医学交流_中医学

1

内容提要

《医学交流》辑录了1840～1949年间中医学的对外交流情况，包括中医药在海外的传播与发展的概况，在国内尤其是与上海发生的与医学交流有关的医技传播、医界医事及重

阅读

2

丛书编委会

总顾问严世芸　段逸山总编审王　键总主编黄　瑛　梁尚华(https://www.daowen.com) 副总主编陈丽云　梁慧凤编　　委（以姓氏笔画

阅读

3

丛书序言　对历史之温情与敬意

秋天的景意并未完全消尽，立冬踩着厚厚的落叶，披着清澈高远的蓝天，伴着纷乱的微寒粉墨登场，进入了一个万物收藏、育阴涵阳、为春季的勃发做储备的阶段。这几天，我或在灯

阅读

4

丛书前言

医疗卫生是与民生息息相关的事业，其发展不仅有赖于社会经济、文化的水平，更可映射出这一时期的社会文明程度，而传统中医更是与中国社会及人文精神密切相关。上海自开埠

阅读

5

编写说明

自第二次鸦片战争始，伴随着西学东渐的潮流逐渐席卷社会各个层面，医学首当其冲。一方面是西方医学的进入，中医学在本土受到了强烈的冲击。另一方面，中医在世界各地生根发

阅读

6

中外医学交流史话

大凡世界范围内有一定影响力的文化，都是在相互的交流与交融中发展起来的，中华文化自然也不例外。中华民族与世界各民族间的友好往来和文化交流可谓源远流长。数千年来，中

阅读

8

一、汉字文化圈内的医学交流

由于地理距离与交通便利的关系，自古以来，中国与域外国家包括医学在内的文化交流程度很自然地呈现出不均衡的状态，其中与属于汉字文化圈的东亚、东南亚部分国家交往显然更

阅读

9

1.中朝的医药交流

中朝山水相连，自古以来文化交流便十分密切，医药交流是其中重要的组成部分。在西汉时，便已经有中朝之间医药卫生等方面交流的记载。而到了魏晋南北朝时期，医药交流更为

阅读

10

2.中日之间的医药交流

中日之间一衣带水，自古便来往不断。两国的交往很早便涉及到了医药领域的交流。在日本自古便流传着徐福东渡日本带去医药的传说。徐福相传是秦时方士，公元前219年，徐福

阅读

11

3.中越之间的医药交流

越南的传统医学被称为“东医”“南药”，是中国传统医学和越南当地传统医学长期融合的结果。据越南史书所传，早在公元前257年，一名来自中国的医生崔伟曾在越南进行诊

阅读

12

二、不同文化体系间的医药交流

除了汉字文化圈之外，中外的医学交流范围亦十分广大，包括今天的南亚、中亚、西亚，乃至于欧洲等地。相对而言，这些地方的医学都有其独特的文化背景，与中医学属于不同的文

阅读

13

1.中印之间的医药交流

中印两国，都属于四大文明古国之一，各有自己独特的文化土壤，两国的医学在古代也都十分发达。中国与印度的医药交往在汉代随着佛教的东来已经有迹可循。印度古代的医药与

阅读

14

2.中国与阿拉伯地区的医药交流

中国与阿拉伯地区的医药交流主要从唐代开始，随着双方文化商贸交流而趋于频繁。唐代将阿拉伯帝国称为大食，中国与大食的交往频繁，在公元615～789年间，大食正式遣

阅读

15

3.中国与欧洲的医药交流

中国与欧洲国家早期的医药交流记载较少，且多不确定的因素，但到了16世纪后期，随着欧洲传教士陆续来华，在传播宗教的同时，也将西方的一些医学知识带到了东方。中欧之间

阅读

16

三、中外医药文化交流的特点

通过上面的介绍不难看出，中国古代的医药文化交流不仅形式多样，而且内容也十分丰富多彩。虽然由于时移代隔，交流的对象又来自不同的文化背景，要对于古代医药文化交流的特

阅读

17

1.持续时间长，交流范围广

中外医药文化交流的大幕自何时开启，难以有确定的日期。尽管早期相关文献阙如，但诸多的传说中已经蕴含了医药交流的信息。而在有确切证据的医药交流开始之后，尽管朝代更替

阅读

18

2.官方和民间并存互补

在中医药文化的交流中，我们不难看出交流具有多层次的立体属性，既具有官方层面的中规中矩的交流，特别是在汉字文化圈内的医药交流中，带着官方色彩的医药交流非常频繁，这

阅读

19

3.药物交流为主，医理交流为辅

从古代中外医药交流的历史来看，医药之间呈现出不均衡的状况，往往是药物交流为主，而医理交流为辅助。特别是在外来医药进入中国时，这一点体现得尤为明显。例如中医与阿拉

阅读

20

4.陆路为主，海路为辅

由于中国的地理位置决定，在古代交通不便的情况下，相对而言，中国同山水相连的国家自然而言交流起来更为方便，中国和朝鲜、越南的交往便是如此。而中日之间虽然隔海相望，

阅读

21

近代上海医学交流概述

1840年，随着“鸦片战争”的爆发，中国原有的历史进程和社会性质都发生了翻天覆地的变化，影响到了社会的方方面面。中国固有的医学发展轨迹也出现了前所未有的改变。

阅读

22

一、医学交流模式的转变

近代以来，伴随着西方军事和政治在中国的全面扩张，西方医学的全方位涌入与迅猛发展，成为此时期中国医界最重要的潮流。也由此彻底颠覆了此前的中医学输出为主，吸纳为辅的

阅读

23

1.近代西方医学的涌入

事实上，早在明末清初之时，来华的传教士在传播教义的同时，就已经带来了一些来自西方的医药知识。但由于当时来华传教士并不专门从事医学，所介绍的也只是较为粗浅的解剖生

阅读

24

2.中日医学交流角色的转变

在近代医学交流的过程中，中日之间的角色转变是值得关注的一个现象。在数千年的历史中，日本的医学文化长期以来都是以接受为主，深受中国传统医学的影响，但到了近代，这

阅读

25

3.中西医学的汇通

西医的传入与发展，打破了几千年来中医一统天下的格局，带来了新的医学知识与治疗方法，丰富了中国医学，同时也极大地冲击了中国传统医学。但是毋庸讳言，虽然西医涌入势不

阅读

26

二、近代上海医学交流的主要形式

在近代，医学交流的方式日趋多样化，除了传统的医者、书籍、药物等之外，还出现了多种新的形式，如开办医院或诊所、开办学校、翻译书籍、吸引留学生等，特别是与传媒相结合

阅读

27

1.留学

在近代的医学交流中，除了直接由传教士、医生等输入之外，留学与考察均成为获取医学新知的重要交流手段。我国的留学教育发端于第一次鸦片战争之后，兴盛于甲午战争至抗日

阅读

28

2.出国考察

除了留学之外，近代中外医学交流的另一重要渠道是出国考察。民国时期，上海有一批颇具威望的医学专家陆续赴国外进行医学考察与交流。如著名针灸学家承淡安（1899—1

阅读

29

3.书籍

各类医药书籍出版和流通历来是中外医药交流的重要形式，而到了近代以后，中西医药书籍不论是出版数量还是涉及范围都大为增强，这对于当时的医学交流起到了重要的作用，也直

阅读

30

4.期刊

期刊是近代才出现的一种新的极具时效性的传播工具，医药期刊则是传播医药科学知识、传递医药科技信息的重要载体，内容丰富，涉及医药科研、医疗、预防、医药教育和卫生行政

阅读

《医学交流》简介