《时象》（The Signs of Time）为英国哲学家嘉莱尔所著，极力诋当世物质文明之弊，谓当时文化徒重机械，宗教只重形式演说，学会只重声华外观，精神上之组织俱受物质所影响，而失其义。其文沈痛激昂，可至诵。其开端言时之义，及其舆论之势力，皆名世之言。中国现处精神物质过渡时代，外洋科学之法则，机械之势力均渐输入。吾人或将为此新潮之重要人物，自不可不明其利害。
（原载《清华周刊》第75期1916年5月）
