石季伦金谷园 唐·许尧佐

石季伦金谷园 唐·许尧佐

石氏遗文在,凄凉见故园。清风思奏乐,衰草念行轩[1]。舞榭苍苔掩,歌台落叶繁。断云归旧壑[2],流水咽新源。曲沼残烟敛[3],丛篁宿鸟喧[4]。唯余池上月,犹似对金尊。

题解:

一作《金谷怀古》。

校勘:

①清风,一作“轻风”,见《文苑英华》。②念行轩,一作“忆行轩”,见《全唐诗》。③苍苔,一作“荒苔”,见《文苑英华》,下同。④落叶,一作“坠叶”。⑤新源,一作“清源”。⑥残烟,一作“残虹”。⑦唯余,一作“空余”。⑧犹似,一作“长似”。

笺注:

[1]行轩,贵族所乘之车,亦代指贵客。[2]断云,片云。[3]曲沼,曲折迂回的池塘。[4]丛篁,丛生之竹。宿鸟,归巢栖息之鸟。

析义:

一派废园凄凉景致。清风衰草,想见旧日鼓乐悠扬,车水马龙。舞榭歌台,尽被苍苔落叶掩。池沼残败,宿鸟惊竹林。唯有池上明月,如对金樽。