6.4.1　约量、概数与析取关系

吕叔湘（1990：138）把表示不确定的数量称为约量，并指出接近的两个数字合用可以表示约量。教育部语言文字信息管理司（2012：33-34）在《出版物上数字用法解读》中则把不确定的数量称为“概数”，并从具体的表示形式角度区分了概数的两种类型，其中一种是通过数字连用的形式来表示的概数，比如“四五个”“多收了三五斗”“百八十个”。由于表达不确定的数量概念未必通过典型的数字来表达，如“十几个”“若干人”等，“概数”一词的“数”容易被认为只能是数字，因此我们采用“约量”这一说法。数字并置表示约量时，数字之间没有语音停顿，在书写上也就不加顿号。

Huddleston等（2002：1304）在《剑桥英语语法》这本语法巨著中认为，“I have three or four letters to write”可以按字面解释成“I have either three or four letters to write（I’m not quite sure which）”，但是更可能会被解读成约量，相当于“I have a few letters to write，something like three”的意思。在这里，Huddleston等人对约量和严格意义上的析取关系做了区分。由于约量解读与析取解读共享同一种语言形式，两者都表达不确定性，我们在这里把数字并置表示约量看成是一种宽泛意义上的析取关系。

经检索，在析取关系句对库中，共有127个数字并置表示约量的句对（全部语例见附录4），占库容的20.72%，此外还有26个非数字并置表示约量的句对，占库容的4.24%。数字并置表示约量和非数字并置表示约量，两者合起来，占库容的24.96%。这一比例并不小，而且相应的英文基本上都以“or”来对应，这说明约量是语言表达中的重要概念，而且大多可以算作析取关系。