巴黎及其附近之骚乱

在巴黎的活动——“勒维阳事件”——巴黎人民及富人的第一次冲突——“英国的金磅”——巴黎成了革命的中心

在此种情形之下，我们容易想到巴黎决不能静寂不动。饥馑已散布在这个大城郊外各地，正如其他等处一样。巴黎和其他的大城市一样缺乏粮食，到这里来找工作的人，无事可做，不过使贫民的数目加增而已，尤其是在一切的人感觉到大事变会要发生的时候是如此。

到了冬天的末了——在3月及4月，关于饥荒的骚乱及劫抢谷米的事件，奥良（Orléans），珂斯勒（Cosnes），拉波夷（Rambouillet），寿亦（Jouy），邦圣马克森（Pont-Sainte-Maxence），色因布拉（Bray-sur-Seine），杉，南基（Nangis），维罗夫拉（Viroflay），蒙特勒利（Montlhéry）及其他各省的督抚都有报告。在巴黎附近的许多森林中，农民于3月间就已将里面的兔子之类扑灭尽了；就是那些属于圣德尼寺（Abbey of Saint-Denis）的树林也被斫伐拿走，这是有目共睹的。

巴黎正在吞食那些革命的小册子，每天总有十册，十二册，或二十册出版，并且很快地有些人买了送给那些最穷的人。人民很热烈地在讨论雪耶的《什么是第三阶级》，圣埃稽（Rabaud de Saint-etienne）的《第三级利益之观察》（Considération sur les intérêts du Tiers-État，这个小册很带点社会主义的色彩）；安特勒格（D'Entraigues）的《三级会议之权利》（Les droits des Étatsgénéraux），以及其他百多较不著名的，但是都很讽刺的著作。全巴黎都受了激动要反抗王廷及贵族，资产阶级的革命家即刻跑到最穷苦的区域及郊外去鼓励，去找那打倒王室的帮手。同时在4月28日，发生一个后来叫做“勒维阳事件”（l'affaire Réveillon）的暴动，这事件像是革命的伟大时代的先驱。

4月27日，巴黎各地召集选举会议，似乎就是在圣安都勒区（Faubourg Saint-Antoine）准备诉苦书的当儿，资产阶级与工人间发生了不和的事件。工人陈述他们的困苦，资产阶级的人却报之以侮辱。勒维阳是个制纸家及渲染家，他原来也是一个工人，因为善于剥削所以现在他手下有了三百个工人，他说话那样毒辣，特别使人注目。他说的话此后再三重述过了，他说：“工人们吃吃黑面包一类的东西过活好了；麦粉不是给他们这一类人吃的。”还有其他的话。

后来富人们对于“勒维阳事件”加以调查之后，曾解释过这次暴动及这个事实——这事实据税卡上的人说，是有无数的形迹可疑的贫民，衣服褴褛，恰在那时到巴黎来——的关系，这解释是真的吗？据这一点看，全是些猜想，并且是不可靠的猜想。当时巴黎附近人民的心里，正沸腾着革命的热情，勒维阳对于工人那样的态度，不就很够说明翌日所要发生的事实吗？

4月27日，人民忿于这个富有的制造业者之态度及其毒辣的言语，因把他的像拿到格勒夫广场去烧毁以为处罚。在王家广场地方散布了一种谣言，说第三级的人已决定了勒维阳的死刑。但是到了夜晚，群众四散了，而恐怖仍在富人中间呼号着，通夜都在街市上传来传去。最后到28日早晨，群众跑到勒维阳工厂里去，强迫工人停工；接着便攻击货仓而加以抢劫。军队开来了，人民从窗子里或屋顶上掷石子，石板及家具来抵抗。如是军队便开枪，人民却很忿怒地在斗争了好几个钟头。结果，兵士死了十二个，伤了八十个；而人民却死了两百，伤了三百。工人们抬着他们朋友们的死尸，在附近各地街市游行。几天之后，有一团骚乱的暴徒，约五六百人，齐集维意约夫（Villejuif），想要攻破比色特岳（Bicêtre）的禁门。

这便是巴黎人民与富人发生第一次的冲突，这个冲突产生了很深的印象。这是使人民失望的第一幕；用排斥反动者的方法而对于选举上发生很大的影响。

用不着说，资产阶级的绅士们，总想证明这种暴动是有法国的敌人作背影。巴黎好好的百姓，为什么会起来反对一个制造业者呢？有些人说，“这是英国的钱使他们革命”；资产阶级的革命党说，是“贵族们的金钱”。谁也不承认革命之起，完全是因为他们受了困苦，看够了富人们的傲慢，富人们对于他们的困苦总加些侮辱，使他们难受！[1]从那时起我们就听见有种传说兴起，这传说是后来用以将革命限制在建设一个国会的工作，而说大革命四年间所有人民的暴动都是意外的事件——是强盗做的事，是庇特（Pitt，即指英国总理）或反动派化钱买通所做的事。后来的史家仍然重述这种传说：“因为政府可以利用这些骚动做口实，而拒绝三级会议的提案；所以这都不过是反对派做的事。”在我们现代，是如何地不常听见这种推论的方法呀！

在实际上，4月24日到28日这几天，不过是7月11日到7月14日这几天的先驱。革命的精神，从那时起，就在巴黎人民中表现出来了。接近王宫的地方，是资产阶级革命的焦点，郊外便是人民暴动的中心。此后巴黎便成了革命的焦点，要在凡尔赛宫召集的三级会议，便靠着巴黎的力量，来提出要求，与王廷对抗。