八十 时务轩记
（黄曾甫）
殷曰序，周曰庠，教化育才，立国之本。降至赵宋，书院蔚起，规模宏阔，人材鼎盛。历千年而弦歌不辍者，其惟我岳麓书院乎！清室末叶，西学东渐，世变日亟，书院制之讲经论道不复适应培养人才之需。光绪丁酉，湘先哲乃兴办时务学堂于长沙城西之小东街，即今之中山西路，梁启超为总教习。此实湘省新式学堂之嚆矢，开湖南风气之先声，虽为时颇暂而英才辈出，蔡锷其尤者也。
越六年癸卯，岳麓书院改为湖南高等学堂，而原在市区之时务学堂演变为求实书院，校址在城东之落星田，旋改为商业专科学校，最后并入湖南高等学堂，几经嬗递，湖南大学以兴殆七十年矣。从赵宋之岳麓书院，清末之时务学堂，以至现今之湖南大学，一脉相承，世人誉湖大为千年学府，固其宜也。
陈云章校友于一九四六年，即时务学堂遗址创立中原兴业股份有限公司。藏有梁启超亲书“时务学堂旧址”（实为“时务学堂故址”，笔者按）墨宝，原欲在该遗址建松坡亭，将梁字泐石其中，以永纪念，会政局丕变未成。今以之捐送母校，并经泰籍华人罗武子校友捐美金伍仟元，为筑是轩。岳麓书院文化研究所暨湖南大学校友总会实主其事，杨慎初教授设计督造，赵朴初先生题额，美奂美仑，猗与盛哉，长与名山千古矣！是为记。
黄时锡曾甫谨记 一九九三年癸酉夏
郭吉冈书
简析
碑在岳麓书院园林时务轩。1993年黄曾甫（1912—2001）撰文，岳麓书院职工郭吉冈书，1994年镌刻。青石，纵142厘米，横57厘米。
黄曾甫先生在《时务轩记》中详细记录了时务学堂的发展与演变，对岳麓书院也推崇备至，认为全国书院“历千年而弦歌不辍者，其惟我岳麓书院”。文中提到求实书院迁到落星田改商业专科学校，乃稍有误。求实书院的前身是1897年创建的时务学堂。戊戌变法失败后，1899年时务学堂改为求实书院，1902年改为省城大学堂，1903年与岳麓书院一起组建湖南高等学堂。商业专科学校前身乃湖南商业教员养成所，建于1911年，地址在荷花池求忠书院旧址。1912年迁往三公祠，改为湖南中等商业学校，1913年改为湖南商业专科学校，1914年改为湖南省立甲种商业学校，1916年改为湖南公立商业专门学校，1917年工专迁入岳麓书院旧址，商专则迁入工专原落星田旧址。1926年，工专、商专和法专合并为湖南大学。
1988年，陈云章先生将梁启超先生墨宝捐给湖南大学岳麓书院，也算是让这件颠沛流离半世纪的时务学堂重要见证回到了最合适的地方。1993年，陈先生在湖南大学读书时的老同学、泰籍华人罗武子，出资在岳麓书院园林建一纪念亭“时务轩”，将“时务学堂故址”及题跋刻碑嵌入其中，以供世人缅怀。
麓山寺碑碑阳（20世纪80年代旧拓） 拓本
麓山寺碑碑阴（民国旧拓） 拓本