《假凤虚凰》
（电影对白台本）
第1场 时代理发馆（人物：老板、三号理发师、七号理发师、修指甲女郎、其他理发师及顾客。）
特写：一个旋转的玻璃圆柱。
时代理发馆门面全景。推镜头，观众可以从大玻璃窗外面望见里面工作忙碌的情形。再推进，有一个客人正在理发，那客人的一只手被修指甲女郎在修剪，另一只手浸在一碗水里，女郎正要把蔻丹涂在客人指甲上的时候，客人拿起那瓶蔻丹用鼻子闻了闻，又对阳光照了照，然后摇摇头。观众可从他的表情上看出，他对于这家理发馆所用的材料非常不满意。修指甲女郎似乎很抱歉，她对客人笑了笑，又对正在来回巡视的老板的背影指了一指，意思是说“这里的老板拿不出好东西”。但是她的动作恰巧被老板看见了，大为震怒，便和修指甲女郎争吵起来，吵得非常凶。观众因为隔了一层玻璃之故，听不出他们在吵些什么，好像是在看一幕哑剧。一会儿那女郎赌气把身上的白制服脱下来，向老板的脸上一甩，夺门而出。这时，三号理发师正在门口的小书摊上看连环画，见状即加劝阻。
三：嗳，秀英，你这是干吗呀？
英：老板叫我滚蛋，我还赖着不走吗？
三：他是老板，我们是伙计，大家客客气气不就得了？
英：我从来没有看见过这种老板，他舍不得花钱买一样好东西，还派我的不是，成天找碴儿骂人。
三：这年头要吃饭就得挨骂，我们哪一个人没有一肚子委屈？
英：我可不稀罕这一口饭，三号，我决定改行了。一个女人，在上海还怕没饭吃吗？
三：改行，嗳，我也想改行，我要是一辈子做个理发匠，那就太没有出息啦。
老板走出来干涉，他手里拿着一张字条。
老板：三号，有客人喊你，你进去，别理她！
三：老板，我在劝她来着。你们大家都看我的面子。你就叫秀英别走吧。
老板：秀英，既然三号这么说，我也要给他一点面子，你再想一想，要是你愿意留在这儿，我也可以答应你。
英：哼！你明明想留着我，还说给三号一点面子？
老板：放屁！我有钱，我还怕找不到人吗？
英：那你就另外找人好啦，我才不稀罕你这几个钱呢。
英离去。三号和老板彼此摇头叹息，三号进去工作。老板把手里拿着的一张字条贴在门口，字条内容：“本店招请修指甲女郎一位。”
三号开始为一顾客理发，他拿一方白布替客人围好，又用粉扑在他的头发上扑了一点粉。电话铃声，七号接听电话。
七：喂，时代理发馆。唔，张先生，您叫三号吗？好，我叫他马上就来。（挂电话）三号，大丰公司张先生叫你去。
三：（对顾客）先生，对不起。（三号把工作交给七号）
三号把几件理发用具塞在一只小皮箱里。
第2场 大丰企业公司（人物：三号、张一卿、讨债 人。）
大丰公司经理张一卿从一只文件包内取出几张单据在审视，面现愁容。电话声，张接听。
张：喂，我是啊，怎么又跌啦？停板，好，我知道了。（挂电话，自言自语）停板、停板，你去停罢，老子就是这一条命！（电话又响）喂，我是一卿，喔，云亭兄，什么？唔，你这笔款子吗？老兄，无论如何，请你再帮我几天忙，这两天股票每天跌停板，我实在没法子脱手。怎么，再给我三天？三天实在太短了，七天好不好？那么就五天罢，老兄，我跟你碰头，对不起，对不起，再见。（嘘了一口气，揩揩额上的汗，听见叩门声）进 来。
进来的是三号，问：张先生，您叫我吗？
张：唔。
三：（敷衍）老没见啦，您好啊！（取出理发用具）
张：（苦笑）还好。
三号端一把椅子让张坐下，拿出一方白布用熟练的姿势甩了一甩，叭叭作响。
三：（替他围好布）张先生，昨天张太太在我们那儿烫头发。
张：（漫应）唔。
三：她说您近来对她很冷淡，恐怕您在外面有了姨太太。
张：胡说八道！我那位太太就有这个毛病，成天疑神疑鬼的。三号，把那张报纸给我。
三号取报给张。
张：（读经济新闻标题）纱布飞涨，股票大跌。（摇头）
三：张先生，你这一阵子一定又发了不少财啦。
张：发财？唔，是的。
三：张先生，您几时也替我找一件事情，我真想改行。
张：（漫不经心）改行，干吗要改行？
三：您想，做理发匠多没出息，住洋房，坐汽车，一辈子没我们的份儿。
张：（看报）你的口气倒不小，你还想住洋房，坐汽车呢。
三：哪一个人不想？张先生，不是我夸口，我也是一表人才，大人物我也见得多了。什么部长啦、司长啦、处长啦，我全剃过，他们没有什么了不起呀，有几个还不及我长得体面呢。
张：做大人物也没什么意思，就拿我来说，大丰企业公司的总经理，说出去也算不含糊吧。可是……（有人叩门）进来！
来客为一讨债者，手里夹着几张支票。
张：噢，冯先生，请坐，请坐。喂，倒茶。
客：不用客气，张先生，你当然知道我为什么来的。
张：是的，我知道。
客：那么你说，你给我的这几张支票，到了期一次一次退票，你到底是什么意思？
张：冯先生，真对不起，我马上给你想办法。
客：我已经来了五次了，你哪一次不是这样敷衍我？
张：冯先生，不瞒你说，这两天我实在周转不灵。无论如何，请你再宽限几天，我一定有办法。
客：我再也不上你的当了，我今天最后一次到这儿来，你干脆给我一句话，除非你给我现款，那我把支票还你；要是你没有现款，那么我自然有我的办法。
张：你是打算法律解决吗？
客：唔，老实不客气。
张：那我也没办法，我只好准备吃官司了。
客：好吧，你就等着吧。
讨债人悻悻离去。
三：张先生，刚才这个人也太不客气啦。
张：（悠闲地）谁叫我欠他的钱呢？（仍看报）
三：难道没有人能帮你的忙吗？
张：我亏空数目太大了，谁也帮不了这个忙！（突然发现什么似的）啊，有啦！（跳起来，三号吃了一惊）
张：三号，说不定你能帮我的忙。
三：（惊讶）我！
张：你瞧，这是一张征婚的广告。（读广告）范女士芳龄二十，丽质天生，最近自美国归国，其父系华侨富商，不幸逝世，遗产颇巨，均归女士继承。今特登报向各界征婚，应征者请将履历及照片投寄本报第183号信箱，合则约期面谈，不合恕不作复。（笑）三号，你刚才不是说要住洋房坐汽车吗？这就是个好机会。
三：张先生，别打哈哈了，人家是名门闺秀，难道她有神经病，她肯嫁给一个理发匠？
张：傻瓜，你怎么能告诉她你是一个理发匠呢？
三：我不是理发匠？那么我是什么东西？
张：我把我的位置让给你，你就是大丰公司的总经理。
三：（迷惘）我？总经理？
张：三号，这件事情，我们得好好计划一下，说不定你祖宗积德，给你碰上了这个人财两得的机会。
三：张先生，这件事情要是成功，那你就是我的重生父母，再世爹娘！
张：不，我们彼此帮忙，要是你发了财，你得借一笔钱给我。
三：那还用说？她的就是我的，我的就是你的。
张：（兴奋得头也不要剃了，把白布拿下）我们赶快写信吧。
三：张先生，我不大会写信。
张：我来我来。
张坐到写字台上去，正要动笔，发现到现在还不知三号的姓名。
张：三号，你姓什么？你叫什么名字？
三：我姓杨，我叫小毛。（写“小毛”二字）
张：小毛，这两个字不大好看，得改一改（略一思索）有了，你就叫晓茅吧。
张在一张便条上写“晓茅”二字，问：你觉得这两个字改得怎么样？
三：反正你爱怎么改就怎么改好啦。
张正式填履历，把刚才写着“晓茅”二字的便条搓成一团，丢进字纸篓。
第3场 范如华家（人物：范如华、陈国芳、女仆王妈、范的小孩。）
一只字纸篓里，全是撕了的应征信，堆得满满的，还有许多丢在外面，一片狼藉。
范如华穿了件睡衣，靠在沙发上拆阅应征信。书桌上也堆满了信件，她的精神似乎很疲惫，口叼香烟。她看完一封信，耸耸肩，将信投入字纸篓，再看另一封信，又摇摇头，弃去。（门铃声）
范：王妈，开门！王妈，王妈！
仆不应，范自己出去开门，来的是她多年不见的同学陈国芳。
范：咦，你不是国芳吗？
陈：如华，你倒还认识我。（两人热烈握手）
范拉陈在沙发上坐下。
陈：我问了许多老同学，才知道你住在这儿。
范：国芳，我们几年没见啦？该有六七年了吧！这几年你到哪儿去啦？
陈：一直在四川做小学教员，最近才回到上海。
范：你结了婚没有？
陈：可以说结过婚了，也可以说没有。
范：这是怎么啦？
陈：我在四川结婚，我的丈夫是个公务员，最近回到上海，才知道他早就有了太太，我一气就跟他离婚啦。
范：唔！
陈：如华，你呢？
范：我？
陈：别装傻了，你不是早就结婚了吗？你先生呢？你应该替我介绍介绍呀。
范：他……已经死了。
陈：啊？死了！
范：上个月才死的，还留下了一个孩子。
陈：这么说，你的命比我更苦，不过你有钱，你不要紧。（打量屋内陈设）
范：你别以为我的生活很富丽，其实外强中干。他死了以后，我简直没法子过下去，所以我又打算结婚了。
陈：唔……那么你现在跟谁结婚呢？
范：我还没拿定主意呢，国芳，你来帮帮我的忙，好不好？
陈：我怎么能帮你的忙呢？
范：待会儿我告诉你。王妈，王妈！
仆：（自厨房出，手持淘米箩）少奶奶，你叫我吗？
范：我叫了你多少次，你到哪儿去啦？
仆：少奶奶，我在淘米，我没听见。
范：倒一杯茶来。
仆：是。
范：（对陈）到我房里去坐吧 。
范携陈入卧室。
范：我在报上登了个广告，公开征婚。嘿，一下子来了几千封信，你看，这全是的，简直把我搅得头昏眼花。
陈：怎么会有这么多信？
范：因为我的广告很动人，你看。（授报给陈）
陈：范女士芳龄二十，丽质天生，最近自美国归国，怎么你才从美国回来？仆端茶进。
范：你真傻，难道我不能吹牛吗？
陈：（默读毕）你完全在撒谎了。
范：唔。
陈：我不懂，你干吗开这么一个玩笑？
范：这不是玩笑，这是一种广告技巧，要不然哪儿来这么多信呢？
陈：那么你选择丈夫的条件是什么呢？
范：很简单，我只有两个条件：第一要他有钱，可以保障我的生活；第二要他年轻漂亮，那么跑出去有威风。
陈：这两个条件恐怕不大容易吧。
范：可不是吗？（抓起一把信）看来看去，就没有一个合适的。
陈：我怎么帮你的忙呢？
范：我先问你，你有没有空？
陈：我现在离了婚，又找不到事情做，我正要托你想想办法。
范：那你就搬到这儿来住吧，帮我整理这些信，你的事情将来包在我身上。
陈：好吧，我就暂时做你的秘书吧。
（孩子哭声）范从床上抱起孩，哼歌哄孩，孩哭不止。
陈：这就是你的孩子？几个月啦？
范：才6个月。国芳，你在这儿看信，我去烧牛奶。
范抱孩出卧室，到厨房门口喊仆：王妈，小少爷醒啦，把牛奶烧一烧。
仆：少奶奶，今天牛奶没送来。
范：你不会打电话去催吗？
仆：送牛奶的人说，我们有两个月没付钱，所以打今天起不送了。
范语塞，抱孩回房。范在饼干罐里抓了一块饼干塞在孩口内。
陈：（看到一封信）你看这一封信怎么样？（读信）我是一个诚实有为的青年，不抽烟，不喝酒，脸上从来不搽雪花膏。我有奋斗的勇气，我希望跟你结婚，我们要创造人类的伟大的光明的前程……
范：（把信抢过去丢在字纸篓内）这小子准是一个神经病。
陈：还有这一封，他说他做过大官，这两年发了不少财，可惜他没有儿子，他希望你能替他养一个儿子。
范：他叫什么名字？
陈：他叫周友棠。
范从陈手里拿周友棠的信及照片看。
（周友棠照片）一个六十岁左右的老翁。
范：这个人还可以考虑一下。
陈：你不觉得他太老吗？你不是说要找一个年轻的吗？
范：万一找不到年轻的，那么马马虎虎就是他罢。最要紧的是他有钱。（把信郑重地放进抽屉内）
仆持一大束信来：少奶奶，报馆里又送来这么多信。
范：搁在这儿好啦。（仆置信桌上）王妈，你去开饭吧。
仆：（嗫嚅地）少奶奶，饭还没烧。
范：为什么不烧？
仆：煤球用完啦。
范：用完了不会去买吗？
仆：今天买小菜的钱还是我给你垫的。
范：那你再垫一垫，明儿个我一起还你。
仆：我的钱全垫完了。
范：那干脆不要吃饭，好不好？
陈：（见状不忍）王妈，我这儿有钱，（从皮包内取一沓钞票）你先去买一担煤球。（仆欲拿钱）
范：有啦，王妈，不用买了。（拿字纸篓交给王妈）你拿这个去烧饭，要是不够，你再来拿。
仆：够了够了。（欣然持篓去）
范：想不到这许多信还有这么一个用处。
陈：如华，我想不到你过的是这一种日子。
范：所以我不能不登这一个广告呀。
陈：（随意看信，一一撕去，最后看到一封）咦，这个人倒挺漂亮。你看！
三号的照片及履历。
范：（读履历）杨晓茅27岁，江苏人，英国牛津大学经济博士，现任大丰企业公司总经理，通讯处本市华美大楼903号。
范：嗳，这个人倒不错，又有学问，又有地位，人又漂亮。国芳，你马上写一封信给他，叫他到这儿来谈一谈。
陈：好。（准备写信）
第4场 理发馆（人物：三号、七号、邻女、其他伙计及顾客。）
三号又在小书摊上看连环画，一面悠闲地吸香烟，一面在吹口哨。他吹的是“你是我的灵魂，你是我的生命”这两句，重复了两次。坐在三号旁边的是一个丫头模样的大姑娘，手里挽着一只铜吊，大概是到老虎灶去泡水，偷空看一回连环画，她忽然悲从中来，哭了起来。
三：咦，阿香，你怎么啦？
女：三号，这个女人，实在太苦了。（抽噎）
三：听评书掉泪，替古人担忧，你们女人啊，就是这种地方没出息！
女：好，你有出息，有出息的人还做理发匠！
三：（语塞）死丫头，你别狗眼看人低，你瞧着吧，我将来是不是有出息？
七：（从店内跑出来找三号）三号，三号，电话。
三：就来啦。（把香烟灭了夹在耳朵上，跑进去听电话）
三：喂，我是三号，您张先生吗。啊？回信来了？怎么说？叫我到她家里去？好，我马上就来。啊？叫七号也来，好，我们一块儿来就是啦，再见。
三：七号，你来。
三号拖七号到理发店楼上的亭子间，这是他们的宿舍。
三：（神秘地）七号，回信来了，张先生叫我马上就去，他叫你也去。（脱去理发师制服）
七：我去干吗？
三：他一定有他的道理。（换好衣服）你赶快换衣服吧。
七：好。（亦脱去制服）
三：七号，我只有这么一套西装，你看还能将就吗？
七：（替三号拿去耳朵上夹着的香烟）还好，就是裤带太旧了，我昨天买了一条玻璃裤带，就借给你吧。（从抽屉里拿出一条玻璃裤带）
三：你真够朋友，干脆你的帽子也借给我用一用好吗？
七：成，不过你将来发了财，可别忘了我啊。
三：咱们哥儿还有什么说的，有难同当，有福共享。
三号、七号忙着换衣服。
第5场 大丰公司（人物：三号、七号、张一卿、张妻、女儿玲玲。）
三号、七号进经理室。
三：张先生！
张：（手里拿一封信，对三号扬一扬）三号，你的运气来啦，她叫你今天下午三点钟到她家里去。（看手表）现在两点半，还有半个钟头啦。
三：张先生，您的手表借一借给我好吗？
张：好的好的。（脱手表给三）
七：张先生，您叫我来有什么事呢？
张：回头你跟三号一块儿去。
七：我也去？
张：你算是他的秘书，懂吗？
七：（机警地）唔，我懂了。
张：你们一到她家里，你就打一个电话到这儿来，你说总经理现在在什么地方，懂吗？
七：（心领神会）唔，唔，这是大人物的派头。
张：七号，你很聪明。三号，你身上有钱吗？（三苦笑摇摇头）这是十万块钱，搁在口袋里，回头也许有什么用处。（三接钱放好）还有，这是你的公事皮包，让七号替你拿了。（授皮包给七）
三：张先生，您看我身上的样子还过得去吗？（敏捷地转一个身，做出电影明星的架势）
张：（对三全身打量一番）很好很好……不过你的皮鞋破了，我们两个人换一下吧。
张和三号坐在沙发上脱鞋，三号脱出一只鞋，露出前后洞穿的袜子，三号很窘，对张尴尬地笑了笑。刚换好一只鞋，有人叩门。
张：进来。（张妻牵了7岁的女儿玲玲进来）
玲：爸爸！
三、七：张太太！
妻：咦，三号，七号，你们在这儿干什么？
三：（看看张，张对他摇一摇头）张先生打算开一家理发店，他找我们两个人商量商量。（抱玲玲）小妹妹，你们打哪儿来？
玲：城隍庙。
三：噢，你们在逛城隍庙，有意思。（放下玲玲 ）
妻：一卿，我在城隍庙买了一只戒指，你看光彩很好，就跟真的一样。（伸手给张看新买戒指）
张：（审视）你不说，我也看不出这是假的。
妻：要是真的金刚钻，这起码要买五条金子。
张：恐怕还买不到呢。（灵机一动）喂，若芬，你的戒指借给我戴好吗？
妻：为什么？
张：让我也出出风头呀。
妻：你到哪儿去出风头？是不是到窑子里去出风头？
张：诺，你又要冤枉我啦，你不借就不借。
妻：好，我就借给你。（脱戒指给他）不过你也得答应我一件事。
张：请太太吩咐好啦。
妻：你陪我们到大光明去看一次电影。
张：看电影？啊呀，我实在没空。
妻：我早知道你没空。你有了空，还不会去跳舞、吃花酒，干吗又要陪了太太看电影？
张：诺诺诺，你又来啦。今天晚上我陪你们去好不好？
妻：晚上我没空，李太太找我打牌。
张：可不是？我有了空，你又没空啦。
妻：玲玲，我们自己去吧。
三：张太太，您走啦？
妻：三号，再见啊。
三：再见。（替她开门，妻去，三关门）
张：三号，这一只戒指你也戴着，回头你也许用得着，你可以把它当订婚戒。
三：怎么今天头一次见面就跟她订婚？
张：这就叫速战速决，你得看风使舵，千万不能错过机会。
三：张先生，我明白您的意思。您怕的是夜长梦多。
张：一点儿不错，时候不早了，你们该走啦。
七：（拿起皮包）总经理，我们走吧。
三号、七号彼此一笑，离开经理室。
第6场 范家（人物：范、陈、孩子、三号、七号、仆、法警、执达员、邮差。）
下午2点55分。范倚床拍孩子，哄他睡觉。（门铃声）
范：一定是他来了，我的衣服还没换好呢。
陈：我先出去跟他谈几句，等孩子睡着了，你换好衣服出来好啦。（范点头）
女仆神色慌张地跑进来。
仆：少奶奶，少奶奶！
范：跟你说了多少次了，今天不许叫我少奶奶，你得叫我小姐。
仆：是，小姐。外面来了一个人。
范：来了一个人有什么大惊小怪的？
仆：另外还有两个警察。
陈：啊，警察？
仆：他们说是法院里来的。
范：啊，我明白了。
陈：你明白什么？
范：我欠了一年多房钱，上两个月法院里判决我搬家，我没搬，今天他们一定来赶我出去了。
陈：那怎么办呢？
范：国芳，你去跟他们说两句好话，请他们再宽限几天吧。
陈：好，我去试一试。
陈走到会客室，看见一个执达员和两个法警。
执：你就是范如华吗？
陈：不，您有话跟我说好啦。
执：我们是法院里来的，这是一张查封的命令。
陈：是不是要我们搬家？
执：（授命令给陈）不错，限你们两天之内搬出去，并不许你们把家具拿走。
陈：先生，我们正在找房子，请您再宽限几天好吗？
执：这是命令，你用不着跟我商量。
陈：（看了看命令）只有两天，那未免太仓促了。（还想央求，门铃又响，她急于打发他们）好，好，两天就两天吧。
陈开门，警察等出去；三号、七号进来，警察注视三号。三号有些胆怯，警察去。
三：这儿是范公馆吗？
陈：是的，您就是杨先生吗？
三：不敢不敢，您就是范小姐吗？
陈：不，我是范小姐的秘书，我姓陈，里面请坐。
三：唔，陈小姐，让我也来介绍介绍我的秘书刘先生。
陈与七号互为礼。
三：（犹有余悸）陈小姐，刚才那两个警察……
陈：噢，刚才的警察，不瞒你说，近来绑票的案子很多，范小姐常常接到恐吓信，她胆子很小，所以请求警察局派了几个人来保护。
三：哦，原来是这么回事儿。（仆端茶）
陈：王妈，你去对小姐说，杨先生已经来啦，请她出来。
仆：是。（仆去）
陈：二位请用茶。
七：陈小姐，这儿有电话吗？
陈：有。（指桌上电话机，七号拨电话号码）
七：喂，大丰公司吗？你是林主任吗？我是刘秘书啊。嗳，总经理现在在范公馆，有什么事情打这儿的电话好啦。（揿住话筒）陈小姐，这儿电话号码？
陈：69890。
七：（对电话讲）69890，对了啊。请总经理说话？总经理，林主任请你说话。
三：你问他有什么事情？
七：总经理问你有什么事情？……哦，总经理，民生公司想跟你借五千万，林主任问你要不要答应他们？
三：这一点小事情也要问我，答应了不就结了吗？
七：总经理说答应了就是了，好，再见。
范出，仪态万方，三为之神夺。
陈：这位就是范小姐。
三：范小姐。（起立）
陈：这位就是杨先生。
范：杨先生。
陈：这位是杨先生的秘书刘先生。
范：刘先生。
七：范小姐。
范：请坐请坐。（众皆坐下）
三：（想不出第一句怎样取媚她）范小姐，要是你觉得刚才两个警察还不够，我可以想法子叫一队宪兵到这儿来。
范：（恐惧）啊，宪兵？
陈：（对她使眼色）杨先生是问你，警察局派来保护你的人够不够？
范：哦，够了够了。二位请抽烟。（授烟盒给三号，三号取烟，七号立刻替他点火，三号吸烟）
三：范小姐，你从美国回来了多少时候啦？
范：还不到三个月呢，我的中国话讲得不大好。
三：很好很好。
陈：范小姐非常聪明，她刚回国的时候，一句中国话也不会讲，我才教了她两个月，已经讲得很不差了。
三：本来中国话最难学，别说范小姐从没学过，我从前在英国呆了三年，回来的时候，差一点儿把中国话也全给忘了。（说得起劲，架起腿）
范：（发现他的皮鞋花样不同）杨先生，你的皮鞋怎么 啦？
三：哦……我这一只脚正在发湿气，所以只好穿旧皮鞋。
范：是的，这样比较舒服。
三：范小姐，你觉得中国怎么样？
范：别的都很好，就是一样，中国的理发匠太坏了。
三号大惊失色，香烟落地。
范：（掠一掠头发）你瞧，我烫的头发，这样子难看不难看？
三：（松一口气）哦。
陈：范小姐你还没有到过内地呢，比较起来，上海的理发匠还算不错呢。
三：对了，譬如奶油电烫就数上海最好。
七：还有无线电烫也不错。
范：你们二位倒很有研究。
三：（发觉说顺了嘴）哦，我们不过听别人这么说罢了。
陈：杨先生，你是英国留学生，你怎么没有娶一个外国太太回来？
三：我不喜欢外国女人，我最讨厌她们身上那一股味儿。
七：是啊，有一次我替一个外国女人烫头发，哦，不，有一次我看见一个外国女人烫头发，我坐在她的旁边，一阵风吹过来，我简直受不了。
范：杨先生，你在外国连一个女朋友也没有？
三：女朋友太多了，不过我总是想法子躲开她们，因为外国女人很热情，她们一看见我就要追求我。
陈：是吗？
三：可是我愈是躲得远，她们愈是追得凶。
七：总经理，您还记得那位戴维斯小姐吗？
三：对啦，有一位戴维斯小姐，追求了我三年，我理也不理她。有一次她跟我说，她要自杀，我以为她不过吓吓我罢了，哪儿知道她真的吞了三瓶安眠药。
陈：（出神地听）后来呢？
三：（耸耸肩）死了。
范：可怜的戴维斯小姐。
三：这下子我害怕了，我恐怕别人也学她的样，所以我就回国了，要不然我还打算在外国多呆几年呢。
陈：哦，那么杨先生回国以后，就没打算过结婚吗？
七：我们总经理的麻烦就在这儿。他不喜欢外国女人，他也不喜欢中国女人，他喜欢的是从外国回来的中国女人。
三：他倒是知道我的脾气，所以我看见范小姐的广告，我非常高兴。
范：我父亲去世的时候，他在遗嘱上也写明白，一定要我跟中国人结婚，他恐怕我嫁给外国人，那么中国政府就得损失一笔很大的外汇。
三：哦，他倒真是一个爱国分子。（喝一口茶）
三号手上的钻戒粲然作光，范、陈交换了一个欣羡的眼色。（电话铃声）
陈：喂，是啊，你们总经理？哦，你等一等。杨先生，你的电话。
三：（接听）喂，我是啊，哦，林主任，啊？（对方是张一卿）
张：总经理，永华公司听说您刚才借了五千万给民生公司，他们也派人来说了，他们也想跟您借五千万。
三：怎么，他们也要借五千万？真麻烦，不借给他，回头又说我不够朋友。好吧，我就借给他们得了，不过你叫他们千万守秘密，别再让人知道，我应付不了这许多，懂吗？
第7场 大丰公司（人物：张一卿、张妻、女儿玲玲、茶房。）
张：（紧接上一场）是，总经理，好，好，再见。（挂断）这小子做功倒不错。
张妻率女又来。
张：咦，你们怎么又来啦？
妻：大光明客满。
张：哦。
妻：一卿，给我一点现款，今天晚上打牌的本钱还没有呢。
张：好在你打牌每次总是赢的，你本事好用不着本钱。
妻：少拍马屁，拿来。
张：太太，我今天实在没钱，我本来有十万块钱，全借给一个朋友啦。
妻：你不给就不给好啦，你刚才借我的戒指也还我。
张：（惶恐）哦，那只戒指……
妻：还我！（夺过他的一只手，不见戒指，又夺过一只手，亦不见）咦，我的戒指呢？
张：我……我借给三号啦。
妻：（狐疑）三号？
张：是的，他要去看一个女朋友，他问我借，我就借给他了。
妻：哼，不用说了，你把我的戒指送给了别的女人，是不是？
张：不，不，绝对没有的事！刚才你走了以后，我一直坐在这儿，我没有出去过！
妻：你不出去，别人就不会上门来找你吗？
张：我从来不许女人走进我的公事房，这儿除了你，再也没有第二个女人可以进来。
妻：真的吗？
张：你不信，我可以赌咒。
妻：好，赶明儿我去问三号，我的戒指是不是他借去的？
第8场 范家（人物：范、陈、孩子、三号、七号、仆、邮差。）
（紧接上一场）三号手上的钻戒。
陈：杨先生，您这一只钻戒光彩很好，价钱一定很贵吧？
三：很便宜，只要五条金子。
陈：你能让我看一看吗？
三：当然可以。（脱戒授陈，心虚）
陈：范小姐，你房里不是有只显微镜吗？我们照照看。（三号与七号大恐）
陈拉范入卧室。
范：我哪儿有显微镜？
陈：我又不是要看什么金刚钻，我不过要跟你说两句话。
范：哦。
陈：如华，我觉得杨先生很好，非常适合你的标准。又有钱，又漂亮……
范：嗳，刚才电话里有人问他借几千万、几千万，我看他满不在乎。
陈：所以你千万不能失掉这个机会，你该速战速决。最好今天就跟他订婚。
范：回头看机会再说。（范看看床上的孩子）
陈：孩子醒了吗？
范：不，他睡得很好。（替孩子扯扯棉被，又对镜重施脂粉）
客厅里，三号、七号焦急万分。
七：她们怎么还没出来，要是给她们看出假的，怎么办呢？
三：（无心再抽烟，灭了火，夹在耳朵上）七号，你有手绢没有？（七号摸出一条手绢给三号，连一条剃刀布也摸了出来，急藏好）
三：我手心里全是冷汗。（揩汗，揩毕仍把手绢还给七号）
七：我们溜吧。
三：（安慰他）怕什么呀。（为了壮胆，又吹起《你是我的灵魂》来）
范携陈出。
陈：杨先生，我从来没有看见过这么好的金刚钻。
三：（见她不像讽刺，放了心。）其实也没什么了不得。
七号突发现三号耳朵上夹着的香烟，对他做手势。三号不懂，后来才弄明白，急忙拿下香烟。
仆端点心盘来：少奶奶，（范急示意仆改口）……小姐，点心预备好啦。
范：端到这儿来吧。
仆在客人的茶几上放一碗水饺。
范：粗点心，二位请随便用一点。
三：范小姐太客气啦。（拿起碗）好，水饺，地道的中国点心。
范：我回国以后，就喜欢吃中国点心。
陈：这全是范小姐亲手做的。
七：（吃一口）太美味了。
陈：我说刘先生，范小姐样样能干，真是理想的贤妻良母，谁娶了她，谁就是世界上最幸福的人。
七：不错不错。（范和三号相视一笑）
陈对七号使了个眼色，两人便拿了碗一同到阳台来吃。
陈：他们也许要说什么话，我们还是躲开的好。
七：陈小姐，我说他们两个人，你也有心，我也有心，真所谓心心相印。（自以为非常得体）
三：范小姐，刚才陈小姐说，谁娶了你，谁就是世界上最幸福的人，我怕我没有这个福气。
范：你太客气了，你这么说，莫非嫌我配不上你吗？
三：（大喜）范小姐，你……（想不出求爱的词，忽然记起电影歌曲）“你是我的灵魂，你是我的生命……”（突然下跪，作求婚姿势）范小姐，我现在向你求婚，请你答应我。
范：（做作）我……我得想一想。
范走到屋角，三号膝行向前。
三：范小姐，你要是不答应，那我只好自杀！我……（急不暇择，摸出一把剃刀，作割喉管之势）我早就准备好了。
范：你……你别这样，我答应你就是了。
三：哦，范小姐，我太快乐啦。（吻范手）
陈和七号在阳台上，陈从窗格中窥见三号吻范之手。
陈：刘先生，你瞧，他们两个人多甜蜜，多恩爱！
七：（望了一望，叹气）唉！
陈：咦，你干吗要叹气呀？
七：陈小姐，不瞒你说，我一向是抱独身主义的，可是现在，我觉得独身主义简直要不得。
陈：那你赶快结婚好啦。
七：可是我跟谁结婚呢？陈小姐，你能介绍一个女朋友给我吗？
陈：当然可以，你喜欢什么样的女人呢？
七：我喜欢……我喜欢像你这样的人。
陈：（会意地）好吧，我留神替你去找一个就是啦。
七：谢谢陈小姐。
陈：我们进去吧。
七号与陈入屋。
陈：杨先生，你身上哪儿来的这些个灰尘？
三：哦。（拍去裤管上沾的灰）
七：总经理，我来我来。（替三号拍）
三：陈小姐，她已经答应跟我结婚了。
陈：（作惊奇状）真的吗？
七：总经理，恭喜恭喜！范小姐，恭喜恭喜！
陈：那你们应该先举行订婚礼呀。
三：我的朋友太多了，我不愿意惊动人。
七：总经理，你把你的戒指替范小姐戴上，就算已经订过婚了，这不是很简单吗？
三：范小姐，你说这样好吗？
范：我也觉得简单一点儿的好。
三号脱手上戒指，替范戴好。七号与陈在旁鼓掌。
陈：杨先生，今天是最可以纪念的日子，我们应该庆祝一下才对。
三：我回头请你们到巴黎饭店吃大菜，不另外约人，就是我们这四个人，好不好？
七：那是最好。我从来没吃过大菜，（三暗暗拉他的袖子）哦，我从来没像今天这样高兴。
三：我公司里有许多事情，我还得回去一次，我们晚上在巴黎饭店见面好吗？
范：好的，我跟陈小姐直接去好了。
三：刘秘书，我们走吧。
七：是，总经理。（三号与七号走，范与陈送到门口）
三：晚上再见。
范：再见。
范关门，衣架上三号的帽子忘了拿。
范：（拿帽）啊呀，他的帽子忘了。（正要开门追出去，门铃响，范以为一定是三号）你的帽子忘了，（开门发现来的是报馆里的信差）哦……
信差把一大沓应征信给范，信差去。
范：（关门，把帽子挂好。）王妈，王妈。
仆：小姐。
范：这些信全拿去烧火吧。
仆：小姐，你还没看过呢。
范：我不要看了，你拿去吧。（仆去，范闻孩啼声。）
范回房，见陈已将孩从床上抱起。
陈：这孩子真乖，要是刚才哭了，给他们听见，那多糟糕？
范：（抱孩）他一定饿了，怪可怜的，别哭别哭……（门铃声）
范：一定是他来拿帽子，你去开门吧。（陈去）
陈开门，三号、七号同入。
陈：杨先生，你是来拿这顶帽子的吗？
三：是的，（陈授帽给三号）谢谢你，范小姐呢 ？
陈：她在里面。
三：我跟她说一句话。（一直向里面走）
陈：杨先生，杨先生！
三：嗯？
陈：我叫她出来吧，房里没收拾，脏得很。
三：我们现在是自己人啦，没关系。（三号敲门 ）
范听见叩门声，急将孩塞床底下，开门。
三：我刚才忘了一句话，我忘了跟你约定我们几点钟在巴黎饭店见面。
范：那么几点钟？（看看床下，唯恐孩子哭出声来）
三：（看手表看错了一只手）你们七点半去好吗 ？
范：好，就是七点半钟去。（希望他快些走）
三号：（偏偏不走）你的屋子收拾得很干净。
范：不，脏得很。
陈陪七号坐在外面，陈提心吊胆，唯恐里面露破绽。
三：（看见五斗橱上放着洋囡囡）你这么大的人了，还喜欢这玩意儿吗？
范：这是我三岁的时候，我父亲送给我的，我留着做纪念。
三号拿洋囡囡在手里看，忽有孩啼声，范大恐。但三号不察，以为是从洋囡囡身上所发。
三：嗄，这倒有意思。（仍置原处，孩又哭，三号不解）咦，怎么啦？
范：大概机器坏了。（用手在洋囡囡身上乱拍一阵，假装修理，孩止哭）
三：我走了，我们晚上见吧。
范：再见。
三号离去。孩子又哭，范急从床下抱孩出。陈进来。
范：他们走了吗？
陈：走了。如华，我坐在外面，我听见孩子哭，我吓死了。
范：还好，他不知道是他哭（指孩子），还以为是它（指洋囡囡）哭呢。
陈：哎唷，我的妈呀。
第9场 巴黎饭店（人物：三号、七号、秀英、范、陈、其他食客、侍役等。）
霓虹灯“巴黎饭店”Paris Restaurant的招牌。
大厅内熙来攘往的人们。
大厅一角，三号、七号坐在一张餐桌上等待范与陈。
七：三号，我从来没吃过大菜，这些家什怎么用法？（拿起一把叉）
三：（自负地）回头你看我怎么吃，你也怎么吃。
秀英：三号！七号！（三号大惊，秀英远远走来）
英：三号，七号，你们怎么会来的？
七：秀英，你别三号三号的乱叫。（对秀英耳语）你懂吗？
英：哦，三号，你别忘了请我喝喜酒啊。
三：当然当然。秀英，才几天不见，你怎么打扮得这样阔气呀。
英：我在大明舞厅做舞女，今天客人带我到这儿来吃饭。（向远处招招手）他们在叫我呢，我去啦，你们有空到大明来玩儿。
三：好，再见。（秀英去）还是女人有出息，七号，从前我跟你做媒，让秀英嫁给你，你嫌她难看，现在人家怎么样？
七：别提了，我没有福气就是啦。
侍役引范、陈来，三号与七号起迎。
三：你们来啦。
范：我们来得晚了吗？
三：不不，（看表）正七点半，请坐请坐。
范与陈入座。
三：Boy！（用嘴嘘了一声，像某些洋场少年所习惯的动作）
侍者拿菜单给三号，三号倒着看，侍者代为纠正，幸未被范察觉。
三：就照这样子好啦。
侍：是。
三：你们二位喝酒吗？（范、陈摇头）来两瓶可口可乐，两杯白兰地。
侍：是。（侍去）
三号拿起白布抖了一抖，像替客人理发的样子，七号依样抖白布。
侍者来发面包，斟酒，上冷盘。
七：总经理，范小姐，恭祝你们白头到老，子孙满堂，我们来干一杯好吗？
范：我不会喝酒。
陈：他们喝酒，我们喝可口可乐好啦，来来来。
大家举杯，七号喝一口白兰地，大呛，三号蹙额。
三：谢谢。（大家吃冷盘，七号不善使刀叉，姿势甚怪）
范注视面包，好像想起什么。
盆中的面包。
第10场 范家（人物：仆、孩子。）
仆抱孩绕室彷徨，孩啼甚。
仆：……乖宝贝，别哭别哭。（仆寻饼干，罐内空无一物）妈妈回来，带好东西给我们吃呀……
第11场 巴黎饭店（人物：三号、七号、范、陈、秀英、其他食客、侍役等。）
三号等已将食毕，侍者上咖啡、水果，范揽镜整容，暗以圆面包两只塞在皮包内，一只不慎落在地上，范故意把那块白巾落在它上面。她借拾巾的机会，敏捷地把面包塞进皮包。
三：回头我们到跳舞场去坐一会儿好吗？
范（念儿心切）不，我想回去了。
三：Boy账单！（拿出张一卿给他的10万元，有恃无恐地）
侍者持账单来。
三：多少？
侍：16万5千元。
三：（以为听错）啊？
侍：16万5千元。
三：（失色）好，我回头给你。
侍去，三号计无所出，忽然想到秀英，这是他的唯一救星，他对七号使眼色，七号会意。
三：刘秘书，你去打一个电话，叫一辆汽车来。
七：是。
三：这两天我自己的汽车坏了，还没修好，真麻烦！
七号跑到秀英一桌附近，对她
眼。秀英来，七号附耳数语，秀英微笑，很慷慨地从皮包内摸出一沓10万元的钞票给他。
三：范小姐……
范：你以后叫我如华好啦。
三：如华，我们结婚的问题，我还有许多话要跟你说。
范：是啊，我们应该好好地商量一下。
三：我明天到你家里去好吗？
范：你很忙，还是我到你公司里去吧。
陈：对啦，我们也应该去拜访拜访杨先生。
三：（有难色）那……那不敢当。
范：我们明天一定来看你，下午两点钟好不好？
三：也……也好。（七号持钞返）
七：电话打过了，汽车就要来了。（暗中塞钱给三号）
三：那我们到门口去等吧！Boy！（侍者来）诺，16万5千，再给你1万块钱赏钱。
侍：谢谢先生。
三号等离座，他遥向秀英以目示感激之意。
范走入镜头。
第12场 范家（人物：范、陈、仆、孩子。）
范自镜头走出，仆抱孩子迎上。
仆：小姐，你们回来啦，小少爷哭了半天啦。
范：（抱孩）你的肚子饿了是不是？妈带了好东西给你吃。（从皮包内拿出面包，撕一片塞在孩口内）王妈，你抱去吧，慢慢地喂他吃。（仆抱孩）
范携陈入卧室，范脱大衣，抽一支烟。
范：（疲乏地躺在床上）累死了。（喷一口烟）
陈：如华，今天总算没出什么毛病，可永远这样提心吊胆的，总不是个办法。
范：是啊，我心里烦死啦，身上没得钱，孩子没得吃，后天又得搬家，叫我搬到哪去呢？
陈：我说，你明天先跟他要几个钱再说。
范：我怎么能问他开口要钱呢？（随手在梳妆台上拿一把锉刀修指甲）
陈：不过他早晚会发现你的秘密，你总不能蒙他一辈子。
范：我是说在结婚之前，我不能不维持我的假面具。结了婚，木已成舟，他就拿我没办法了。
陈：那你预备几时结婚呢？
范：我希望愈快愈好。
第13场 理发馆亭子间（人物：三号、七号、五号、八号。）
七：（拉胡琴）你预备几时结婚呢？
三：我希望愈快愈好。（对镜拔胡）你想啊，今天张先生借了我10万，刚才秀英又借了我10万，我一天已经欠了20万的债，这样下去我还得了吗？
七：这是你放下去的本钱，本钱愈大，利钱愈多。
八：（听他们讲得起劲，从床上爬起来参加）三号，你将来发了财，也得照应照应我呀。
三：当然当然。
七：八号，他已经跟我说了，他发了财，先拿出一笔钱，开一家最大的理发店，他请我做经理。
五：三号，那么我跟八号来做你的伙计好不好？
三：欢迎欢迎，我可不像这儿的老板，我讲究平等，什么四六拆账，三七拆账，我全反对，我干脆跟你们对分。
五：（感动地）你待我们太好了。
三号得意地拔去一根胡子。
七号拉流行歌曲，三号随弦而和。
第14场 大丰公司（人物：三号、七号、张一卿、范、陈、茶役、张妻。）
三号坐在经理椅上，两只脚搁在桌上，报纸遮没他的面孔，观众不能认清他是谁。
三：你觉得我这个气派怎么样？
张一卿在审定他的姿势：很好，很好，我的气派还不如你呢。
三：（看表）已经两点钟了，她们该来了。
张：刚才我们说好的话，你记住了吗？
三：记住了。
张：好，我走了，待会儿我再来。（再对三号打量一番，把自己的一枝自来水笔替他别好）
张一卿离去。三号在镜子前整容一番，走到七号坐着的桌子前。
三：（练习）刘秘书！
七：（不假思索地站起）是，总经理！（互相笑）
七号坐下打字，姿势极难看。（叩门声）三号急返座。七号开门，范与陈入。
三：哦，你们来了，请坐请坐。（三揿铃，茶役来）
三：倒茶！
役：是。（下）
范：杨先生，昨天要你破费许多钱，我真是过意不去。
三：（用手一摆）昨天，巴黎饭店的菜愈来愈不成话了。昨天不能算数，今天晚上我请你们到十八楼去吃好吗？（仆端茶）
范：（喝一口茶）那不敢当。
三：陈小姐，你看，她还跟我这么客气。
陈：是啊，范小姐，你以后别这么客气，他请你吃饭有什么不敢当呢？
范：（却之不恭）那么我随便。
三：（见对方不客气，想退兵之计）很好很好，让我看，今天晚上我有没有空。刘秘书，你查一查，今天我有应酬吗？
七：（会意）是，总经理。（查日历）哦，总经理，今天晚上有四个地方请您吃饭，一家在万象厅，一家在雪园，一家在新雅，一家在……（想不出什么地方，看见三号的头发，信口编造）菲律宾！
三：真不凑巧，我只好改天再请你们吃了。（叩门声）进来！
张一卿进门，手里提一只旅行箱：总经理。
三：哦，你回来了吗？（拉手 ）
张：我一下飞机就来了。
三：我来跟你们介绍一下，这位是范小姐，陈小姐。这位是张先生，张先生是我们这儿的副经理，他今天才从香港回来。
张：请坐请坐，对不起，我跟总经理谈一件公事，只要一分钟好啦。
范：没关系。
张：总经理，关于棉纱的事情，香港那方面差不多完全谈好了。
三：哦，那很好。
张：他们答应全部卖给我们，并且价钱特别便宜。
三：好。
张：不过他们有一个条件，他们要现款。
三：不是说好了一个月之后付款的吗？
张：因为几个英国代表要回去了，所以他们情愿价钱特别便宜，但要现款，他们要一百万美金。
三：一百万美金，叫我一时怎么拿得出？刘秘书，你打一个电报给我们香港的马经理，说我五天之内到香港去。
七：是。（草拟电报稿）
范：怎么你要到香港去？
三：我得跟那几个英国代表当面交涉一下。
范：（着急）你能不去吗？
三：除非我马上拿出一百万美金。
张：范小姐，只要一百万美金就够了。
范：可惜我的存款全在美国，不然你先用一用好啦。
三：（失望）哦。
陈：杨先生，你去了几时回来？
三：这一次恐怕得耽搁许多日子。
范：那我们的婚事怎么办呢？
三：我也很着急，我正在考虑，是结了婚再到香港去呢，还是等我回来了再结婚？
陈：当然结了婚再走喽，嗳，你们一块去香港，这不是很好的蜜月旅行吗？
张：不错，这倒是一个好主意。
三：那我们明天就结婚吧，如华，我们借美国饭店结婚好吗？
范：好，陈小姐，我请你做伴娘，你肯吗？
陈：我怎么会不肯呢？
三：刘秘书，我请你做伴郎。
七：总经理，我觉得非常光荣。
陈：杨先生，你的公馆在什么地方，我们先到新房里去布置一下好吗？
三：我……我现在住朋友家里，我自己盖的一所洋房要到下个月才能完工。
七：总经理，现在上海的房子非常难找，你结了婚就住到范小姐家里好啦。
三：我也是这么想。
范：那不成，我明天就要搬家了。
三：搬家了，为什么？
范：因为……因为我家里常常闹鬼。陈小姐，昨天晚上你听见鬼叫吗？
陈：鬼叫？哦，那简直可怕极了……（卖力配合）有几次，半夜三更，忽然门上的电铃响起来了，我们出去开门，嘿，连一个人影子也没有。可是关好门，那电铃又响啦！（模拟电铃声音，此时忽有真的铃声，大家很惊愕，后来才明白是桌上的电话铃）
三：喂，我是啊，啊？……（对方是五号）
五：喂，三号，老板在发脾气呢，他叫你们马上回来。（声音压低）
三：（唯恐被别人听见）哦，知道了。（挂断电话）讨厌。
范：你有什么要紧的事吗？
三：大新纱厂开董事会，一定要我去。一天到晚开会开会，麻烦死了。
范：这是公事，你去吧，我们也该走了。
陈：那么你们住的问题怎么样解决呢？
三：好在我们就要到香港去，暂时住几天旅馆也不要紧。
张：对了，等你们香港回来，这儿的洋房也该完工啦。
三：如华，我们决定明天下午三点钟结婚，我明天上午先到你家里去，我们一块儿去拍照。
范：好，我在家等你。我们走吧，我要去看看礼服的样子，再见。（范陈去）
张：刚才到底是谁打来的电话？
三：老板叫我们回去，我偏不去，我还怕他不成？
七：那何必呢，大家客客气气，我们吃他一天饭，就得做一天事。
张：对了，你们现在还是回去吧。
三号、七号刚要走，张妻来了。
三：哦，张太太。
妻：三号，你别走，我正要问你一件事情，我的戒指是不是你借了去的？
三：不错，张太太。
张：（得意）太太，我没有骗你吧？（茶房来收去茶杯）
妻：（见三号手指上无戒指）那么，你的戒指呢 ？
三：我……我已经送给我的女朋友了。
妻：三号，你可不许帮着张先生撒谎呀。
三：张太太，我怎么能骗你呢？
妻：好，你们去吧。（三号与七号离去 ）
张：太太，你从哪儿来？
妻：昨天打牌赢了，我替玲玲剪了一点衣料。（坐）
张：我早知道你一定会赢的。
妻：（鼻嗅，好像嗅到什么香味）刚才有女人来过吗？
张：没有。（茶役端茶给张妻 ）
妻不信，到隔室查看，张泰然任其搜查。
妻：真的没女人来过？
张：我昨天不是跟你说了吗，这儿除了你，不许别的女人进来。太太，你还是留着点儿精神打牌吧。
妻：怎么？我打牌犯了你的家法啦？
张：我没有叫你不打呀。
妻：谅你也不敢。（喝茶，发现杯沿有红唇痕）
妻：（大惑，想发作，又决定用软功）一卿，老实告诉我，你是不是另外有了女人？（温柔地）
张：你怎么老不信？跟你说了多少次了，你总不相信。
妻：（做出感伤的样子）我老了，不比从前你追求我的时候了，一卿。
张：（觉得肉麻）嗳，你这是怎么啦？
妻：只要你老实告诉我，我绝不怪你，一卿。
张：（不耐烦）你别这样好不好，我受不了。
妻：（软功无效，改用硬的）好一个不识抬举的东西！我问你，刚才到底有女人来过没有？
张：没有。
妻：（拿杯藏在身后）你再说一遍。
张：没有，没有，没有！
妻：那么……这是什么？
张：这……这不是你的口红吗？
妻：我的？（声色俱厉，张有些害怕）
张：那么是她的。
妻：她？她是谁？
张：她是三号的女朋友。
妻：又是三号，你什么都推在三号头上。
张：太太，这个女人对我有很大的关系，我实在有不得已的苦衷。
妻：呸！不得已的苦衷，你还说得出口！你们男人逛窑子，娶姨太太，全有不得已的苦衷！（哭）
张：你愈搅愈糊涂啦。叫我怎么说呢？
妻：你还有什么好说的，我们干脆离婚好啦。
张：离婚，我的好太太，别再胡闹下去啦。
妻：（想起一个念头）好，你说是三号的女朋友，是不是？
张：是的。
妻：那我现在就去问三号。（用手绢包那只茶杯）
张：你去问三号，那再好也没有了。
第15场 时装公司一角（人物：范、陈、店员。）
在美琪时装公司试衣室内，一职员正在替范量尺寸，陈坐在一旁翻阅新娘的照相簿。
陈：如华，你结了婚就到香港去，那么孩子呢？
范：孩子当然留在上海，我只好交给你了。
陈：可是叫我们住到哪儿去呢？
范：（看见陈身旁有一张报纸）我们回头查查报上的分类广告，看有没有房子出顶。（尺寸量毕）
范：那么明天早晨我来穿样子。
职：小姐，我明天送到您府上来好啦，请您写一个地址。（摸出一支铅笔）
陈：我来写。（陈写地址，范对镜子端详自己的发型）
范：国芳，你看我的头发，我还得去烫一烫。
陈：（翻照相簿中的一帧）这个人头发的样子倒不错，不知道在哪儿烫的。
职：（讨好）小姐，我知道，这是在时代理发馆烫的。
范：时代理发馆！
职：打这儿往南走，过两条马路就是啦，那儿有一个三号理发师，他烫的样式特别好。
范：时代理发馆，三号。好，我现在就去，国芳，你先回去吧。
陈：你去好啦，我在这儿查广告，要是有合适的房子，我先去看看。
范：也好。
范离去，陈查看报上的分类广告。
第16场 理发馆（三号、七号、范、张妻、王太太、其他伙计、顾客等。）
三号送女客出来，是一个中年妇人。
三：王太太，今天你这件旗袍的样子真好，看上去显得格外年轻啦。
王：所以我不高兴跟我们王先生一块儿走呀。别人看了，还以为我是他的女儿呢。
三：那就太冤枉啦。
王：（乐不可支，摸出1万块钱）三号，这个你拿了吧。
三：王太太，您已经给过钱了呀。
王：这是给你买香烟的。
三：谢谢王太太。
王：（娇媚地）三号，再见啊。
三：再见，王太太。
三号从耳朵旁取下一支香烟，正要燃吸，忽然看见什么，神色大惊。
范远远过来，浏览街景，未发现三号。
三号扔掉香烟，往店内逃。
三号对七号耳语，七号亦失色，急将未完的工作交给五号。
三号对老板及六号、八号耳语，并给老板作揖，意思叫他帮帮忙，老板微笑答应。
三号、七号急脱去白制服，坐在椅上，由六号、八号替他们理发。
范进来。
三：如华！
范：巧极啦，你们不是到大新纱厂去开董事会吗？（范坐三号身旁一空椅）
七：我们刚开完会。
范：你是这儿的老主顾吗？
三：是的，我每次上这儿来理发的。
范：我没来过，听说这儿有个三号，很好的。
三：哦，三号。（回头问八号）三号呢？
八：总经理，三号回乡下去啦。
三：乡下去啦？还有谁好呢？
八：总经理，九号也很好。
三：好吧，那就九号吧。
八：九号！九号！
九：来了。（九号开始工作）
范：（看看自己的手）我要修一修指甲。
八：小姐，这儿修指甲的一个人走了，新的人还没有找到。
范：哦。
九号替范洗头之前，先把棉花球塞在她耳内。
三号方庆幸难关已渡过，张妻忽来。
妻：三号，三号！咦，三号呢？（三号、七号急以报纸遮面，但已被她发现）哈，你在这儿！
三：（大难临头）哦，张太太 ！
妻：三号，我有一件要紧的事情要问你。
三：什么要紧的事情？
妻：三号，你的女朋友刚才到大丰公司去过吗？
三：（有些厌恶）你问这个干吗？
妻：三号，你说呀，我当然有道理。
三：（指范）就是她，怎么样 ？
妻：就是她？三号，你替我介绍一下好吗？
三：如华，（范不应）如华，（仍不应）如华！（用手推她）
范：啊？你叫我吗？
三：我跟你们介绍一下。
范：你说什么？
三：我跟你们介绍一下。
范：（取下耳里塞的棉花球）你说什么？我一点听不出。
三：我跟你们介绍一下，这位是张太太，这位是范小姐。
妻：范小姐，你到大丰公司去过吗？（范点头）你喝过茶吗？（范也点点头）
妻：（出示茶杯）那么，这是你的口红吗？
范：是的。
妻：（大慰）那我错怪他了。范小姐，对不起，打搅你了，再见。（热情地和范握手）
范手上钻戒。
妻：（会心地）哦……（欣然去）
范：（莫名其妙）这女人是谁 ？
三：她就是我们副经理张先生的太太。
范：她刚才跟你说了些什么？
三：你没听见吗？（范摇摇头）哦，那我放心了。
范：啊？你放心什么？
三：（自觉失言）这个女人有神经病，她无缘无故会打人，她走了，所以我放心了。
范：哦。（仍把棉花球塞好）
九号在她头上继续洒肥皂水，揉进她的头发。
第17场 范家（人物：范、陈、仆、孩子。）
范对镜看自己新烫的头发，陈在理箱子。
范：国芳，你在忙些什么？
陈：你们结了婚，不是要到香港去吗？我替你理了点儿衣服。
范：你待我太好了。
陈：（从橱内拿出一件羊皮大衣）如华，这一件大衣你也带了去吧。
范：香港天气很热，用不着穿大衣，再说，我以后怎么能穿这种破大衣呢？
陈：那么你就送给我吧。
范：不，太旧了，送给你不好意思，我还是送给王妈吧。将来我叫他买一件新的送给你，你喜欢灰背呢还是玄狐？
陈：这都太贵了，你还是叫他送我一件狼皮的好了。
范：好，就是狼皮吧。王妈，王妈！（仆抱孩入）
仆：小姐。
范：王妈，我欠了你好几个月工钱，这件大衣就送给你吧。
仆：（受宠若惊）小姐……
范：你来了这些年，我也没送过什么好东西给你，你拿去吧。
仆：谢谢小姐。
陈：王妈，小姐明天就要结婚啦。
仆：就是跟那位杨先生？
陈：是的。
范：王妈，我结了婚就要到香港去。
仆：那么陈小姐呢？她也去吗？还有小少爷，你也带了去吗？
范：不，还是住在上海，你也别走。
仆：哦，小姐，刚才两个警察又来过了，他们又来催我们搬家。他们说要是明天再不搬，就得把我们赶出去。
范：国芳，你去找过房子没有？
陈：哦，我刚才去看了一个地方，房子还不错，可是顶费太大，要五条金子。
范：五条就五条吧，我们明天就搬。
陈：可是你哪儿来这些钱呢？
范：（看看手上的钻戒）我有办法。
第18场 理发馆亭子间（人物：三号、七号、八号、五号、九号。）
三号在练习结婚仪式，七号当傧相，八号充司仪，五号、九号旁观。
八：新郎新娘相对立，一鞠躬！三号，你的头还得低一点。……二鞠躬！太低了。……三鞠躬。（屋柱上挂了一张月份牌，三号对月份牌鞠躬）
八：新郎用印。
三号用印，将大礼帽及白手套交给七号。大礼帽是一只黑色的洋铁罐头，手套是一双破袜。
七：（以指甲击罐）不对不对，这是证婚人盖印的地方。
三：这儿是吗？
七：对了。
三：（假装盖印毕）好，我全懂了，用不着再练习啦。
五：三号，你们明天几点钟结婚？
三：下午三点钟在美国饭店。哦，七号，美国饭店电话打过了没有？
七：打过了，他们说，要借礼堂得先付一笔定洋。
三：定洋。
七：唔，他们要你先付20万，不然就不借。
三：那……那怎么办呢？（搜索自己的袋袋）我一共只有3万块钱，七号你有吗？
七：（从袋内拿出一叠钞票）我也有3万。（交给三号）
三：五号，你呢？
五：我有2万5千。（交给三号）
三：八号，你呢？
八：我有2万。（从另一袋内又寻出1千块）哦，这儿还有1千。
九：（自动地）三号，我只有5千块钱，哦，我还有1块美金，昨天一个美国水手给我的。
三：3万，3万，2万5，2万1，5千，再加1块美金，还是不够啊。
七：大家凑一点东西给你去当吧，我有一只表。（慷慨地解下一只挂表）
五：三号，我有一双皮鞋，还没穿过呢。
八：我有两条西装裤，全给了你吧。
九：三号，我把我的耳环给你吧。（取下自己的金耳环）
三：够了，够了。（把这些东西包起来）
七：三号，你马上就去当吗？
三：太晚了，当铺已经关门了，我明天一早去。
八：时候不早了，你也该睡了。三号，你明天晚上就不睡在这儿了，你的棉被送给我好吗？
三：你拿去好啦，我还要它干吗？
八：谢谢你。
第19场 典当及街道（人物：三号、范、朝奉、行人等。）
三号拿了一个包袱走进宝大当铺。
他将包袱解开，把皮鞋和西装裤递给朝奉，又从袋内摸出挂表及耳环。
朝奉检视各物。
当铺门外，范远远走来，走到门口，犹豫了一刻，最后决定进去。
三号当毕出门，范进去。
三号从一块写着当字的大木牌左边走出，范从右边进去，两人彼此没有察觉。
朝奉：（喊）喂，喂，朋友，你的当票忘了！（三号没有听见，径去）这个人真糊涂。喂，你要当什么？
范怯弱地向柜上看一眼，不答。
朝奉：喂，你来当什么东西？
范看看手上的戒指，仿佛听见自己的心声：“你不能把它当掉，这是你的订婚戒，你不能这样做，你不能！”
朝奉：（见范出神）喂，你这个人怎么啦，你到这儿来干吗？
范：（惊醒）哦，没什么。（她决定不当了）
范出来。三号想起当票，回来拿。他从左方进，范自右方出，仍未碰面。
范将走到门口，忽听见三号的声音。
三：喂，我刚才一张当票忘记拿了。
范觉得声音很熟悉，停步。
朝奉：我喊你几次，你没听见，你这人真糊涂。
三：对不起，朋友。
范从大牌缝里望进去。
三号把一张当票塞在制服袋里，袋口的“3”字也被范看得清清楚楚。
三号轻松地吹着口哨出来，范避开，未被他发现。
范惊呆，走到门口，想起手上的戒指，又走回来。
朝奉：嗳，你怎么又来啦？
范：我来当一样东西。（颤抖地把戒指交给朝奉）
朝奉：（略一审视）哼哼，你跟我开玩笑，是不是？
范：（意料中事，但还要证实一句）这是假的吗？
朝奉：城隍庙里有的是，这种东西你也想拿出来当吗？
范四肢瘫痪，摇摇欲坠。
第20场 范家（人物：范、陈、仆、孩、三号、七号、警察、执达员、仆丈夫。）
范揿门铃，仆开门。
仆：小姐，您回来啦。（范不答，踉跄地一路走到卧室，跌在床上，大哭）
陈：咦，你这是怎么啦？（范不答）跟我说呀，到底为什么呀？
范：（抽噎）你知道他……
陈：他怎么样？
范：他是一个……
陈：他是一个什么？
范：（哭）理发匠。
陈：（大惊）啊？理发匠？
范：我做梦也想不到，这么漂亮的一个人……
陈：那么他送给你的钻戒呢？
范：那还用说，当然是假的。国芳，这件事情要是给报上登出去，我怎么还能做人呢？（又哭）
陈：别哭了，你譬如做了一场噩梦，梦醒了，什么都过去了。（叩门声，陈开门，时装公司人来）
职员：（捧了一个大盒）范小姐，这是我们连夜做起来的，你试试样子看。（拿礼服出来）
范：谁要试什么样子？你出去，出去！
陈：范小姐不结婚了，你拿回去吧。
职员：啊？（莫名其妙地被陈推出去）
职员捧盒出门。三号、七号来，各穿礼服，风度翩翩状。三号揿铃，仆迎入。
三：小姐呢？（脱白手套）
仆：小姐在哭呢。
七：哭？她干吗要哭？
三：她今天也许太快乐了，你去请她出来。
仆：是。（仆入卧室）
仆：小姐，杨先生来啦。
范：国芳，我永远不要再看见这个人，你叫他赶快滚出去。
陈：好。（陈出来）
三：陈小姐，如华呢？
陈：她在里面。
三：你叫她赶快出来好吗？我们到照相馆去。
陈：请你们回去吧，她让我对你说，她不跟你结婚了。
三：陈小姐，你别开玩笑了。（跑去叩卧室的门）。
范开门，一步步向前走。三号胆怯，后退。
三：如华，你说，为什么你不跟我结婚了？
范：为什么？你肚子里当然明白！
三：我？
范：哼哼，（脱戒指）你还说是什么英国留学生，原来你在英国专门研究奶油电烫，是不是？诺，这是你的金刚钻，请你拿回去吧。
三：（狼狈之至，做出一个无可奈何的神情）这么说，你全知道了。
范：你给我滚，滚出去，你这卑鄙无耻的东西！
三：七号，我们走吧。
七：是，总经理，（改口）三号。
三号与七号出门。执达员、警察等持封条来，三号匿门外，观察究竟。
执达员按铃，范开门，一行人进入。门未关紧，三号可听见里面的谈话。
执：嘿，好哇，叫你们搬，你们还是没搬，啊？
范：对不起，我们房子还没找到，让我们再住几天好吗？
执：没什么说的，现在我们来封门了，你们走吧。
范：先生，我实在没办法，我上个月才死了丈夫，我还有一个孩子。
执：我早就告诉过你了，这是命令，你用不着跟我商量。
范：那么请您再宽限一天好吗？就一天。
执：（见她说得可怜，软化）好吧，就答应你们再住一天。可是明天一定要来封门，别让我为难啦。
范：我明天一定搬，绝不让您为难。
执达员、警察等出去，范正要关门，三号突然出现。
范：啊，你还没走？
三：对不起，我全听见啦。
范：你……你全听见了？（三号走前，范后退，和刚才成一对照）
三：好哇，你说我卑鄙，你呢？你比我更卑鄙！
范：你不要脸。
三：你才不要脸！你不是从美国回来的阔小姐吗？你怎么连房钱也付不出？（陈与七号面面相觑。）
范：那么你呢，你不是大丰公司的总经理吗？你怎么又变成三号啦？
三：我告诉你，你是一个女骗子。
范：你是一个拆白党！你给我滚！
三：滚就滚，你呀，你也不用想待在这儿，你明天就得滚蛋！
三号、七号去，七号还想对陈说什么似的，又不知怎么说好。陈关门。
范入卧室，陈跟进去。
范：（忍不住，哭）他……他还欺负我！
陈：如华，你们大家都不能怨谁。你也别伤心啦，我们还是商量商量以后的日子怎么过？（范翻寻抽屉）
陈：你找什么东西？
范寻出一封周友棠的信。
陈：怎么你还要找别人吗？（范点点头）
范持信到会客室打电话，陈跟出来。
陈：如华，你已经受了一次教训还不够吗？这总不是一个办法。
范：我要生活。（拨号码）
陈：你应该打别的主意。
范：我还想试一试我的运气。喂，周公馆吗？请周友棠先生说话。哦，你就是周先生吗？我姓范，是的，你的信我早就收到了，我想跟你当面谈一谈，请你到我家里来一次好吗？好，再见。（挂断电话）他说过20分钟就来。
陈：等他来了，你怎么跟他说呢？
范：这一次我得改变作风，我不想再装腔作势了。我老实告诉他，我是怎么样一个人，他愿意娶我，我就嫁给他。他不愿意，那就拉倒。
陈：好，这倒也干脆。（仆自厨房出）
仆：小姐，我想请半天假。
范：干吗？
仆：（对厨房喊）喂，你出来呀。（走出一个泥土气十足的乡下男人）叫小姐，陈小姐。
男：小姐，陈小姐。（手里挟一件皮大衣）
范：他就是你的丈夫吗？
仆：是的，他第一次到上海来，他想开开眼，他要我陪他去逛城隍庙。
范：好，你们去吧，早一点回来。
仆欢天喜地穿了大衣，挽着丈夫出去。她的摩登派头和丈夫的泥土气非常不调和。
范：你瞧，他们真是一对恩爱夫妻。
陈：如华，你无缘无故损失了一件大衣，未免太冤了。
范：（苦笑）这也是我的报应，这就叫做偷鸡不着蚀把米。
第21场 亭子间（人物：三号、七号。）
三：哼，偷鸡不着蚀把米，人没到手，反而欠了一屁股的债！（愤愤地脱去身上的大礼服）
七：三号，我本来就不相信，天下哪有这么便宜的事情？
三：到了现在，你还说这些风凉话干吗？
七：三号，你应该到大丰公司去，找张先生算账，这不全是他害你的吗？
三：还怨什么别人？我只能怪我自己。谁叫我财迷了心窍？活该！
七：怎么，你现在不恨范小姐吗？
三：按说呢，她太可恶了，再一想，她也是挺可怜的。（换好制服）
七：嗳，我刚才看见她眼圈红红的，一定哭得很伤心。
三：你别提了好不好，我很后悔，我刚才对她太凶了。
七：嗳，三号，我倒有一个主意。
三：嗯？
七：你后悔，说不定她也在后悔，你还是去找她讲和吧。
三：七号，我实在没这个脸再去找她。
七：三号，这件事交给我得了。
第22场 范家（人物：范、陈、七号、周、孩子。）
范：他说过二十分钟来，怎么还不来呢？
陈：（抱孩）我总觉得这个人太老了。
范：还是年纪大一点的好，年轻的全靠不住。
（门铃声）
陈：一定是他来了，我把孩子抱进去。
范开门，发现来的是七号。
范：哦，是你。（七号想进来）你有话在这儿说好啦。
七：范小姐，三号叫我来跟你道歉，他觉得刚才太对不起你了。
范：（敷衍地）哦。
七：他现在很后悔。
范：是吗？（漠然）
七：我想，你一定也在后悔。
范：我？后悔？
七：范小姐，要是你们两个人都觉得做错了，大家老老实实过日子，那你们还不是一对很好的夫妻吗？
范：我没这些个精神听你的教训，你回去吧。以后别到这儿来找麻烦。（砰地关门）
七号见无效，愤然而去，与一白发老叟擦肩而过，老叟几为七号撞倒地上。
老叟按电铃，范开门。
范：（开门）您就是周先生吗？
周：不敢不敢，您就是范小姐吗？
周入，打量室内陈设。
范：请坐。（自己先坐下）
周：好，好。（并不坐下，从袋内摸出一只放大镜，在范身上及面上打量一番，范颇窘迫）好，很好！（这“很好”二字似乎是对于一件古玩所下的评语）
范：周先生。（周坐下）
周：唔？
范：你信上说你以前做过大官。
周：嗳。
范：你还说你发了不少财。
周：嗳。（两眼贪婪地望着她）
范：那么我愿意嫁给你。（虽然觉得此人很讨厌，但自己不能不向现实屈服）
周：好，很好。
范：不过，周先生，我应该先告诉你几句话。
周：啊？
范：我实在是一个寡妇，我还有一个孩子，我并不是什么华侨的小姐。
周：（冷冷地）我知道。
范：啊，你知道？
周：你广告上的话，我一看就知道是假的。
范：那你为什么还要写信给我呢？
周：只要你肯嫁给我，那么你有钱没钱，是小姐不是小姐，全不关我的事。
范：（觉得这人实际得很）哦……
周：范小姐，我喜欢爽快，我也跟你说了实话罢，我已经有了四个姨太太。
范：哦。
周：现在我一看见你，我就喜欢你，我预备请你做我的五姨太太。
范：五姨太太？
周：医生说我年轻的时候太荒唐，一辈子不会有儿子，不过我总不相信，我还想试一试。
范：周先生，我们大家都喜欢爽快，我愿意做你的五姨太太，不过我需要一笔钱。
周：（做惯买卖似的）那当然，你说你要多少？
范：我……我要五条金子。
周：五条？（似乎在考虑这个数目，又拿出放大镜对她端详一番）唔，五条就五条吧，还不算太贵。
范：我立刻就要。
周：你在这儿等着，我回去拿。
范：好。
周：范小姐，我一会儿就来的。（离去 ）
范关门，惘然若失，独坐沙发上垂泪。陈出。
范：孩子呢？
陈：睡着了。如华……
范：唔？
陈：刚才你们的话我全听见了。
范：哦。
陈：如华，你为什么要嫁给这么一个老头儿？
范：这是一笔买卖，很公平的买卖。
陈：你凭什么要出卖你自己？
范：我要吃，我要穿，我要享受，女人不是为了享受，才在这世界上的吗 ？
陈：那么，你相信你这样做就一定能得到享受吗？（范不答）
陈：如华，我只问你一句话，你心里在想着谁？说，你说呀，你在想三号，是不是？
范：我恨他！
陈：你恨他也罢，爱他也罢，你跟他结婚，总比做姨太太好吧。
范：你要我嫁给一个理发匠？
陈：理发匠又有什么不好，他们难道不是凭自己的能力吃饭吗？
范：你怎么啦，老帮着他说话？
陈：他刚才叫七号来跟你道歉，你为什么不能原谅他呢？难道你自己就没有一点错吗？
范：（意动）你别逼我好不好？我受不了。
陈：如华，以前你们两个人都戴了假面具，你哄我，我骗你，大家提心吊胆的，成天给自己受罪，你们为什么不把假面具扔了，大家痛痛快快地做人呢？
范：我……我也不知道。
陈：我打一个电话叫他们来好不好？
范：不，不，你别叫他们来。（陈拨电话，范并不阻拦）
第23场 理发馆（人物：三号、七号、老板等。）
电话铃响，老板接听。
老板：喂，时代理发馆。啊？你等一等，七号！
七：（正为一顾客理发）对不起。（接听电话）喂，我是啊，哦，陈小姐……啊？……（大喜）哦……好，我们马上就来……（挂断）八号，对不起。
七号把理发剪刀交给八号，在门口寻到三号，拖了他就走。
三：嗳，你这是怎么啦？
七：我们找范小姐去。
三：你刚才不是碰了一个钉子吗？
七：这一次不会再碰钉子了。
七号拉三号走。
第24场 范家（人物：范、陈、三号、七号、周。）
三号、七号来，揿铃，陈开门。
七：陈小姐。
陈：请进来。（三号与七号入 ）
陈：你们在这儿坐一坐，我去叫她出来。
陈入卧室。
陈：他们来啦，你出去吧。
范：我不出去。
陈：那么我叫他们进来。
范：不不，还是我出去吧。
陈拉范至客厅，三号、七号起迎，彼此静默。
陈：你们怎么不说话呀，有话大家痛痛快快地说不好吗？
陈示意七号到阳台上去。
三：如华。
范：嗯？
三：过去的事情我非常抱歉。
范：我也非常抱歉。
三：我……（老花样）我现在向你求婚，（跪下）请你答应我。
范：让我想一想。
三：如华，你要是不答应，那我只有自杀。（又想摸出那柄剃刀，但浑身上下遍寻无着，寻来寻去只有一柄梳子）
范：（见他还在搜寻）你别找了，我答应你就是了。
三：哦，如华，我太快乐了。（起立）
范：（见他手中的梳子）你看，昨天九号跟我烫的样子一点儿也不好。
三：（英雄有用武之地）我来我来。（替她改样子）
七号与陈在阳台上，陈偷窥三号动作。
陈：你瞧，他们两个人多甜蜜，多恩爱！
七：（看也不看，叹气）唉！
陈：咦，你怎么又叹气了？
七：陈小姐，你不是答应介绍女朋友给我吗？怎么一点消息也没有呢？
陈：有是有一个，可不知道你喜欢不喜欢？
七：她是怎么样一个人？
陈：你不是说喜欢像我这样的人吗？
七：是啊。
陈：这个人跟我长得一模一样。
七：那好极啦。
陈：不过……她是一个离过婚的女人。
七：那没关系，三号跟一个死了丈夫的女人结婚，难道我不能跟一个离过婚的女人结婚吗？她在哪儿？你快给我介绍呀！
陈：她……（镜头跳到室内）
三：（改毕发样）这么一改就成了。
范：（揽镜）你的手法真不错，怪不得大家都知道三号的大名。国芳，你来看我的头发，国芳，国芳！
七号与陈自阳台回客厅。
陈：你们谈得怎么样了？
三：她已经答应跟我结婚了。
范：刘先生，刚才我很对不起你。
七：没关系，没关系。我也要报告你们一个消息，我已经跟陈小姐订婚了。
三：陈小姐，真的吗？（陈点点头）
范：国芳，怪不得你打电话叫他们两人一块来，原来你早就存了这个心了。
陈：啐，我刚才可没想到要跟他订婚！
范：你结了婚预备怎么样？
陈：他刚才跟我说，理发业职业公会预备办一个小学校，他希望我主持这件事情。如华，你也应该找一件工作才对。
范：我只会吃饭，我不会工作，我是一个废物。
陈：你不能这么想，你什么事情都可以做，偏偏不能做一个吃闲饭的少奶奶。
（门铃声）范开门，周进来，捧了一个沉重的包裹，气咻咻地。
周：范小姐，我全拿来了，这儿一共是五条。（要进去）
范：（阻止他）周先生，你拿回去吧，我不要了。
周：怎么你还嫌少吗？
范：不，我不嫁给你了。（关门）
周：（敲门）嗳，范小姐，范小姐，我还有话跟你说。
三：（开门）你是什么人，你到这儿来干什么？
周：我……我找范小姐。
三：范小姐是我的太太。你找她干吗？
周：啊？你的太太！
三：唔。
周：哦……对不起，我弄错了。
三号砰地把门关上，周莫名其妙。
第25场 理发馆
理发馆门口旋动着的圆柱。
门面全景，推近，隔着玻璃窗看见三号正替一个客人在理发。客人看看自己的手，对三号说了一句话，三号做一个手势，就有一个白衣女郎来替客人修指甲，她就是范。三号和她不时交换着微笑，大有夫唱妇随之乐。镜头再拉开，老板从内走出，把“本店招请修指甲女郎一名”的招贴撕去。
本场对白无，配音乐。
（完）
【注释】
[1]原载《青春电影》号外，《假凤虚凰》特刊，1947年7月25日。