隔浦莲/隔浦莲近拍　其二　会老香堂，和美成　宋·吴潜

扇荷偷换羽葆[1]。院宇人声窈[2]。独步亭皋下[3]，阑干并、栖幽鸟。新雨抽嫩草。檐花闹[4]。一片萍铺沼。燕雏小[5]。书空底事[6]，那堪手版持倒[7]。今来古往，几见北邙人晓。乡号无何但日到[8]。休觉。陶然身世尘表[9]。

题解：

载《全宋词》。周邦彦，字美成。

笺注：

[1]扇荷，指荷叶似扇。羽葆，原指以鸟羽为饰的华盖，此处形容荷叶。[2]院宇，院落。[3]亭皋，水边的平地。[4]檐花，靠近屋檐下边所开之花。[5]燕雏，幼燕。[6]书空，即书空咄咄。《世说新语·黜免》：“殷中军被废，在信安，终日恒书空作字。扬州吏民寻义逐之，窃视，唯作‘咄咄怪事’四字而已。”后多指使人惊讶的怪事。[7]手版，即笏，古时大臣朝见时，用以指画或记事的狭长板子。《晋书·谢安传》：“既见温，坦之流汗沾衣，倒执手板。”[8]乡号，即温柔乡。[9]尘表，世外。

析义：

和周美成之作，叙夏日之景，以寄心曲，隔世唱和，可共观之。首句以华盖喻荷叶，概如美成之“新篁摇动翠葆”，语意略同。