(3)《九十三年》

(3)《九十三年》

《九十三年》,是书为法国文豪嚣俄(Victor Hugo)杰作之一。氏以诗著,其所译莎士比亚戏曲,甚知名,然其所作小说,若是书及《孤星泪》等,均脍炙人口,且俱有中英译本。书叙法国革命时事,大意在表彰人道。其中所描写情事,均有寓意。如以脱闩之炮喻国事,以小儿之天真及兵事之酷惨相照,以伸天理,而其末章言私义公理人道革命之位置,甚有分寸。嚣俄为人思想甚高,而其文又极辟,其所著书皆有所为言,且适值法国文艺复兴与政治改革之后,故读其文,则当时情形历历活跃纸上,研究一时之历史,不如研究其时之文学较易得真相,非虚记耳。