新11月9日——反动之胜利

第六十八章　新11月9日——反动之胜利

罗伯斯庇尔倾覆之原因——土地让与之灾害——共和国在海外之成功——恐怖之继续——丹东派、吉伦特党及“泽沼”党联合以倒罗伯斯庇尔——保安委员会之不得民心——罗伯斯庇尔攻击巴勒尔及富奢——他在国民大会之演说——演说之影响——新11月9日——罗伯斯庇尔及其党徒之被捕——公社之努力——市政厅之占领——罗伯斯庇尔及恐怖党之死刑——大革命之终局——反动派对于死刑之继承——工人骚乱之酝酿——最后的山岳党之死刑——资产阶级之胜利——王党的表示——革命之遭屠杀——反动继之以执政府时代——革命党之最后努力——拿破仑称帝

罗伯斯庇尔固然有许多崇拜他的敬服者，但他也有一样多之深恨他的敌人；他们随时随地都把恐怖所造成的悲惨归罪于他，使他成为一个惹人恨的人。他们又把他与加色嶙·特阿（Catherine Théot）——她是一个自称“上帝之母”的疯狂老神秘者——的行为连同一起，使他成为一个受嘲笑的人物。

但是足以倾覆罗伯斯庇尔，显然地并不是这些个人的敌意。他的倾覆是不可免的，因为他所代表的统治，已到失败之境。大革命直至1793年8月或9月，从来是向上的，此后则趋于向下的方向。它现在正在罗伯斯庇尔所代表的雅各宾统治之过渡时代，这个统治轮着来要让位于“法律及秩序”者，他们久就要遏止革命，他们只在等待着一个机会，可以不激起巴黎人民之暴动而打倒“山岳党”之恐怖政策者。

大革命之对于经济，系以个人之获得为基础，因而产出一切的罪恶，这一点是我们所不能忽略的。一个革命应该注意于全民的幸福，否则，它定被那些剥削国家而使自己发财的人所倾覆。无论何时，凡是由革命所造成的财富之变易，总要顾及全社会之利益，而决不能只为个人的利益。大革命之致命伤，就是因为走错了这一着。

教会与贵族被充公之产业，已到了私人手中，这些都本应该归还给各乡村及各城市的，因为他们从前是属于人民的——在封建制度保护之下，个人是附着于这些土地的。这些耕地，丝毫没有贵族或宗教的来源。除开少数僧团会社之外，始终没有贵族或僧侣会亲自去开辟过一点土地。所有的耕地都是那些被称为农奴或佃奴的人耕种的。使这些土地成为可接近，可居而有价值的是他们，所以应该归还给他们。

但是，宪法议会及立法议会，甚至国民大会，都承认贵族，僧寺，礼拜堂及教会，对于素来所享有的土地之权利为合法的；而各议会取得这些土地来发卖时，大部分卖给了资产阶级。

这几年中所发卖的产业之总价值，达一千五百万万佛郎，对于购买者的条件极宽，——倘能勾结当地执权者，还能得到更宽的条件；如此，则对于这购物之争夺情况，便可想象得到。著名的“黑队”，就这样在各省形成了；国民大会之特派员虽竭力去防止，然而无用。

这些强盗们之害人的势力，再加上巴黎之投机者及军队中之包揽人，逐渐及于国民大会；国民大会中山岳党之诚实者，便发现他们在与“逐利者”相对垒，但是无力抵敌。议会中还有什么反对他们呢？激烈派已被打倒，巴黎各区团已被破坏——国民大会中除“泽沼党”之外，还有什么呢？

6月26日（新10月8日）打败奥英联军的夫鲁诺斯（Fleurus）之胜仗——这一胜仗结束了本年在北方之战役——以及共和国军队在庇里尼斯山，亚尔卑斯山及莱茵河之胜利，又加上从美洲运到了大麦——据说会牺牲几艘战船——于是极想恢复秩序的“温和派”，便拿这些作为他们之有力的理由。他们说：“现在战事快要过去了，还要革命的政府做什么？现在是要去订立法律的条文，废止由革命委员会及各省民众会社所组成的政府。现在是恢复秩序结束革命时代的时候！”

但是，普通谓是由于罗伯斯庇尔的恐怖，并未放松，而仍在照常继续。新10月3日（6月21日）赫尔曼（Herman），他是个政府人员，“民政，警务及法庭之特派员”，向保安委员会提出陈述，要求追究牢犯中之阴谋，并且暗示着“现在急须澄清牢狱”。委员会予以处理之权，于是便开始可怕的“一批一批”，男男女女用囚车装至断头台去，巴黎人看见这种景像，觉得比9月屠杀还更觉得可怕。这些死刑是惹人憎恨的，因为谁也不知道他们要到什么时候止，而且在举行死刑的时候，却正是新兴资产阶级红灯酒绿，歌舞欢宴的时候，而日见得意的王党纨袴子弟也在欢喜。

谁也觉得这种情况不能再下去了；国民大会之温和派便利用了这一着。丹东派，吉伦特党，及“泽沼党”之议员联合一起，集中他们的力量以打倒罗伯斯庇尔为第一着。巴黎之情况也是有利于他们的计划，因为保安委员会曾毁坏了各区团——民众运动之实在的中心。

新11月5日（7月23日）在公社之大议事会中，罗伯斯庇尔的密友而现已当权的伯羊，发布一道对于工人很不公道的命令，因而使公社失了民心。这个议事会命四十八区团中，宣布最高限度，以限制工人之工资。我们已说过，保安委员会早已失去民心，因为它破坏了各区团之自治权，而任命他们委员会之一部分委员。故此，这时机已到了政变酝酿成熟的时候了。

在新10月21日（7月9日），罗伯斯庇尔才决定向他的敌人进攻。在八天以前，他在雅各宾俱乐部就提起有人要向他挑战的话。他现在则更进一步，语侵巴勒尔——这位巴勒尔就是当在国民大会倘须放大炮的时候，即用得着他来做恭顺的工具。两天之后，他又在雅各宾俱乐部直接攻击富奢，攻击他在里昂之行为，竟得通过要召他出席俱乐部来答覆。

在新10月26日（7月14日）战争便开始了，因为富奢拒绝出席雅各宾俱乐部。至于攻击巴勒尔，意即攻击柯洛赫布瓦及比洛发棱，还有公安委员会之有势力的二人滑即尔（Vadier）及和懒（Voulland），他们常和巴勒尔商议而且助他处理狱中阴谋事务。

故此，所有觉得自己是受威赫的左派——达连（Tallien），巴勒尔，滑即尔，和懒，比洛发棱，柯洛赫布瓦，富奢——便结合起来反对那“三巨头”——罗伯斯庇尔，圣朱士及谷桑。温和派如巴拉斯（Barras），罗未尔（Rovère），迪利昂（Thirion），各多瓦（Courtois），博尔敦，及其他等，他们为自己打算，是要想整个的“山岳党”倾覆，连同柯洛赫布瓦，比洛发棱，巴勒尔，滑即尔及其他等，都在一起；他们自然觉得最好是先下手罗伯斯庇尔派，成功之后，其余的便易于对付。

这个暴风雨遂于新11月8日（1794年7月26日）爆发于国民大会。这是预料得到的，因为大厅中已挤满了人。罗伯斯庇尔预备了一个很精细的演说来攻击公安委员会，说它要阴谋反抗国民大会。他说，他要来拥护国民大会及他自己，以抵御这些诽谤者。他也要保护他自己来抵抗“迪克推多”的倾向，他对于他的敌人决不让步——甚至对于康盘，他提及过他，以及马拉美（Mallarmé）和拉墨尔（Ramel），他借用激烈派的话，说他们是“佛意党，贵族，恶棍”。

因为人民极想知道他的结论之故，他竟得演说完毕；当他表示出来之后，人家便觉得他在实际上是想增大他自己及他同党之权威。在他的演说中，没有什么新眼界，新程序。它不过是主张要有一个更有权力的政府——此更大之权力，用以从事高压。

他在那结论中说：“什么才足以补救这个罪恶呢？处罚判徒，将公安委员会完全改组，肃清这委员会而使其隶属于保安委员会；保安委员会也要澄清；国民的国民大会是中心，是裁判官，要使政府之联合体隶属于它的权威之下。”当时大家都了解他的意思是要以更大的威权赋予他的三头政府，用以攻击柯洛及比洛特（Billaud），达连及巴勒尔，康盘及加诺特，滑即尔及和懒。右派的阴谋家必定擦过他们的手。他们只让达连，比洛发棱及其他山岳党来动手。

就在那天晚上，雅各宾俱乐部对于罗伯斯庇尔的演说很热烈地称赞，并且有很凶的表示以攻击柯洛赫布瓦及比洛发棱。甚至有人提议要结队往攻两委员会。但只谈谈而已，并无实际行动。雅各宾俱乐部始终就不是行动的中心。

在那晚上，博尔敦及达连得国民大会右派议员之助力，他们所同意的计划就是阻止罗伯斯庇尔及圣朱士之发言。

在第二天，新11日9日，圣朱士正要起而陈述——也许这个陈述是很和平的，因为它只要求修改政府的进程——比洛发棱及达连不让他宣读。他们要求逮捕“暴君”，意即指罗伯斯庇尔，“打倒暴君！”之呼声，为“泽沼党”之全体所响应。罗伯斯庇尔想起而发言，但是他也被阻止了。当时发布一个命令要控告他，连同他的兄弟，圣朱士，康盘及拉巴斯，他们立即被捕，分别解往各监狱。

同时，国民卫军统领安利阿（Hanriot），带着两员副将及几名卫兵，快马向国民大会进行；有两个国民大会议员看见他在圣昂诺尔街（Rue Saint-Honoré）走过时，就用他素所命令的六个卫兵将他逮捕。

公社之大议事会到晚上六点钟时方开会。它当时发出一道向民众申诉书，要他们起而反对巴勒尔，柯洛，博尔敦及阿麻尔；并派出柯芬亚尔（Coffinhal）去营救罗伯斯庇尔及其朋友，当以为他们被关在保安委员会所驻之屋中，但柯芬亚尔在那儿只看见安利阿，他将他释放了。至于罗伯斯庇尔始则被解往卢森堡，那儿的官吏拒绝接受；他本该直往公社去的，去加入暴乱派中，而他却到铁匠埠之警察署，而在那儿并无何种举动。圣朱士及拉巴斯自由之后，即往公社；柯芬亚尔又被议事会派往寻找罗伯斯庇尔，他不得不强迫他往市政厅，大约在八点钟时他才到那里。

公社议事会开始准备着一个暴动；但是各区团显然无心来反对国民大会而同情于那些人——那些人曾把硕墨特及赫伯尔送上断头机，杀了奢格·罗克斯，免了巴舍的职，而且破坏了各区团之自治权。而且，巴黎觉得革命是要死去了，公社议事会要激起民众暴动去拥护的人，是不能够代表民众的主张。

到了半夜，各区团还没有起事的表示。路易·布兰说，他们已呈分化的状态，民事委员会已不能与革命委员会及普通会议一致。首先服从公社之十四个区团，无所作为，而反对的十八个区团中，有六个是邻近于市政厅的。奢格·罗克斯的格拉维尔区之人民，甚至成为两队之中心，依从国民大会之命令而向市政厅出发。[1]

同时，国民大会宣布叛徒及公社为法外之人，当这个宣布令在格勒夫广场宣读时，驻扎该地而无所事事的安利阿之炮兵都一个个地溜了。不久，市政厅为格拉维尔及亚息斯所来之队伍所侵入，而广场上已阒无一人了。有一个青年卫兵，首先走进罗伯斯庇尔及其友辈所在之房间，开一手枪，中了罗伯斯庇尔之腮颚。于是拉巴斯自杀了，罗伯斯庇尔的弟弟想从三层楼窗跳下去寻死，柯芬亚尔便捉住了安利阿，责以大事误于他一人之手，把他抛出了窗外；圣朱士及谷桑无抵抗地被捕。

第二天早晨，仅经验明正身之后，便全付死刑，共有二十一名。他们的刑场在革命广场，中经一个长途，饱受反革命派之侮辱。时髦人物都匆匆地来看热闹，甚至比看赫伯尔派受刑的那一天还要高兴。窗口用重价出租，太太们穿着盛服坐在那里看。

反动胜利了。大革命终结了。

我们现在用不着叙述新11月后之白色恐怖的详细情形，在当时曾酝酿有两次暴动来反抗这个新统治：共和国三年新9月3日之运动，及共和国四年巴布之阴谋。

惯谈温和政策而反对恐怖的人，却以之来巩固自己及其友辈。他们握权后之第一桩事情就是将他们所打倒的山岳党，全付死刑。在三天之内，新11月10日，11日，12日（7月28，29，30日），付死刑的有一百零三人。资产阶级中不时提出弹劾令，断头机则用个没有停——此刻是归反动派所用。自新11月9日至新9月1日，不到十个月中，有七十三名山岳党议员被处死或被监禁，再以七十三名吉伦特党加入国民大会。

现在是轮到真“政治家”当权了。商品之“最高价格律”很快地废止了，因而产生一个可怕的危机，投机家从中获利不少。资产阶级是弹冠称庆，他们在后来的1848年6月及1871年5月，也是如此。由富勒安（Fréon）组织的纨袴子弟统治了巴黎，而工人们看见革命打倒了，只爬回他们的陋巷，而静待着以后起事的机会。

他们在共和国三年新7月12日（1795年4月1日），及新9月1日（5月20日），又起暴乱要求面包及1793年之宪法。在这时附廓各区曾表现出很大的精神，但是资产阶级这时已组织好了它的军队。革命法庭已废止了，所以最后的山岳党——罗美（Romme），波尔波特（Bourbotte），杜洛瓦（Duroy），桑布兰西（Sonbrancy），哥禅（Goujon）及杜格骆瓦（Duquesnoy）——都由军事委员会定以死罪而去执刑。

此后便是资产阶级成了革命的主人，而革命日趋没落。这反动不久便显然变成王党的。“金边队”再不藏躲着了，公开地穿着布勒郭王党（Chouans）之绿或蓝色的灰外衣，而虐待那些所谓“恐怖党”——即是所有的共和党。其迫害则整批的与零碎的都有。凡是赞助处死国王——或在他出奔发棱后被逮捕——的人，凡参加攻打杜意勒利宫的人，只要经人向王党批出，则其性命不保。

在各郡中，尤其是在南部，“耶酥会”（Compagnies de Jésus），“太阳会”（Compagnies de Soleil）及其他王党之组织，都实行整个的报复。米格勒说：“在南部的任何地方，几乎都将9月屠杀重演一次。”这自然是指王党的9月之重演。除开整批的屠杀之外，上述的耶酥会及太阳会还去追逐个人。在里昂，他们只要找到一个不曾被屠杀的革命党，便可不轻审讯将其杀死而投尸于伦河。同样的事实也发生于达拉斯冈（Tarascon）。

反动之增长迄至共和国四年新2月4日（1795年10月26日）国民大会解散时为止。执政府继之而准备着后来的领政制更进而为帝国。执政府时代之于资产阶级，是个可怕的牺牲，把他们自革命以来，尤其是自新11月反动以来，所得之财富，无限制地浪费了。如果革命时代所发行的纸币为八千兆，则新11月反对时代发行之数十倍于此，因为它于十五个月中所发行的数目已达三十千兆。由于这些纸币之大量印发，我们便能推算“逐利者”在这时期所聚的财产之总量为如何。

1796年5月，在巴布领导下之革命的共产主义者，又凭他们之秘密结社而起暴动，但他们在未成熟时即已被捕。共和国四年新12月23日（1796年9月9日）在格勒内尔（Grenelle）之起事，也失败了。巴布及达尔兑（Darthé）被定死罪，他俩于共和国五年新9月7日自杀。但是王党也于共和国五年新12月18日（1797年9月4日）失败了，执政府时代直至共和国八年新2月18日（1799年11月9日）为止。

在那一天，拿破仑实行政变，这位握有军权的旧无裤党将议会完全推翻。

延长七年的战争，便这样达到一个逻辑的终结。拿破仑于共和国十二年新8月28日（1804年5月18日）称帝，战争又爆发了，直至1815年才有短时间的停息。