Đi
u 29 Ch
m dứt hoạt động của Trung tâm trọng tài 第二十九条 仲裁中心运营的终止
1. Hoạt động của Trung tâm trọng tài ch
m dứt trong các trường hợp sau đây:
1.仲裁中心在以下情况终止运营：
a) Các trường hợp được quy định tại đi
u lệ của Trung tâm trọng tài;
a）属于仲裁中心章程中对于终止运营规定的情形；
b) Bị thu hồi Gi
y phép thành lập, Gi
y đăng ký hoạt động.
b）被撤销设立许可证、活动登记许可证的情形。
2. Chính phủ quy định chi tiết các trường hợp bị thu hồi Gi
y phép thành lập, Gi
y đăng ký hoạt động và trình tự, thủ tục ch
m dứt hoạt động của Trung tâm trọng tài.
2.政府对于撤销仲裁中心设立许可证和活动登记许可证的情形及终止运营的程序、手续拟定实施细则。
