重视国际化的传播对象

四、重视国际化的传播对象

电影受众接受艺术的程度是千差万别的,不过电影创作传播活动需要考虑到受众的因素,以娱乐、审美以及认知为主要方向[5]。于是,应该提前对大众所处的社会背景、兴趣、思想、心理以及消费习惯等因素进行综合性衡量,摸索受众接受程度的心理特征,培养显性和隐性观众。

陕西本土文化题材电影,要想实现在大众范围内的广泛传播需要利用受众。从国内角度来看,陕西省人口众多,具有受众优势,从理论上为陕西本土文化题材电影在国内的广泛传播提供了民众基础,众多的人口也为陕西本土文化题材电影票房大卖奠定了基础。与此同时,电影要想实现票房应该进行宣传,需要综合衡量市场和受众。在电影创作的初期阶段,一直到电影拍摄,到最终的电影上档,都应该将市场和电影作为主要衡量要素,从国际电影市场上审视,陕西本土文化题材电影也具备雄厚的实力。从文化创意上审视,陕西本土文化继承了汉唐文化的诸多共同点,更吸引国外汉唐文化爱好者的兴趣。从宗教信仰上审视,陕西宗教信仰和哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、土耳其和其他一些丝绸之路沿线国家和地区有很多类似地方。实际上,国内文化和国际文化之间并不存在冲突,两者之间应该是相互融合,相互补充的。例如,《卧虎藏龙》《活着》等电影都在国际上有很高的知名度,恰恰是因为电影呈现了人文关怀,展现了普世价值,加之陕西本土文化电影自从20世纪80年代之后在中外电影节上频繁出现,这也为陕西本土文化题材电影获得认可提供了有利的条件。