许家庆、余上沅对俄苏新演剧的介绍

据史料记载，中国出现介绍俄苏新演剧的文字比金韵之的表演教学还要早得多。最早把俄苏的现实主义演剧艺术介绍给中国读者的，或为1916年编著《西洋演剧史》的许家庆。七年后的1923年，留学美国的余上沅在美国看到了莫斯科艺术剧院的演出，于是撰写观摩其演出后的心得寄回国内发表。看过演出以后写成的介绍与那些从文字到文字的介绍是大不相同的。遗憾的是，在此后相当长的一段时间里，我国戏剧家没有机缘将余上沅式的介绍继续下去。