Đi
u 54 Chuẩn bị phiên họp giải quyết tranh ch
p 第五十四条 争议解决庭审准备
1.Trường hợp các bên không có thoả thuận khác hoặc quy tắc tố tụng của Trung tâm trọng tài không có quy định khác, thời gian và địa điểm mở phiên họp do Hội đồng trọng tài quyết định.
1.如果当事人没有其他协议或仲裁中心的仲裁规则没有其他规定，则开庭时间和地点由仲裁庭决定。
2. Trường hợp các bên không có thoả thuận khác hoặc quy tắc tố tụng của Trung tâm trọng tài không có quy định khác, gi
y triệu tập tham dự phiên họp phải được gửi cho các bên chậm nh
t 30 ngày trước ngày mở phiên họp.
2.如果当事人没有其他协议或仲裁中心的仲裁规则没有其他规定，则传唤当事人参加庭审的通知书最迟不晚于开庭前30日应送达各方当事人。
