助推中国民族地区文化产业发展

民族舞蹈属于民族地区的特色文化产业，与民族地区的发展息息相关，有着牵一发而动全身的关系，大力发展民族舞蹈文化译介产业，能够使其成为民族地区经济社会发展的基础性优势，有力地推动中国民族地区的整体发展。2014年出台的《关于推动特色文化产业发展的指导意见》（文产发〔2014〕28号）对“特色文化产业”有明确定义，即“特色文化产业”是指依托各地独特的文化资源，通过创意转化、科技提升和市场运作，提供具有鲜明区域特点和民族特色的文化产品和服务的产业形态。民族舞蹈正是依托民族地区独特的文化资源，通过舞蹈的编创、专业技艺的镶入和译介市场化的运作，形成了一种产业化的形态。民族舞蹈译介产业化发展助推了民族文化产业^[15]发展，带动了包括民族文学译介、文化旅游产业、民族民间工艺产业、民族节庆会展和民族演出演艺产业等其他领域的发展。

当前，民族地区民族文化资源具有复杂性、多样性和独特性的特点，这就决定了在其发展策略上要偏向于走特色文化产业发展的差异化路径，而“一带一路”倡议正为民族地区文化产业发展指明方向，带来重大发展机遇。少数民族八省区^[16]的经济社会发展落后于中东部地区是客观事实，但其独特的文化与自然资源优势却是得天独厚的，民族舞蹈文化就是典型代表，以少数民族舞蹈文化发展作为民族地区文化发展的契机，以文化产业发展推进民族地区经济社会可持续发展是一条值得探索的路径。