灵犬
佚名
话说帕蒂·米德米特是整个基尔代尔郡最最吵闹的小伙了。即使到了盛大的守护神节日，他也不会消停。他四处惹祸，在播种的节气也不去小小的农场里播种，却一心想着哪天地里能自行长出大麦来。因此，可怜的帕蒂穷得叮当响，到了后来，自家仅剩下的一头猪和一头牛也相继死去。
倘若他还有点脑子的话，幸运之神还是会眷顾他的。有天晚上，他喝得烂醉如泥，倒在莫诺格的山寨里，做了个美梦，梦到在很久、很久以前，有人在他躺下的地方埋了一罐财宝。
于是，第二天夜幕降临，一直默默记着这场美梦的帕蒂·米德米特扛着铲子和锄头，带着一瓶圣水，再次来到了山寨。他先用圣水围着前夜休息之地浇了一个圈，然后毫不犹豫地挖了起来，笃定从此将不愁吃喝。挖到及腰深的时候，锄头突然碰到一块石板，就在这时，自己身边传来一阵喘气声，帕蒂抬头一看，发现一只长相可爱的灰色猎犬正蹲坐在自己面前。
“上帝保佑你。”帕蒂惊叫一声，吓得头发直立。
“也保佑你。”灰犬回道，可它省略了“上帝”，因为这条猎犬是精灵的化身，而耶稣基督正是保护我们永远回避像它这样的家伙的。
“哎呀，帕蒂·米德米特，你在这个墓穴里挖来挖去的，到底在找什么呢？”
“说实话，没找啥啊，没找啥呀。”帕蒂并不喜欢这条灵犬，故如此作答。
“哎呀，放轻松，帕蒂，你以为我不知道你在找什么吗？”
“老实说，如果您真知道的话，那我告诉您不是浪费口舌吗？特别您这样文质彬彬的绅士居然跟我这个穷小子讲话。”
“那好吧，现在过来，坐在边儿上。”帕蒂竟然像个傻瓜照做了，他刚迈出用圣水画的圈子，灵犬就张开大嘴，吐出火焰，张牙舞爪地朝他扑来，吓得帕蒂魂飞魄散、逃之夭夭。
可是，到了第三天晚上，贼心不死的帕蒂再次出现在这里，他坚信此处必定藏有金币。正如上次一样，他又用圣水画了个圈，然后敲了敲石板。之后我们的“绅士”——那条灰狗再次出现。
“呵呵，你又来啦。不过，这次骗我可没那么容易了。”说完，帕蒂又敲了敲石板。
“好吧，帕蒂·米德米特，既然你想要钱，就直接说吧，多少钱能满足你？”
帕蒂挠了挠头，琢磨了一会儿，说：“您愿意赏给我多少呢？”他想表现得体面一些，不至于过于粗鄙。
“只要你觉着合适，就行啊，帕蒂·米德米特。”
“天呐，这样的话，我要多少都不够啊。我要五万英镑。”他说道。（可话一出口，他就后悔自己没说十万英镑，因为这灵犬肯定腰缠万贯。）
“如你所愿。”说完，灵犬迈着轻盈的步伐走开了。不久后，灵犬两只前爪抓着一支装满基尼金币的罐子走了回来。
“帕蒂，快过来看看有多少。”灵犬说道。不过，这回长了记性的帕蒂一动不动地站在圈子里。灵犬只好把罐子推到圣水画成的圆圈边上。帕蒂满心欢喜地把罐子拉了进来，随后马不停蹄地赶回家。可是，一进家门，罐中的金币竟然变成了一堆小骨头。他的老母亲看到这一幕便嘲笑自己的傻儿子。恼怒的帕蒂发誓要报复这条骗人的灰狗。于是，到了第四天晚上，他又进入了山寨。同上次一样，灵犬再次出现。
“哎呀，帕蒂，你又来了。”
“你个老骗子！这回除非把埋在地下的金币挖出来，否则我绝不离开。”
“好吧，帕蒂·米德米特，看在你胆大、爱冒险的份上，如果你还愿意和我一起躲避这个寒冷之夜的话，我将弥补你过去所有的损失。”言罢，天空飘起了大雪。
“这回，我要是听了你的鬼话，我连家门都进不去啦。你能给我的只是堆破骨头，或者恨不得敲碎我自己的骨头，不过，这两个选择哪个都好不到哪儿去呢。”
“哎呀，帕蒂，这次以我的名誉担保。再说我可是你的老朋友啦，别再自以为是了，现在跟我走，财富就在眼前。妄自待在原地的话，你只能一辈子当穷光蛋。”灰狗劝道。
贪婪的帕蒂最终同意了灵犬的请求。就在这个时候，山寨中间出现了一座华丽的楼梯。他们沿着楼梯走了下去，绕了好几个圈，最后走进了一栋比伦斯特公爵宅邸还漂亮的房子，只见房间里摆满了金制桌椅。
看到这样的情景，帕蒂自然十分高兴。刚一坐下，一位样貌端庄的夫人递来一杯饮料。不过，帕蒂连一口饮料都没喝完，周围传来一阵毛骨悚然的嚎叫声。只见美丽的夫人和灵犬露出了原形，变成了小精灵，帕蒂还没来得及祈求上帝保佑，就被这些精灵抓住四肢，抬到河边一座陡峭的高山上，不由分说把他抛了下去。“哎呀，天杀的啊！”帕蒂失声尖叫，不过现在再怎么喊叫也无济于事。他摔在了一块岩石上，昏死过去。直到翌日清晨，人们才发现他躺在科尔海尔城堡的壕沟里，一定是精灵把他抬到这里的。自此以后，不论贪婪的帕蒂走到哪里，他那奇特的样貌都会引人注目，因为他不仅摔断了腰，而且嘴巴也被精灵挪到了本该长耳朵的地方。