遥看孟津河，杨柳郁婆娑[1]。我是虏家儿[2]，不解汉儿歌。
题解：
载《乐府诗集·横吹曲辞》。按，孟津河，代指黄河。
笺注：
[1]婆娑，盘旋舞动貌，此处状杨柳随风飘扬。[2]虏家儿，胡儿，即少数民族。
析义：
虏家儿乃蔑称，断无自称之理。推此诗，当胡人所撰，汉人译之，故有此谓。遥望黄河，垂柳依依，景致固胜，然远离故土，思乡之情，油然而生。
