送郭乂杂言 唐·岑参

送郭乂杂言 唐·岑参

地上青草出,经冬今始归。博陵无近信[1],犹未换春衣。怜汝不忍别,送汝上酒楼。初行莫早发,且宿霸桥头[2]。功名须及早,岁月莫虚掷。早年已工诗,近日兼注易。何时过东洛[3],早晚度盟津。朝歌城边柳亸地[4],邯郸道上花扑人。去年四月初,我正在河朔。曾上君家县北楼,楼上分明见恒岳[5]。中山明府待君来[6],须计行程及早回。到家速觅长安使,待汝书封我自开。

题解:

一作《送郭乂》,见《唐百家诗选》。开元二十九年(741年),岑参游河朔,次年春始归京。诗云:“去年四月初,我正在河朔。”当知该诗作于天宝元年(742年)。郭乂生平不详。按,盟津即孟津,黄河也。

校勘:

①今,一作“方”。②霸桥,一作“霸陵”。③待汝,一作“侍汝”。

笺注:

[1]博陵,地名,今河北安平县。[2]霸桥,即灞桥,在今陕西省西安市城区东十公里灞水上。汉唐时多为离别之地。[3]东洛,即洛阳,唐时洛阳为东都。[4]朝歌,殷纣之都,在今河南省淇县东北。亸,下垂貌。[5]恒岳,恒山,五岳之一。[6]中山,地名,今河北定县一带。明府,郡守尊称。

析义:

岑参以边塞诗扬名,其赠别诗亦颇可观。虽送友人,而了无哀怨,出以明丽之辞。朝歌杨柳垂地,邯郸花欲扑人,一派盎然春色。盖属语天然,故得顺畅之旨。