送人重游峒山
轻身跨马手挥鞭,信有前游未了缘。此去应闻狮子吼,得闲休听野狐禅[33]。从者好谈禅诱人。鹤盘石洞修仙地,龙会华筵灌佛天[34]。沐浴朝山原善事,劝君少费杖头钱[35]。
注释:①名利:指名位与利禄;名声与利益。《尹文子·大道上》:“故曰礼义成君子,君子未必须礼义,名利治小人,小人不可无名利。”《后汉书·种暠传》:“其有进趣名利,皆不与交通。”韩愈《复志赋》:“惟名利之都府兮,羌众人之所驰。”平衡:谓两物齐平如衡。胡:文言疑问词,为什么,何故。②两句或自嘲,或愤激语也,似道世间不平之意。楼阁虚空:此谓无实得名,徒有虚名。印光大师云:“虚空楼阁,自无盛德,惭愧不已,荣从何来?”变态:谓万事万物变化的不同情状。亦指事物的情状发生变化。《荀子·君道》:“贫穷而不约,富贵而不骄,并遇变态而不穷,审之礼也。”唐·刘禹锡《代谢手诏表》:“鸾凤骞翔而变态,烟云舒卷以呈姿。”唐·司空图《二十四诗品·形容》:“风云变态,花草精神,海之波澜,山之嶙峋,俱似大道,妙契同尘。”波澜翻覆:谓世道人心似波澜反覆无常,变化不定。王维《酌酒与裴迪》:“酌酒与君君自宽,人情翻覆似波澜。”岂常情:岂有常情常理。③金非我惜:金钱不肯怜惜我。囊羞涩:即囊中羞涩。 口袋里没钱,让人感到难为情,是经济不宽裕的委婉说法。玉任人雕器晚成:谓自己一生刻苦用功求取功名,如同一块璞玉任人雕琢摆布,结果是青春偃蹇,大器晚成而无所建树。④来朝:明早。灯花:蜡烛或油灯火焰中的灰烬凝结的花朵。谚云:灯花并头生,必有好事情。⑤晋书:二十四史之一,唐房玄龄等人合著,作者共二十一人。上起三国司马懿早年,下至东晋恭帝元熙二年(420)刘裕废晋帝自立,以宋代晋。王戎:西晋名士、官员,“竹林七贤”之一。《晋书·王戎传》:王戎,字濬冲,琅邪临沂人也。戎幼而颖悟,神彩秀彻。视日不眩,裴楷见而目之曰:“戎眼灿灿,如岩下电。”年六七岁,尝与群儿嬉于道侧,见李树多实,等辈兢趣之,戎独不往。或问其故,其曰:“树在道边而多子,必苦李也。”取之信然。⑥苦李:即酸李子。比喻被人所弃、无用的事物或人。饴:甘甜。⑦漫夸:犹谬赞。投:报答。七岁王戎:借指自己年幼时。早尔知:即早知你。此两句以苦李喻人,谓其品性低劣,不可亲近。⑧唐书:即《旧唐书》,记载唐朝历史的纪传体史书。二百卷。包括本纪二十卷,志三十卷,列传一百五十卷。五代后晋时刘昫、张昭远等撰。上起唐高祖武德元年(618),下至哀帝天佑四年(907),北宋欧阳修、宋祁等编撰的《新唐书》问世后,《唐书》始有新旧之分。高宗:唐高宗李治(628—683)。字为善,唐朝第三位皇帝(649—683年在位),太宗第九子。蔡东藩:“高宗为色所迷,昏庸已甚,贬勋旧,斥忠良。”幸:临幸。谓帝王亲临。帝王车驾所至曰“幸”。张公艺:郓州寿张(今河南台前县)人,历北齐、北周、隋、唐四代,寿九十九岁。《旧唐书》:“郓州寿张人张公艺,九代同居。北齐时,东安王高永乐诣宅慰抚旌表焉。隋开皇中,大使、邵阳公梁子恭亦亲慰抚,重表其门。贞观中,特敕吏加旌表。麟德中,高宗有事泰山,路过郓州,亲幸其宅,问其义由。其人请纸笔,但书百余‘忍’字。高宗为之流涕,赐以缣帛。”⑨乾纲:朝纲;君权。清·龚自珍《明良论四》:“夫乾纲贵裁断,不贵端拱无为,亦论之似者也。”骤骎骎:本谓马奔驰。喻决断迅速。《说文》:骤,马疾步也。《诗·小雅·四牡》:“驾彼四骆,载骤骎骎。 ”骎骎(qīn qīn),迅疾貌。能臣:高才干练之臣。⑩相与优柔:谓唐高宗遇事优柔寡断,对武则天言听计从。上武后尊号为“天后”,时与高宗并称“二圣”。底事:何事。唐·刘肃《大唐新语·酷忍》:“天子富有四海,立皇后有何不可,关汝诸人底事,而生异议!”⑪党母:党鹭洲之母。党志振(1855—1921),字鹭洲,静宁威戎人。同治十二年癸酉科(1873)武举,光绪十二年(1886)丙戌科武进士,殿试三甲。以营守备分调陕西提标。历任洪德、瓦亭、隆德诸营守备,奉命捕获虎占鳌、马黑娃、白狗儿等惯匪归案,地方肃清。二十年(1894),为甘肃提督董福祥新前营管带,次年随部出征河湟,屡获胜。破贼巢,斩首逆,解河州大通关。奏保奉旨记名提督、简放总兵、赏戴花翎,赐号勇巴图鲁。二十三年(1897),随董入卫京师,后与八国联军作战,予敌重创。三十年(1904),闽浙总督魏光涛闻甘军遣散,檄调至闽,委充先锋官,兼南台警务军统领。次年署严州协副将。三十四年(1908),陕甘总督升允调其回甘,委带河标中旂马队。宣统二年(1910),督军长庚委带中路巡防第三营马队。既而救成县、救庆阳,所至剿抚并用,城邑安全。后归里赋闲。卒年六十有六。志振所带伍卒多为家乡子弟,相与同甘共苦,故皆愿为效命;行军作战,敢为士先,地方尊称“党军门”。子四,长遵圣,花翎都司,次遵智,蓝翎县丞,次遵冕、遵礼,均花翎守备。⑫伏惟:伏在地上想,下对上陈述时的表敬之辞。醇:同“淳”。⑬姻丈:对姻亲长辈的尊称。此指党鹭洲之父。⑭家不苦贫:谓家道殷实,不为贫穷所苦。⑮景福:洪福;大福。《诗·周颂·潜》:“以享以祀,以介景福。”并臻:一齐到来。臻(zhēn),至也。⑯娴:熟练。弓矢:弓箭。借指武艺。起家:出身。谓成名发迹。 甲科:谓中进士,名列三甲。⑰鞭弭:马鞭和弓。借指戎马生涯。《左传·僖公二十三年》:“若不获命,其左执鞭弭,右属櫜鞬,以与君周旋。”杜预注:“弭,弓末无缘者。”⑱同宗:指同一家族或同姓。军门:清代对提督或总兵加提督衔者的尊称。競美:犹媲美。⑲据《史记·酷吏列传》:张汤为廷尉,承旨治狱,用法严峻,刻剥富商,剪除豪强,颇受武帝宠信,官至御史大夫。后遭人诬陷自杀。然其为官清廉,有烈士风。汤死,家产直不过五百金,皆所得奉赐,无他业。昆弟诸子欲厚葬汤,汤母曰:“汤为天子大臣,被污恶言而死,何厚葬乎!”载以牛车,有棺无椁。武帝闻之,曰:“非此母不能生此子。”⑳母以子贵:母亲因儿子的显贵而显贵。《公羊传·隐公元年》:“桓何以贵?母贵也。母贵则子何以贵?子以母贵,母以子贵。”封诰:帝王授予封典的诰命。典优:谓封典褒美优恤。[21]问年:询问其年龄。[22]岁在乙未:光绪二十一年(1895),时宪历乙未年。孟秋:秋季的第一个月,即农历七月。[23]戊辰日:七月三十日。[24]乡里:同一城镇或乡村的人。执绋:送葬时帮助牵引灵车。《礼记·曲礼上》:“助葬必执绋。”郑玄注:“葬,丧之大事。绋(fú),引车索。”《后汉书·独行传·范式》:“式因执绋而引,柩於是乃前。”[25]登仙,成佛:称人死亡的婉辞。[26]髣髴:同仿佛。约略的形迹。引申为比拟。[27]慈容:慈祥和蔼的容颜。佳城:喻指墓地。郁郁:幽暗貌。汉·刘歆《西京杂记》卷四:“佳城郁郁,三千年见白日。吁嗟滕公居此室。”[28]廿间:二十日至二十九日之间。杨宅:此当指杨芳林家。杨芳林,字云亭,静宁州城人。光绪二十一年(1895)应募参军,时年十七。二十三年(1897),随董福祥入卫京师。其后与八国联军激战,因功保奏蓝翎都司,充甘军帮带、忠武军中营马队管带,驻防酒泉。后辞官归里。[29]斜曛:落日的馀辉。指黄昏,傍晚。飞收:飞归笼舍。户牖:门窗。[30]斯人:此人。源瀚自谓。明·刘基《郁离子·虞孚》:“饮食之人,则人贱之。斯人之谓也。”莫与:谓自己没有什么与众不同。《左传》:“八世之后,莫之与京。”厌与鸟同群:《论语》:夫子怃然曰:“鸟兽不可与同群,吾非斯人之徒与而谁与?”[31]藩署:督抚衙门。养鸽给官粮:供给官仓之粮饲养鸽子。[32]不雨:谓遭旱灾。[33]狮子吼:佛教语。比喻佛菩萨说法时震慑一切外道邪说的神威。见《维摩经·佛国品》。泛指传经说法。野狐禅:禅宗对一些妄称开悟而流入邪僻者的讥刺语。泛指歪门邪道。[34]华筵:丰盛的筵席。宋·仲并诗:“夔龙会合时千载,鸥鹭留连天一方。”灌佛:佛教的一种仪式。又称浴佛。用各种名贵香料所浸之水灌洗佛像。[35]杖头钱:指买酒钱,或人物放荡不羁。《世说新语·任诞》:“阮宣子常步行,以百钱挂杖头,至酒店,便独酣畅。虽当世贵盛,不肯诣也。”