草30克。
胶类药：龟甲胶100克、阿胶100克。
调味药：生姜汁200毫升、冰糖100克。
药物加减方法：睡眠欠佳者，加百合200克、首乌藤200克；食纳欠馨者，加生山楂100克、炒麦芽200克；便秘者，加制大黄30克、决明子150克；胃脘及胁肋部疼痛者，加延胡索100克、生白芍150克；小便色黄混浊者，加土茯苓200克、滑石100克。
【制备方法】
1.将中药饮片放入砂锅中，冷水浸泡约1小时，煎煮，先用大火煮开，再用小火煮30分钟，煎出药汁约300毫升，倒出。
2.将药渣添冷水继续煎煮，先用大火煮开，再用小火煮15分钟，煎出药汁约300毫升，倒入第1次的药汁中。
3.同上煎煮法煎煮第3次，水烧开后用小火煎煮15分钟，煎出药汁约300毫升，倒入前两次的药汁中。
4.把阿胶、龟甲胶放入黄酒中浸泡去腥，待膏溶胀后，倒入煮好的清药汁中。
5.煎煮浓缩药汁，沉淀，离火待用。
6.将生姜汁、冰糖冲入浓缩药汁中，用小火煎熬，不停地搅拌，熬至黏稠状。
7.离火，自然冷却。用洁净干燥的搪瓷罐、瓷罐、砂锅存放。若用砂锅存放，砂锅底最好抹一层麻油。存放于冰箱中。此为1个月左右的膏滋量。
【功效】清利肝胆，化湿和胃。
【适用人群】尤其适用于湿热内蕴之口苦、口腔异味、慢性胆囊炎、慢性胃炎、幽门螺杆菌感染的患者。
【用法用量】温水兑服，1次1匙（约15毫升），第1周早饭前空腹服用1次，从第2周起早饭前、晚睡前各服用1次。
相关链接
翟先生有慢性糜烂性胃炎、幽门螺杆菌感染、慢性胆囊炎，平时主要表现是口苦、口臭明显，要求膏方调理。
我给他开了1料膏方，并且建议他每天服用“生地榆”这味药煮水代茶饮用。翟先生直接手机上网查了一下这味药的功效。他非常疑惑：“地榆这味药网上说是治水火烫伤和痔疮出血的，为什么要我用它当茶喝呢？”
我笑了笑，说道：“中药是可以灵活使用的。地榆外用治水火烫伤效果卓著，众所皆知，它能控制创面渗出，起到预防和控制感染、消除疼痛、促进新皮生长、创面迅速愈合等作用。我们可以触类旁通，用于内科消化性溃疡、糜烂性胃炎及上消化道出血之呕血、黑便等。”
“至于你的口苦、口腔异味，主要和胆囊炎、幽门螺杆菌感染有关。对幽门螺杆菌感染，西医主要是抗生素、抑酸、护胃等治疗，目的主要是杀菌。中医的治疗主要是针对幽门螺杆菌的生存环境——湿热。用清热利湿之法根除其生存环境，便可取到治本的效果。经典中药就是蒲公英，平时也可以煮水当茶喝，此药可以清热利湿，现代药理研究发现，它可以直接抗幽门螺杆菌。对于此病可以中、西医结合治疗，因为西药的抗生素类似于中医所谓苦寒败胃的药物，所以使用中药扶助脾阳非常关键，此病不能一味清热，一定要顾护脾的阳气。”
服用膏方1料，翟先生的口苦明显改善，其间他也使用了西医“三联”疗法治疗幽门螺杆菌1周，因为联合中药，总体感觉效果还是比较理想的，复查幽门螺杆菌为阴性。
注意事项
感冒、发热、腹泻等急性病忌服；忌服辛辣刺激、油腻、生冷等不易消化的食物；孕妇忌服。