英语“硬新闻”播音
Broadcast Announcing of“Hard News”Bulletin in English
（时政Topical News、财经Finance、体育Sports、文娱Culture & Entertainment、天气Weather Forecast）
【本章学术探讨点】
“播读”的职业能力集合特质：播+读。职业化的新闻条目呈现依赖于提示器，进而颇显电视新闻播音员的个人魅力之亲和力，毕竟不再低头读稿而有了看似面对面的眼神交流。但是，抬起头面对黑洞般的镜头时，能否做到自然的、逼真的“目中有人”，同时读字的语言情绪是“告知”而非“干读”形成的“炒豆”效果，是一门极具挑战的功课。毕竟，一线竟有运用母语的新闻播音员，直到退居幕后工作时对“播”与“读”结合后的标准仍未达标。
笔者在“英播”EBTV综合英语新闻节目担任主播及播音员（单播风格）
本章提要：
本章聚焦的是对英语“硬新闻”播读的掌控技能和相应的理论解释。事实上，此处的“英语‘硬新闻’”，也就是我们习以为常称之为的“英语新闻”。由于在当今“新新闻生态”里，“新闻”的涵盖已经远远超出我们习惯称之为的“新闻”了，所以，为了更好地区分“新闻”本身具有的“硬新闻”和“软新闻”的组成，尤其是对新闻播音员和主播极分明地驾驭这两类组成的播读处理，而清晰地标出“英语‘硬’新闻”的划分来。
就目前业界在采集和播出的“英语硬新闻”的内容来看，可以将其划分为五个部分，即时政、财经、体育、文娱、天气。虽然从字面及内容上看，这五个部分的英语硬新闻有着很大的区别，但是，如果是对英语新闻播音员而言，其在播读上的处理，就会有些许的不同。这种在播读上的处理不同所形成的效果，是由“英语新闻播音员”对不同内容的播出期待效果而决定的。
恰恰是这种不同的播出期待效果形成的标准，使得“英语新闻播音员”在对“播读”的驾驭方面形成了这样几个方面：意群、语速、语感、语流。为了更系统而深入地介绍和解释这四个方面所涵盖的内容，特设四节来展开，即第一节英语“硬新闻”的播读、第二节 英语“硬新闻”的播读语速、第三节英语“硬新闻”的播读语感、第四节英语“硬新闻”的播读语流。
通过对这四节内容的认识和理解后，读者可以较为全面和深入地掌握如何来驾驭对英语“硬新闻”的呈现，也就是不仅认识到如此这般对其处理后呈现的意义，更能理解作为以非母语编排播出的“英语‘硬新闻’”具有的播出意义和影响效应。