竺法护卒于何地何年

竺昙摩罗刹、（法护）传、谓晋惠西奔，关中扰乱，百姓流移，护与门徒避地东下，至渑池，遘疾而卒。此均据《佑录》原文。而疑未详校。兹就《祐录》所载《护译经序》及《后记》等，表列护历年所在地如下。

太始元年　在长安白马寺

太康五年　在敦皇

太康七年　在长安

太康十年　在洛阳

元康四年　在酒泉

永康元年　不在洛阳（此据《出贤劫经记》）

永嘉二年　在天水寺（此据《普曜经记》）

查晋惠西奔在永安元年，其后四年乃为怀帝永嘉二年。则护于惠帝西奔之时后四年，尚在天水寺译经，自非死于惠帝之时。而洛都自元康以后，祸乱相寻。永宁元年，齐王冏等与赵王伦战于洛阳，明年长沙王又在洛与冏战，次年张方入洛阳，死者万计，次年为永安元年张方劫帝幸长安。夫元康四年，护已返陇右，而永康元年，护不在洛阳。则此后洛阳扰乱，护似无往东避地之理，且护世居敦皇，长安大乱应即西行。按西晋末关中人士，多避乱凉土，而道安合《放光》、《光赞》随略解序，谓护译《光赞》浸逸凉土者凡九十一年，则凉土或护晚年所在地。而所译诸径，多藏于彼处也。