前后鼻音气息
Breathing for Front & Back Nasal Sounding
浊辅音[m]浊辅音[n]鼻辅音[ŋ]
谈及“鼻音”,我们中国人还是要在稍加回味地体会一下后,才能说出感受。究其原因,是汉语里很少有让我们感到明显鼻音的发声和发音的汉字。每一个汉字的“声”和“音”,都要求我们尽量达到四声的亮、透、脆、圆的发音效果。所以,如果不假思索的话,我们大部分中国人会脱口而出:我们汉语中几乎没有鼻音。
而当我们仔细地对汉语拼音中的韵母发声发音进行核对后,会发现最具鼻音效果的是有韵母{ong}、{ing}及{eng}构成的那些汉字,比如:
{以下“大括号”内的字母发音意指汉语拼音形成的发音}
例一:汉字里以韵母{ong}拼构的汉字:
“中-{zhong}”、“农-{nong}”、“统-{tong}”、“龙-{long}”等。
例二:以汉语拼音里的韵母{ing}拼构的汉字:
“灵-{ling}”、“鹰-{ying}”、“听-{ting}”、“明-{ming}”等。
例三:以汉语拼音里的韵母{eng}拼构的汉字:
“绷-{beng}”、“层-{ceng}”、“鹏-{peng}”、“嗡-{weng}”等。
例四:以汉语拼音里的声母{m}拼构的汉字:
“懵-{meng}”、“萌-{meng}”、“猛-{meng}”、“梦-{meng}”等。
例五:以汉语拼音里的声母{n}拼构的汉字:
“宁-{ning}”、“嫩-{nen}”、“涅-{nie}”、“耐-{nai}”等。
限于篇幅,笔者在此只是罗列出这些具有代表性的汉字发音效果,来进一步说明汉语中存在的鼻音发生效果。当然,在日常的生活里,我们之所以没有非常明确地意识到,只是因为这类鼻音的强度是弱于主要的发声习惯的。
但是,即便这些较为明显的鼻音,如果同英语播音要求的鼻音效果比较起来的话,还是显得微弱的。由于英语语言中有很多发声就是靠鼻音完成的,所以,对于我们中国人来说,将已经有的无意识鼻音发声习惯变为意识清晰的鼻音发声习惯,是需要进一步地认识和刻意地训练的。
笔者在此围绕对英语语言中的浊辅音[m]、浊辅音[n]、鼻辅音[ŋ]的发声要领需求的气息运作探讨与分析为中心,来强化鼻音在英语播音中的重要意义。