高职大学英语写作教学概述

一、高职大学英语写作教学概述

(一)高职大学英语写作教学的目标

《高职高专教育英语课程教学基本要求(试行)》对英语写作教学的目标给出了相应的说明,见表3-4。

表3-4 高职大学写作能力的分级目标

img

(二)高职大学英语写作教学的内容

高职大学英语写作教学的内容主要包括以下几个方面。

1.结构

(1)谋篇布局。谋篇布局是写作的必要前提,写作者可以根据写作目的选择适当的扩展模式。一般来讲,篇章结构是:引段—支撑段—结论段。段落结构是:主题句—扩展句—结论句。当然,不同题材、体裁的文章有着不同的布局方式。表3-5就是从段落结构中的各部分内容来对议论文和说明文进行的比较。

表3-5 议论文和说明文的谋篇布局

img

(2)完整统一。完整统一要求语篇中的各个部分都与语篇的中心思想有关联,而且各个部分之间也互相有联系。要使一个语篇的表达具有统一性,最主要的是要弄清楚想讲什么,然后将相关信息组织起来,无关的内容一律删除。

(3)和谐连贯。在写作过程中,不仅思路要有逻辑性,段落中句子的顺序也要具有逻辑性。句子与句子想要有机地联系在一起,内容需要一环紧扣一环,流畅地展开,使段落成为一个和谐连贯的整体。运用正确的起连接作用的过渡词或词组,可以把句子与句子有机地联系起来,使行文更加流畅,并能引导读者跟着作者的思路去思考问题。英语写作中常见的过渡语包括:表示时间或步骤(after,often,next afterwards,before,finally,first,last,now,second,still,then,when等)、表示并列(and,also,or,likewise等)、表示转折(but,however,nevertheless,while,yet等)、表示让步(although,in spite of,despite等)、表示比较(similarly,equally important,in the same way等)、表示举例或解释(for example,for instance,such as,in other words,that is,in fact等)、表示相反(on the contrary,conversely等)、表示进一步关系(furthermore,moreover,what is more,besides,in addition等)、表示因果(accordingly,as a result,consequently,as,since,so,thus,because,for,for this reason等)、表示结果或总结(therefore,as a result,and so,finally,to sum up,in conclusion,in short,in a word等)的过渡语等。但要指出的是,过渡语不可不用,也不可滥用,过渡语的使用需要确保结构流畅、简洁,避免冗长、累赘的描述。

2.句式和选词

除了一般句式外,学生还需掌握其他句式的使用,如强调、倒装、省略等。这些句式复杂多变,因而需要学生多加练习。教师可在句式写作教学中采用示范和讨论的方式,增强学生对句式的认知,帮助学生掌握正确的表达方式。

词汇的选择通常与个人的喜好有关,它是个人风格的体现。但由于选词也是作者与读者之间的交流方式之一,所以选词还要考虑语域的因素,比如正式用词与非正式用词的选择、褒义词与贬义词的选择等,此外还应考虑角色及读者对象的因素。

3.拼写和符号

拼写和符号属于英语基础知识范畴,它主要考查学生单词的拼写和标点符号的运用正确与否。尽管拼写和符号都是细节方面的问题,但仍不可被英语写作教学所忽视。构思再出色的文章,如果拼写和符号错误较多,就不能称之为一篇好文章。