闵氏的戏曲编刊活动

一、闵氏的戏曲编刊活动

湖州乌程晟舍闵氏家族参与戏剧编刊活动的有闵齐伋、闵振声、闵光瑜3人,涉及刊本《会真六幻》《邯郸梦》《朱订西厢记》3种、疑似刊本《明珠记》《西厢会真传》两种。

闵齐伋(1580—1662年),字及武,号遇五、寓五、三山客,太学生,例贡。他汇编、校勘、评点、刊刻有《会真六幻》十九卷[2]。该书是闵齐伋所编有关“西厢”故事的作品总集,收唐元稹《会真记》、金董解元《西厢记》、元王实甫《西厢记》四卷、元关汉卿《续西厢记》一卷、明李日华《南西厢记》、明陆采《南西厢记》六种书,外加一些附录。闵齐伋认为这六种书分别是幻因、幻、剧幻、赓幻、更幻、幻住,故曰“会真六幻”[3]。其所涉戏剧实为三种:元王作关续《西厢记》一种、明人李、陆《南西厢记》各一种。闵齐伋对王作关续《西厢记》进行了校勘,作有《西厢记五剧笺疑》一卷。此卷附在《会真六幻》之赓幻关汉卿《续西厢记》后,其自跋曰:

旧本原有注释,诸家颇多异同,强半迂疏,十九聚讼,将为破疑乎?适以滋疑也。至有大可商者漫不置词,更于大纰缪处迄无驳正,讹以承讹,错上铸错,无或乎?其不智也。世界原是疑局,古今共处疑团。不疑何从起信,信体仍是疑根。我今所疑,孰非前人之确信也?我今所信,孰非来者之大疑也?疑者不笺,笺者不疑,以疑笺疑,有了期乎?

闵齐伋对王作关续《西厢记》也有赏析评点,如其评《西厢记》第四本第三出《长亭送别》【一煞】曰:“‘夕阳古道无人语’,悲己独立也;‘禾黍秋风听马嘶’,不见所欢,但闻马嘶也;‘为什么懒上车儿内’,言己宜归不宜归也。”闵齐伋《会真六幻》刊本国图有藏[4],十行二十字,小字双行同,白口,四周双边。卷前有闵齐伋《会真六幻说》,末署“三山客闵寓五”,并钤有“闵寓五印”;所附《五剧笺疑》题“湖上闵遇五戏墨”,并有跋,题“湖上闵遇五识”。该藏本墨刻而无插图,然现在学术界一般认为德国科隆东方艺术博物馆所藏闵齐伋朱墨套印的《西厢记图》是该书的一部分[5]。如果这个观点成立,那么《会真六幻》可认定为套色本[6]。该图册共有插图21幅,其中卷首图为莺莺像,其他20幅为曲意图。与一般戏曲插图之直观性不同,这些曲意图有很强的装饰性与象征性。如曲意图第3幅表达张生与莺莺隔墙和诗,却没有出现人物,而是绘彩蝶两只飞翔在两片树叶之上,树叶上用不同字体书写两人诗句。而曲意图之第15幅题“庚辰(1640年)秋日寓五”,故一般据此判定《会真六幻》刊于是年,即崇祯十三年。又曲意图第1幅题“寓五笔授”,可知这些新奇独特的插图很可能来自闵齐伋的创意。

闵光瑜(1580—1658年),字韫孺,号韫如,邑庠生。女适凌元[7]。他校订、辑评、刊刻有朱墨本《邯郸梦》三卷附《枕中记》一卷。现存,国图、辽图、南图等有藏。天启元年朱墨套印本,八行十八字,小字双行同,白口,四周单边。有眉批,行五字;正文内亦有圈点和评语。卷前依次有万历二十九年(1601年)汤显祖题辞、四明天放道人刘志禅题辞、天启元年(1621年)闵光瑜小引、凡例四则、《邯郸梦总评》、王文衡所绘插图十幅、目录以及《枕中记》一卷。其中刘志禅题辞有“丙辰秋夕”之句,大概作于万历四十四年丙辰(1616年),它与汤显祖题辞应是旧刊本原有。刘志禅题辞为“菰城玉蟾居士书”,玉蟾居士不知何人,但从“菰城”地名来看,当是湖州人。每幅插图均有大致采自曲文的题辞,字体仿唐寅、李昭道、陈居中、赵孟、仇英等众多名人书法,时篆时隶,时行时草。据《凡例》,闵光瑜的工作主要有四:一是校对,“兹与临川初本校对,一字不差。其有于义应作某字,而原本借用某字者,附注于傍,不改其旧”;二是附以臧懋循改本,“兹以汤本为主,而臧改附傍,使作者本意与改者精工一览并呈”;三是辑评,“批评旧有柳浪馆刊本,近为坊刻删窜,淫蛙杂响。兹择采其精要者,与刘评共用朱印,惟作字差大以别之,若臧评则梓在墨板,以便看也”;四是考订格律,“音切悉遵《九宫调》《太和正音谱》,考订的确,或平声借仄,仄声借平,一字而二三音者,俱从本调起叶”。闵光瑜《邯郸梦小引》曰:“刻是传者,地在晟溪里,其室曰隆恩堂。主人梦迷生曰……虽然,临川说梦,梦也。余赘之绘像、批评、音释,可谓梦中寻梦,迷之甚矣,因自号曰梦迷生。梦迷者谁?吴兴闵光瑜韫孺氏。”可知,闵光瑜又自号梦迷生,其晟舍刻书处曰隆恩堂。

闵振声(1597—1680年),“明史案”后改名声,字襄子、毅甫,号骏有、雪蓑、蕉迷生[8]、花月郎[9],郡廪生,崇祯壬午副贡。他刊有朱墨套印本《朱订西厢记》二卷首一卷、《蒲东诗》一卷、《释义》二卷[10]。国图有藏,孙批点,十行二十一字,白口,四周单边。另外,辽图藏有朱墨套印本《明珠记》五卷《无双传》一卷,四册,八行十八字,小字双行同,白口,四周单边,有图。据笔者目验,该刊本并无闵刻标记,亦无从确认插图是何人所绘。然《图书馆学刊》2009年第11期刘冰《明代吴兴闵氏刻本〈明珠记〉》一文,确认为闵刻,并言是王文衡绘图,不知何据。按:陶湘《明吴兴闵板书目》曾认定其所藏《明珠记》为闵刊本,且是王文衡绘图,而辽图这批套印本源自陶氏,刘冰很可能据此推定。此刊本可列为疑似闵氏刊本。又有明朱墨蓝三色套印本《西厢会真传》五卷附《会真记》,八行十八字,白口,四周单边。上图著录为闵氏刊,辽图著录为凌氏刊,北大图书馆未注明何氏所刊,而蒋星煜则以为闵刻[11]