寒夜吟赠吴江主人 明·左国玑
2025年08月10日
寒夜吟赠吴江主人 明·左国玑
昏钟夜半华月高[1],霜气入室风萧骚[2]。主人下帘执明烛,玉壶泻出香葡萄。冰河赤鲤价重万,洞庭黄柑初破苞。解我吴钩佩,著我赤霜袍[3]。当杯更发鹧鸪调[4],意气落魄无辞劳。白日营营苦多务[5],吃饭梳头日云暮。不来清夜与尔遭,枉使黄金满籯库[6]。当年平乐宴宾客,十千五千更不顾。如花少女劝酒歌,醉没西山月华素。吴江主人逸兴清,寒夜与尔相逢迎。红垆暖炙薰焰重,不怕河冰冻万层。
题解:
载《明诗综》。
校勘:
①夜半,一作“夜定”,见《列朝诗集》,下同。②萧骚,一作“萧飕”。③著我,一作“着我”。④满籯库,一作“滴箱库”。⑤与尔相逢迎,一作“好客欢相迎”。⑥薰焰重,一作“薰空焰”。⑦冻万层,一作“冻玉成”。
笺注:
[1]华月,皎洁的月亮。[2]萧骚,风吹树木之声。[3]赤霜袍,相传乃神仙所穿之长袍。[4]鹧鸪,曲调名,即《鹧鸪词》。[5]营营,忙碌貌。[6]籯,竹笼。
析义:
终日营营,苦为稻粱谋。何不秉烛夜游,月高风寒,主客举杯,逸兴遄飞,共此清夜良辰。河冻万层又如何?红垆焰暖,美人劝酒,梦回平乐千金宴。