《苦雨奉寄陇西公兼呈王征士》“悄悄素浐路,迢迢天汉东”句

(四)《苦雨奉寄陇西公兼呈王征士》“悄悄素浐路,迢迢天汉东”句

《补注杜诗》:“九者,阳数之极,九里至近,奈何为行潦所礙。虽有所思,欲通音问而不能达,况其远者乎。是宜素浐之路,天汉之东,悄悄无行人,迢迢相间隔,音问阻绝不获相通。陕西有浐水,汉中郡、琅琊皆在天汉之。”

《九家集注杜诗》:“《诗》:忧心悄悄。”“《诗》:维天有汉,监亦有光。天汉,银河也。”

按,《补注杜诗》师注从阳数九开始说起,从近说到远,阐释杜诗的隐含义。《九家集注杜诗》师注释典特点很明显,指出杜诗出自《诗经》后则止。