《湘南述别》四首
且住为佳又七旬，今朝方悟别离身。
我如云雁飞将倦，谁惜泥鸿迹未湮。
棠芾黍芃新传舍，中丞及方伯甫到，袍同簪盍旧根尘。近堂制军、馀山中丞、春帆学使、竹泉方伯皆旧雨也。
戟辕自问曾何补，已历星沙五度春。
冰壶惭愧说清高，半载旬宣即建旄。
除恶敢云稂莠尽，获土匪胡三等五百七十余名，扫氛重记鼓鼙劳。江华、武冈两役。
岂能要结千人誉，只念艰难百姓膏。
乙岁蕴隆辛岁潦，至今魂梦尚惊号。
《湘南述别》四首碑 拓本
余改官京师，岳麓、城南两书院生童以诗赆行者，合一百四十余人。爰留此四诗以为他日之念。
道光丙申四月十八日
前抚楚南使者南海吴荣光并记
钤印：吴荣光印拜经老人
星沙刘宝珍摹刻
校经遥溯岁昭阳，坐有人师此讲堂。坦斋、蔗农两院长。
奥衍总期探郑许，精微应并守朱张。
一区福地嫏嬛贵，千古骚才草木良。
他日扶轮多大雅，斫轮曾否记吴刚。
此去扁舟一浩歌，身名俯仰意如何。
明明岳有灵常鉴，渺渺湖方静不波。
九郡抚绥臣力竭，一官留恋圣恩多。
江关回首怀湘梦，愿见年丰万众和。
简析
碑在御书楼南廊墙壁。该碑原在湘水校经堂，20世纪80年代修复书院时迁嵌于此。道光十六年（1836），湖南巡抚吴荣光撰书。青石，纵25厘米，横124厘米。
这四首诗把吴荣光在湖南任巡抚的历程与事迹阐述得非常清楚。第一首讲其在星沙（即长沙）五年任期的经历。第二首讲其在湖南的政绩，主要是其剿匪安民的故事。第三首则讲其在文化建设上的贡献，特别讲到了湘水校经堂现在有大家在讲学，既发扬了汉代郑玄、许慎等人的汉学传统，又坚守着宋代朱熹、张栻等人的宋学精神，此即所谓“奥衍总期探郑许，精微应并守朱张”。诗中小字提到的坦斋、蔗农两院长，即岳麓书院山长欧阳厚均，城南书院山长贺熙龄。在湘水校经堂和城南书院，还有一位学生受到吴荣光和贺熙龄二人的重视，即后来收复新疆的左宗棠。第四首则抒发其对国家“年丰万众和”的美好愿景。
《湘南述别》四首碑局部
增捐朱张渡船工食记碑 拓本