现代汉语的语法特点

三、现代汉语的语法特点

现代汉语无严格意义的形态变化,语序和虚词是主要的语法手段,这是现代汉语语法特点之一,除此之外,与印欧语言比较,还有以下几个特点:

(一)词法、句法、结构基本一致

汉语各个语言单位的结构方式之间有比较统一的共同点,这是汉语语法的一个重要特点。

汉语不论语意组成词,词组成短语,或者短语组成句子,其语法结构关系大体一致。如汉语基本结构关系有五种:联合、主谓、述宾、偏正、述补关系,词(合成词)、短语、句子都有这5种结构关系。例如:

从上面的例子可以看出,由于汉语的多音节词主要是从短语的临时性组合发展而来的,所以词的结构跟短语的结构大体一致。

短语和句子的区别在于是否有语调。短语加上语调就成为句子,从书写形式上看,就是加上了标点符号;反之,句子去掉语调,就是一个短语。所以句子的结构形式与短语基本一致。

而在英语中,句子结构和短语结构具有明显的区别,英语句子的谓语部分必须有一个限定动词,但在短语里是不允许有限定动词的,如果要出现动词,就必须采用动词不定式或动名词的形式。例如:

(1)He drives a car.(他开车。)

(2)To drive a car is easy.(开车容易。)

(3)Driving a car is easy.(开车容易。)

例(2)、例(3)句中表示“开车”的短语都没有限定动词,动词“drive”出现的形式分别是动词不定式“to drive”和动名词“driving”。而例(1)中,就必须有一个限定动词。

汉语词法和句法之间存在的一致性,像联系词法与句法之间的桥梁,既体现汉语语法结构方式的简易明确的特点,又有助于学习者触类旁通地掌握语法的规律。

(二)词类和句法成分之间不存在简单的一一对应关系

现代汉语的词类体系包括实词和虚词两大类,实词有10类:名词、动词、形容词、区别词、数词、量词、代词、副词、叹词、拟声词;虚词有4类:介词、连词、助词、语气词。

现代汉语的句法成分是短语和句法结构的组成成分,一共有8种句法成分:主语、谓语、动语、宾语、定语、状语、补语、中心语。主语和谓语是陈述与被陈述的关系;谓语里如果有宾语,那个支配、关涉宾语的成分就是动语;定语是名词性短语里中心语前面的修饰语,状语是谓词(动词、形容词)性短语里中心语前面的修饰语,补语是动词、形容词性短语里中心词后面的补充成分。

在印欧语言里,由于有形态,词类和句法成分之间往往存在一种简单的对应关系,大多是一对一,少数一对二。拿英语来说,大致是:

名词——主语、宾语 动词——谓语 形容词——定语 副词——状语

在汉语里,词类与句法成分之间的关系错综复杂,除了副词只能作状语,属于一对一之外,其余的都是一对多,即一种词类可以作多种句法成分。例如:

名词主要充当主语和宾语,但也经常作定语,还有作谓语和状语的情况:

(1)作定语,例如:电信职工、中国文化、城市卫生、塑料制品。

(2)作谓语,例如:明天星期一、今天晴天、他美国人。

(3)作状语,例如:现在就行动、历史地看问题、本能地回了一句。

动词主要充当谓语,但也有作定语、主语、宾语和状语的情况:

(1)作定语,例如:毕业论文、报名手续、游泳健儿。

(2)作主语,例如:毕业是明年的事儿了、报名是程序的第一步、游泳对身体有好处。

(3)作宾语,例如:我们盼着毕业、他们忘了报名、他喜欢游泳。

(4)作状语,例如:公开宣布、感动地说、联合部署。

此外,形容词主要充当定语,也能充当谓语、状语和主语、宾语。

(三)有丰富的量词,有语气词