答元金紫饷朱李[1]　南朝·梁　王筠

答元金紫饷朱李 [1]　南朝·梁　王筠

秾华春发彩[2]，结实下成蹊[3]。潘生咏金谷[4]，魏后沉寒溪[5]。逢君重妖丽[6]，移玩入崇闺。惭无琼玖报[7]，徒用萃幽栖[8]。

题解：

金紫，即金紫光禄大夫，元金紫乃元法僧。

按，一作沈约诗，沈约卒于梁天监十二年（513年），元法僧于梁普通六年（525年）叛魏归梁，当误。此诗当作于梁中大通四年（532年）夏，是年正月，元法僧领金紫。

校勘：

①秾，一作“李”，见《初学记》。

笺注：

[1]饷，招待。[2]秾华，此处指李华，花朵繁盛艳丽貌。《诗经·何彼秾矣》：“何彼秾矣，华如桃李。”[3]成蹊，典出“桃李不言，下自成蹊”。[4]潘生，即潘岳。潘岳《闲居赋》云“房龄朱仲之李”，即朱李，以味美著称。[5]魏后，典出曹丕《与朝歌令吴质书》，“浮甘瓜于清泉，沉朱李于寒冰”。[6]妖丽，艳丽。[7]琼玖，美玉名，典出《诗经·木瓜》：“投我以木李，报之以琼玖。”[8]萃，止息。幽栖，幽僻的栖止之处。

析义：

元法僧飨以朱李，王筠作诗以答，因成此篇。此咏朱李之诗，广撷李之典故，文采斐然。篇末转入隐逸，似别有寄托。