诺克格拉夫顿传说
托马斯·克罗夫顿·克罗克
从前，在阴郁的哥尔提山脉脚下，在肥沃的阿赫洛的幽谷里，生活着一位贫苦之人。他的背上还驮个大得吓人的驼峰，看上去就像自己的身子被架在肩膀上一样。脑袋又大又重，每当他坐下来的时候，下巴总要靠膝盖支撑。乡民们很怕在偏僻的地方遇到他，因为啊，这可怜的家伙，虽如出生婴儿与世无争，可其畸形实在严重，看起来像个怪物。有些坏心肠的家伙总是捏造关于他的离奇故事，说他对草药和魔法了如指掌。不过，他确有一双灵巧的手，能把稻草和灯芯草编成帽子和篮子，这也是他赖以为生的途径。
于是，村民给他起了个绰号叫拉斯莫尔，因为他的草帽上总是插着一枝拉斯莫尔的小花（毛地黄的花朵）。另外，他编出的小玩意儿总能比别人要多卖出些钱，这也许是有人出于嫉妒散布谣言的原因。不管到底是不是这么回事，一天傍晚，他从美丽的卡希尔镇返回卡帕镇，由于身材矮小，又驮着个驼峰，拉斯莫尔走得十分缓慢，等他来到诺克格拉夫顿山寨的时候，天色已晚。疲惫不堪的他一想到还有一整夜的路要赶，心中很是忧愁。他坐在大路边上悲伤地抬起头，只见夜空中，
乌云散开月亮升，
好似女王绽光芒，
恰为黑夜披银篷。
正在这时，拉斯莫尔隐约听到一个奇妙的旋律，于是，他仔细倾听，发现自己从未听过如此激动人心的乐曲，仿佛许多轻柔的嗓音同声歌唱，彼此又神奇地融合在一起，形成一种和声。歌词是这样的：
“哒鲁安、哒莫特，哒鲁安、哒莫特，哒鲁安、哒莫特。”[9]
就这样，唱啊唱啊，停顿片刻，旋律又会再次响起。
拉斯莫尔屏息聆听，唯恐错过半个音符。现在，他清楚地感到这歌声是从山寨下方传来的。虽然，一开始这种旋律令他如此痴迷，可是一遍一遍地重复，终于有些厌烦。于是，拉斯莫尔在“哒鲁安、哒莫特”唱了三遍的停顿之处，把调子升高，应着旋律唱道：“安格斯，哒哒丁。”[10]随后，他继续跟着旋律，唱道：“哒鲁安、哒莫特。”一唱又是三遍，在歌声的间歇，再次加入：“安格斯，哒哒丁。”
诺克格拉夫顿山寨中的小精灵们听到自己的旋律被这么加上一句，不由得高兴，决定把这位凡人请到它们这里做客，因为拉斯莫尔的音乐天赋远超精灵。于是，一阵旋风刮起，拉斯莫尔像根稻草轻盈地转着圈圈，伴随着美妙的音乐飘进山寨。在这里，他享受了精灵最最尊贵的礼遇，它们把拉斯莫尔视为最最优秀的音乐家，还派仆人专门伺候，致以最为诚挚的欢迎。
不过，他发现小精灵们正展开一场激烈的争论。尽管对他礼貌有加，可拉斯莫尔还是有些害怕。直到精灵国王踱过来，对他说：
拉斯莫尔！拉斯莫尔！
不要怀疑，不要哀叹，
驼峰痛苦，已不在啊，
如不信呢，看背影呀，
奇迹来到，拉斯莫尔！
精灵国王一唱完，可怜的拉斯莫尔浑身顿觉轻松。他高兴极了，感觉自己好似童谣《猫咪拉提琴》[11]中那头神秘的奶牛，轻轻一跃就能飞向月亮。当发现自己的驼峰已从肩膀之上沉沉地摔落之后，欣喜若狂的拉斯莫尔慢慢直身、抬头，以防撞到精灵大厅低矮的天花板。最终，小伙子有生以来第一次完全抬起头颅，他一遍遍惊喜地打量着周围，一切在眼中都变得愈加美丽与愉悦。可是，长时间的兴奋又让自己有些头晕眼花，疲劳的拉斯莫尔渐渐地合上了双眼。
当酣睡的拉斯莫尔再次醒来，天空已然大亮。鸟儿在甜美地轻唱，拉斯莫尔躺在诺克格拉夫顿山寨的边上，牛羊静静地围着他吃草徜徉。匆忙感谢完上帝的拉斯莫尔迫不及待伸手去摸后背，天啊，驼峰果真不在了。他骄傲地直起腰身，走向河水，看着水中的倒影，自己早就变成一个标志的小伙儿。不仅如此，身上还套着件精灵为他编织的美丽衣裳。
在回家的路上，拉斯莫尔一步一跳轻快地走着，就好像生来是位舞蹈家。没人认出丢掉驼峰的小伙儿正是拉斯莫尔。尽管他费尽口舌试图说服乡亲自己就是以前的那个驼子，可他现在的样貌早与过去判若两人。
当然了，拉斯莫尔摘掉驼峰的传奇很快不胫而走。乡下方圆几里的人们无不谈论此事。
一天清晨，正当拉斯莫尔心满意足地坐在门口，一位老妇人走向他，询问前往卡帕河的道路。
“大婶儿，不用问了，这里就是卡帕河岸，您到这穷乡僻壤来找谁啊？”
“我从德希的乡村来到沃特福，为的是寻找一位名叫拉斯莫尔的年轻人，听说他的驼峰被精灵治好了。我闺蜜也有个驼背的儿子，也许他也能用拉斯莫尔同样的咒语去掉身上的驼峰，因此我不顾路途遥远来到此地正是为了能得到这个咒语。”
有副热心肠的拉斯莫尔立即告诉这位女士自己的奇遇：如何在诺克格拉夫顿山寨为精灵献歌，驼峰如何从肩膀摔落，自己又如何赚得一身新新的美丽衣裳。
这位妇人非常感谢他，轻松愉悦地回到德希，一走进闺蜜家，就把拉斯莫尔所说的一切告诉了她。于是，她们二人把打小暴躁、狡猾的驼背儿子塞进了马车驶向卡帕河。路途虽然漫长，可她们并不在乎，只要能摘掉儿子的驼峰就好。这一天夜幕降临，她们成功地把儿子安置在诺克格拉夫顿古远的山寨旁。
刚坐下不久，驼背儿子杰克·马登便听到精灵的歌声。歌曲十分甜美，精灵早已按照拉斯莫尔修改的歌词唱着：“哒鲁安、哒莫特，哒鲁安、哒莫特，哒鲁安、哒莫特，安格斯，哒哒丁……”中间再没有了停顿。
可是，贪婪无比、治病心切的杰克·马登在精灵连续唱完七遍之后，自作主张吊着破锣嗓子，发出比拉斯莫尔还要高昂的嗓音大声吼起来，完全忽视了乐曲的旋律，也打破了歌曲原本幽默诙谐的意境，独自把“安格斯，哒哒丁，安格斯，哒海那”[12]唱了两遍，自己觉得唱两遍总比唱一遍要好，认为拉斯莫尔唱了一遍就能得到一身新衣裳，自己唱了两遍就该得到两套。
可是，杰克·马登开口歌唱不久，他就被一股惊人的力量带入了山寨。小精灵非常懊恼地盘旋在他的周围，叫嚣着：“是谁破坏了我们的歌，是谁破坏了我们的歌？”精灵王首当其冲，近前怒喊：
杰克·马登，杰克·马登！
你的嗓音真难听，
原本旋律美妙声。
作茧自缚你真能。
我们让你浑身疼。
双峰给杰克·马登。
在国王的命令下，二十位强壮的小精灵把拉斯莫尔掉落的驼峰钉在了杰克的驼峰之上，就像最精湛的木匠用12便士昂贵的钉子钉起来一样牢固，最后又把他踢出精灵山寨。到了第二天早上，当母亲和闺蜜来寻他的时候，长着两个驼峰的杰克·马登躺在山寨边上只剩下半条命。这样的情景惊得她们面面相觑、闭口不言，生怕驼峰会跑到自己的背上！最后，面容疲惫、心情沮丧的妇人们只好把倒霉的杰克带回了家。由于多了一个驼峰的拖累，再加上长途旅行的劳苦，回家不久后，杰克·马登就病死了。自此，这两位长舌妇便恶毒地谣传，死去的杰克会诅咒任何听到精灵唱歌的人类。