Đi
u 25 Đăng ký hoạt động của Trung tâm trọng tài 第二十五条 仲裁中心的活动登记
Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày nhận được Gi
y phép thành lập, Trung tâm trọng tài phải đăng ký hoạt động tại Sở Tư pháp tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi Trung tâm trọng tài đặt trụ sở. Hết thời hạn này nếu Trung tâm trọng tài không đăng ký thì gi
y phép không còn giá trị.
在取得设立许可证之日起30天内，仲裁中心必须向办公地点所在地省级或中央直辖市的司法厅进行活动登记。在此期限届满后，如果仲裁中心不进行登记的，则许可证失去效力。
Sở Tư pháp c
p Gi
y đăng ký hoạt động cho Trung tâm trọng tài chậm nh
t 15 ngày, kể từ ngày nhận được yêu cầu đăng ký.
司法厅应在收到登记申请之日起15日内向仲裁中心发放活动登记许可证。
