《褰裳》（《郑风》十三）
2025年09月26日
（五十一）《褰裳》（《郑风》十三）
1.子惠思我， 如果你真的思念我，
2.褰裳涉溱。 我卷起衣裳渡溱河，
3.子不我思， 如果你不思念我，
4.岂无他人？ 难道没有别人吗？
5.狂童之狂也且。 你真是狂童的狂呀咯！
6.子惠思我， 如果你真的思念我，
7.褰裳涉洧。 我卷起衣裳渡洧河。
8.子不我思， 如果你不思念我，
9.岂无他士？ 难道没有别人吗？
10.狂童之狂也且。 你真是狂童的狂呀咯！
《序》：“《褰裳》，思见正也，狂童恣行，国人思大国之正己也。”
该篇刺昭公与其弟突争国，使郑国陷入混乱。见《史记·郑世家》。
朱熹：“淫女语其所私者。”
1.“惠，爱也。”（《毛传》）
“子者，斥大国之正卿。”（《郑笺》）
2.“他人，先乡齐、晋、宋、卫，后之荆楚。”（《郑笺》）
5.“狂童”，指突。此章最后一句叙述“使我言此”的理由。
9.“他士，犹他人也。”（《郑笺》）
溱、洧，郑国的两条河。参见《溱洧》。
主题：渡河，撩衣，挖苦式的邀请。
“狂童”，参见《狡童》及《山有扶苏》。