与蜂有关的石门土家族池名[19]

1.马塌

石门县夹山镇原官渡桥镇马塌村（现为“马塔村”）200多户人家，有个叫马塌的地方。“马塌”是土家语，称“蜂子”为“米马”，一般简称“马”，如“狗蜂”则称“哈列马”，“蜜蜂”则称“车澈马”。“塌”土家语是“砍”。“马塌”就是“蜂子砍”，土家语序是“宾动式”，颠倒语序即是“砍蜂子”。土家族有吃蜂蛹的习惯，只要见哪里树上有蜂窝，晚上用火烧再捅下蜂窝。甚至有人把树连蜂窝一起砍下来，寄养在转角楼上或离家近容易看管的大树上，有的一家养十多窝蜂。有贵客来时，即取下来用清油炸蜂蛹下酒。马塌这里以往蜂子多，是砍蜂窝的好地方，因此得名。

2.马陷口

石门县磨市镇原九伙坪乡有马陷口村。“马陷”是土家语，不是汉语，原名“马浩口”，“马陷”是“马浩”的误记。这里“马”是“蜂子”，“浩”是“那么多”的意思，“马浩”即“蜂子那么多”的意思。在土家语序中，当名词受副词与形容词组成的修饰语修饰时，其修饰部分居后，故“马浩”即“浩马”，就是多蜂子的地方。以往这里蜂子多，所以用其特产命名。

重庆秀山有个地方叫“马屋溪”，“马”即蜂，“屋”是“烧”，“溪”即地方，连起来就是“蜂烧地方”，颠倒土家语序，“马屋溪”即烧蜂子的地方。以往这里蜂子多，土家人有吃蜂子的习俗，想吃蜂子就去烧蜂窝。湖北五峰有个地名马鹿池，鹤峰有个马鹿山，土家语“马”即蜂子，“鹿”是卖，“池”是地方。连起来是“蜂卖处”，即卖蜂处，以往人们买卖蜂子的地方。湖北巴东有个“马鹿坪”，建始有个“马鹿湾”，都是买卖蜂子的地方。建始还有一个地方叫“马栏溪”，“马”是蜂，“栏”是“拉”的变音，“放”的意思；“溪”是“且”的变音，“山”的意思。直译就是“蜂放山”，颠倒土家语序即“放蜂山”。土家人爱养蜂吃蜂，常常用蜂掺酒喝，油炸蜂蛹招待贵客。“放蜂山”就是土家人寄养蜂窝的小山。咸丰有个“马扎溪”，“马”是蜂，“溪”是地方，“扎”是放、插，连起来就是“蜂放地方”，颠倒土家语序，就是“放蜂处”。这是土家传统经济、文化的实录。