七哀诗二首 其一 西晋·张载

七哀诗二首 其一 西晋·张载

北芒何垒垒[1],高陵有四五。借问谁家坟,皆云汉世主。恭文遥相望[2],原陵郁膴膴[3]。季世丧乱起[4],贼盗如豺虎。毁壤过一坏[5],便房启幽户[6]。珠柙离玉体[7],珍宝见剽虏[8]。园寝化为墟[9],周墉无遗堵[10]。蒙茏荆棘生[11],蹊径登童竖[12]。狐兔窟其中,芜秽不复扫[13]。颓陇并垦发[14],萌隶营农圃[15]。昔为万乘君[16],今为丘山土。感彼雍门言[17],凄怆哀往古。

题解:

载《昭明文选》卷二十三,《文章正宗》《古诗纪》亦录之。

笺注:

[1]垒垒,重积貌。[2]恭文,汉安帝刘祜葬于恭陵,汉灵帝刘宏葬于文陵。原陵,汉光武帝之陵。恭陵、文陵、原陵,皆在孟津。[3]膴膴,肥沃。[4]季世,末代。丧乱,死亡祸乱,多形容时势或政局动乱。[5]一坏,即一抔,古代“坏”字音pei,指未烧过的砖瓦、陶器,与今天“坏”字不同,此处暗指盗墓,言董卓令吕布盗帝陵及公卿坟墓,收敛珍宝。[6]便房,古代帝王、诸侯王等墓葬中象征生人卧居之处的建筑,棺木即置其中。重臣死后,亦有受赐而享此殊遇者。[7]珠柙,即珠襦玉柙,古代帝﹑后及贵族的殓服。玉体,尊贵的身体。[8]剽虏,掳掠。[9]园寝,建在帝王墓地上的庙。[10]周墉,围墙。遗堵,断墙残垣。[11]蒙茏,草木茂密貌。[12]蹊径,小路。童竖,小孩。[13]芜秽,荒芜,谓田地不整治而杂草丛生。[14]颓陇,荒废的坟地。垦发,耕作。[15]萌隶,百姓。农圃,农田园圃。[16]万乘,代指天子。[17]雍门,指雍门子周,古之善琴者,后代指哀伤的曲调。

析义:

汉末乱世,兵燹四起,虎豹横行,满目疮痍。天子公卿,一何显贵?然身死名灭,纵埋骨九泉,亦遭其辱,而况生民乎?古今同此哀矣。