国际收支的记账原则

三、国际收支的记账原则

国际收支平衡表是按照复式记账法(Doub1e Entry)来编制的,其基本原理是:任何一笔交易发生,必然涉及借方(Debit)和贷方(Credit)两个方面,即有借必有贷,借贷必相等,因此任何一笔交易都要以同一数额记两次,一次记在借方,一次记在贷方。凡是引起外汇收入或外汇供给的交易,即资产减少、负债增加都列入贷方,或称正号项目(P1us Items);凡是引起外汇支出或外汇需求的交易,即资产增加、负债减少,都列入借方,或称负号项目(Minus Items)。

具体地说,凡属于下列情况的均应记入贷方:

(1)向外国提供商品或劳务(输出);

(2)外国人提供的捐赠予援助;

(3)国内官方当局放弃国外资产或国外负债的增加;

(4)国内私人放弃外国资产或国外负债的增加。

凡属下列情况均应记入借方:

(1)从外国获得的商品和劳务(进口);

(2)向外国政府或私人提供的援助、捐赠等;

(3)国内官方当局的国外资产的增加或国外负债的减少;

(4)国内私人的国外资产的增加或国外负债的减少。

每一笔交易都必须分别记入上述借贷双方项下有关的4个类别之中,为了便于理解,我们以美国为例,列举七笔交易,来说明国际收支的记账方法。

例题1 英国商人从美国购买价值为50万美元的汽车50辆,付款方式是从英国银行提出美元存款支付货款。这笔交易包含两项内容:一是美国商品出口,应记录在贷方的贸易项目中。另一方面是英国商人的美元存款减少,也就是美国私人对外短期负债减少,应记入借方的金融项目的其他投资项目中,如表11-1(以下交易记录均同)。

例题2 美国公司向中国购买100万美元的纺织品,用纽约银行的美元支票付款。这次经济交易是反映美国从外国获得商品,应该记入借方的贸易项目下,同时中国在纽约银行的美元存款增加,也意味着美国私人对外短期负债增加,应记录在贷方项目的金融项目的其他投资项目中。

例题3 德国人在美国旅游,支付了40万美元的费用,旅游者所需的美元是在美国银行用欧元兑换的。这项国际交易所涉及的内容有两项:其一,美国为外国居民提供了服务,为服务输出,应在贷方服务项目记录;其二,美国银行在法兰克福的欧元存款增加,即美国私人对外短期资产增加,应在借方的金融项目的其他投资项目中记录。

例题4 在美国直接投资的日商将200万美元的投资利润汇回日本。这笔交易所涉及的内容是:其一,这是在美国的直接投资收入,应在借方的收入项目中记录;其二,这笔汇款假定是通过美国银行和日本银行之间的信用进行的,由日本银行代美国银行支付,所以这是美国私人对外短期债务的增加,应在贷方的金融项目的其他投资项目中记录。

例题5 美国政府向墨西哥提供了80万美元的援助。这笔交易所涉及的两方面内容是:其一,美国政府的对外单方面转移,应在借方的经常转移项目下记录;其二,美国官方对外资产减少,应在贷方的储备资产项目下记录。

例题6 美国公民购买加拿大某公司发行的加元债券,折合美元价值为300万元。这笔交易所涉及的两项内容是:其一,美国的资本输出,即国外长期资产增加,应在借方的证券投资项目下记录;其二,是美国公民支取加拿大银行的加元存款购买债券,因此是美国私人对外短期资产减少,应在贷方的金融项目的其他投资项目中记录。

例题7 法国公民购买500万美元为期10年的美国公司债券。这笔交易也涉及两项内容:其一是美国的长期资本流入,应在贷方的证券投资项目下记录;其二是法国公民提取在美国银行的美元存款购买债券,是美国私人对外负债减少,应在借方的金融项目的其他投资项目中记录。

表11-1 美国政府国际收支平衡表

(续表)