晓发孟津渡黄河寒甚 明·张瑄

晓发孟津渡黄河寒甚 明·张瑄

北风吹面如刀利,黄河流水奔突骑[1]。公家事多无了期[2],鼓枻冲寒复宵济[3]。河阳古城岸河北,基址尚存楼橹废[4]。繁华已逐时变迁[5],井邑尽为耕牧地[6]。七国封疆东接韩[7],九州分野西连冀[8]。武王经此吊殷民,八百诸侯不期会[9]。圣明德化遍九垓[10],草木鱼虫亦沾被。巡行到处市恩威[11],不咏贤劳歌既醉[12]

题解:

载《河南通志》。

校勘:

①吊殷民,一作“诛独夫”,见《钦定古今图书集成方舆汇编·山川典》。

笺注:

[1]奔突,横冲直撞。[2]公家,指朝廷。[3]鼓枻,划桨,代指泛舟。冲寒,即冒着寒冷。宵济,晚上渡河。[4]基址,建筑物的地基。楼橹,古代设在地面或车、船上,用以瞭望敌情的无顶盖高台。[5]时变,时世的变迁。[6]井邑,城镇、乡村。[7]封疆,疆域,疆土。[8]分野,分界,界限。[9]期会,约定时间聚集。[10]九垓,中央至八极之地。[11]巡行,巡视。[12]贤劳,辛劳。

析义:

冬日渡黄河,北风如割,大河奔流,寒意尤甚。临孟津,伤往事,繁华已逝,沧海桑田,思古之情,油然而发。向时武王伐纣,八百诸侯会孟津,兴六军,伐不义,德溉九州也。