1.模拟系统

1.模拟系统

1)模拟磁性录音

在模拟磁性录音的过程中,磁平通常用“磁通量”(fluxvity)来表征,单位是毫微韦伯/米(nW/m)。如第6章中所指,这是设定的一个以“工作电平”为中心的电平范围。就好比被用来决定胶片平均曝光量的灰片。正如灰片介乎于黑白之间一样,这个中心的“工作电平”被假设为,表示在VU表上所测试的节目的平均电平。这意味着节目素材资料中的最大电平通常定在0dB左右,只是偶然地出现偏差而超过该电平。这个基准电平被设定为一个正弦波音频在VU表上显示为0dB时的电平。

2)X拷贝

最简单、也最常用的一种转录拷贝的方式叫作X拷贝(X-copy)。这是一个由原始素材载体转录而成的原始资料的精确拷贝版本。要注意的是,虽然在转录时从原始资料到拷贝,会不可避免地有一定的损失而使拷贝不够完美,但这个拷贝是可以与原始资料相互剪切连接的。为了能在同一电平上进行转录,有必要先设定一个相同的转录基准电平。如下所述:

① 首先用一个测试磁带或一段已知基准电平的磁片、调整录还音机的工作电平,使还音和录音电平一致。设定录音棚里的传输标准电平,比如为+4dBu。

② 调整录音机的输入电平控制,使录音机母线上的振荡信号产生相同的基准电平。

③ 假定整个资料的所有其它部分的还音和录音的频率响应都是准确的,就可以将还音机的输出和录音机的输入相连接,然后播放原始资料磁带,录制X拷贝。

除X拷贝外,还要考虑另外三种情况。第一种:即使原始资料媒介和拷贝所使用的媒介不同,但它们的动态余量和信噪比是相同的。在这种情况下,可以采用X拷贝的步骤,用录音机的标准磁通量设定拷贝媒介的基准电平,使原始资料还音时的基准电平与录音时一致。

将声音资料从转速为7.5英寸/秒的纳格拉录音机上的磁带,转录到35mm磁片上的传统后期声音转录大概也属于这个范畴,并且,所有的转录都在同一个电平上进行。

img

图8.1 所示为制作X拷贝的过程(包括录音与还音之间的电平匹配)。设置良好的模拟录音机使得X拷贝与原始的声音素材能够正常地切换。比如,延长环境声带的长度。

如果原始资料媒介有比拷贝媒介更大的动态余量和更好的信噪比,那么,采用的步骤应该取决于原始资料本身的声音状态。如果原始资料媒介的动态范围和拷贝媒介不匹配,就如同将一个有很大动态范围的真实世界的声音录制在动态范围有限的媒介上是一样的。在这种情况下,要保持原始资料的声音状态,在拷贝媒介所能承受的范围内进行压缩、以及调试适当的混响是很有必要的。限幅和压缩是混录过程中的声音处理手段,将在第10章中予以介绍。另一方面,在混录过程中能创作出更好的声音效果,因为人为因素的介入,可以预见并缓解将要出现的一些问题,避免由于机械处理可能产生的边界效应。表11.3中提供了各种记录媒介的动态余量和信噪比的详细资料。

以将马勒的《千人交响曲》(Symphony of a Thousand)转录到盒式磁带上为例。音乐资料的音量范围肯定超过了杜比B型压缩磁带的动态范围。面对大声级音乐段落的失真度、以及在音乐音量较小时本底噪音的增大,解决方法只能是为记录媒介进行声音的“混录”式调整,将音乐的音量范围控制在记录媒介所能承受的动态范围内。可以很自然地认为:在电平高的时候应降低音量,在电平低的时候将音量提升,使节目电平容纳在目标载体上。从表面上看来确实如此,而且使用了压缩器就能做到。但这显然不是节目资料的最佳表现方式。这是因为音乐节目的动态范围在此过程中已经被改变了,以致它听起来缺乏交响乐前后章节之间的动态对比。因此,我们可使用电影录音师的录音技巧:为使某处的声音听起来很亮,可以让它前一段声音变得轻柔一些。电影录音师在20世纪30年代处理狭窄的动态范围通道时就认识到了这一点。在马勒磁带转录的例子中,诀窍在于大声级出现之前应保持较低的电平,随节目音量的增大而提升电平,这也许与直觉是相当的,不管怎样,它是非常有效的。换句话说,当需要提高节目电平时就可将它提升,但节目总电平的提高并不至于会导致失真出现——电影混录师的技巧(cinema mixer's trick)是在大声级段落出现之前降低小声级段落的音量,为将要出现的大声级储备一定的动态余量。而且,这个动态余量低于平均基准电平。

第三种情况非常简单。在此种情况下,资料的动态范围小于拷贝的动态范围,于是只要用X拷贝的方式就可以了。这可以应用于盒带到磁片的转录上。

3)应用压缩扩展技术降噪

现今的大部分压缩扩展器都需要一个严格的基准电平支持,以使还音时的扩展器和录音时的压缩器的电平信号参数精确一致。因此,大多数转录首先都需要对原始资料的还音进行正确的解码,然后,在录音时再进行编码。这就形成了一个严格的编解码惯例。而这在X拷贝中是不必要的,X拷贝必须和原始资料建立起统一的基准电平标准。由于不会刻意地去改变电平,就有可能使原始资料和拷贝的扩展器、压缩器之间互相匹配。

4)调频录音

对于录像带上自动调频及高保真声轨的录音电平,家用设备是不提供电平控制的,而是使用输入原始资料预定的有限动态范围、以及此种类型的声迹上可用的宽动态范围来确保合适的录音电平。在专业录音设备上,即使采用的是家用格式,都有电平控制可以提供。

一般用的是VU表。OVU被设置在低于100%调制[2]的适当位置,以使所有可能的信号都按照厂商的标准设定。