绿珠江 明·何其伟

绿珠江 明·何其伟

梁家粉黛已荒芜,此地江仍唤绿珠。渫井犹存双角下[1],坠楼还在洛城隅。溜声环佩时喧寂,蜃气琼宫乍有无[2]。欸乃风传疑懊恼[3],似将新曲倚齐奴[4]

题解:

载《全粤诗》。

笺注:

[1]渫井,指浚治之井。[2]蜃气,一种大气光学现象,通过光纤折射,使得远方景物出现在半空或地面。古人认为乃蜃吐气而成,故称。琼宫,泛指华美宫室。[3]欸乃,象声词,泛指歌声悠扬。[4]齐奴,石崇的小名。

析义:

绿珠善歌舞,石崇常为之谱新曲。自绿珠去后,犹睹芳踪,环佩隐隐,琼宫时现,风中似传《懊恼》曲。