中华人民共和国仲裁法 LUẬT TRỌNG TÀI NƯỚC CHND TRUNG HOA
1994年8月31日第八届全国人民代表大会常务委员会第九次会议通过
Thông qua tại hội nghị lần thứ 9 của Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân toàn quốc khóa VIII ngày 31 tháng 08 năm 1994
1994年8月31日中华人民共和国主席令第三十一号公布 自1995年9月1日起施行
Chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa ban hành ngày 31 tháng 08 năm 1994 có hiệu lực từ ngày 01 tháng 09 năm 1995
根据2009年8月27日第十一届全国人民代表大会常务委员会第十次会议《关于修改部分法律的决定》第一次修正
Căn cứ vào cuộc họp lần thứ 10 của Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân toàn quốc khóa XI ngày 27 tháng 08 năm 2009 v
《quyết định sửa đổi một số văn bản quy phạm pháp luật》 sửa đổi lần thứ nh
t.
根据2017年9月1日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十九次会议《关于修改〈中华人民共和国法官法〉等八部法律的决定》第二次修正
Căn cứ vào cuộc họp lần thứ 29 của Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân toàn quốc khóa XII ngày 01 tháng 09 năm 2017 v
《quyết định sửa đổi 8 Bộ luật (Luật thẩm phán Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa sửa đổi lần thứ 2）