校订后记

校订后记

这部《谈话疗法》的中译本,最初由上海社会科学院出版社于2006年3月出版。本次重版,经过了两位原译者的校订。校订工作完成于2020年4月底。

本书的翻译、校订工作,分工如下:李宏昀负责中文版序言、引言、第一部分和第四部分;沈梦蝶负责前言、“写给学生和普通读者”以及第二部分、第三部分。

感谢《谈话疗法》的作者彼得·班克特先生给我们提供的眼界博大的思考。感谢本书旧版的责编唐云松先生和新版的责编赵秋蕙女士。

由于水平有限,译文中恐有不当乃至错误之处,祈望读者和方家指正。

李宏昀谨识
2020年4月29日