大院君之失政与万东庙之重建
大院君执政期间,大刀阔斧地进行改革,然颇受抵制,高宗闵妃虽为大院君所择,但其志不小,暗中联结反大院君势力。1873年,也借口高宗亲政,解除大院君对政权之控制,重用其亲族闵氏,从而控制政权。其族人闵升镐、闵奎镐、闵泳翊相继执掌国政。他们对大院君时期所行之政策全都反其道而行之,被撤享之万东庙亦得以恢复。高宗十一年(1874)二月,特颁教复行万东庙之奉享,其教曰:
皇庙之当初创始,虽出于士林,而粤自正庙朝奉额之后,事体自别。今此复设之举,当自朝家主管,庙室重建,该道臣令本邑遵旧制,斯速举行。而该牧使仍以庙令例兼享祀,仪节依前磨炼,而祭官以本牧近邑守令,自营差送,守仆等自本邑量宜别定,以为守护之意。[99]
万东庙原来只是由华阳书院儒林自发崇享,由华阳书院兼管,但复享之后,则指令忠清道主持重建。并由该牧使兼庙令,例兼享祀。这样就使得这种崇祀活动具有官方意义了。五个月后,万东庙重建之役毕,即颁赏于忠清道监司以下,称颂道“皇庙重建,复讲《春秋》之义,有光圣德”[100]。
万东庙复享之后,规定具体的管理庙祀之人,都有司总其责,庙司、掌仪、色讲具体管理庙务,这些皆为士林中之德行高望者。每年春秋二祭,祭时各道派儒生二员前往参祭,而非祭时,对士林中欲奉审者亦替唱瞻拜,因而万东庙真正成为全国士林祭祀明朝二帝之中心。万东庙自其建成以后,就一直是士林参拜之所,参拜之际,往往撰写许多诗文,以志其事。而复享之后,特别提出对参拜之士林给予支持。从中显示出朝鲜闵妃政权对士林之尊重。韩国学者李瑄根指出“大院君撤万东庙之目的在打击儒林,闵妃恢复万东庙之目的在巴结儒林”[101]。诚哉斯言,二百多年来,万东庙一直是朝鲜士林崇祀明朝皇帝的中心和宣讲尊周思想的圣地,它的恢复深得士林拥戴。以后万东庙的崇祀又持续了数十年。1908年,迫于日本人的压力,万东庙与大报坛一道被迫停享此祀。
综上所述,自1666年宋时烈首次隐居华阳洞,到1703年依从宋时烈遗愿而崇祀明神宗、崇祯二帝的万东庙,直到1908年,万东庙始终是朝鲜士林崇祀明朝皇帝的中心。正因为宋时烈的关系,华阳洞最终成为朝鲜儒林界尊周思明的圣地,宋时烈的思想成为朝鲜尊周思明的理论指导。二百多年,朝鲜儒林始终如一地坚持崇祀明朝皇帝,反映尊周观念始终为朝鲜儒林所重视。近代北学派出现后,虽对传统的尊周观念进行挑战和批评,但对于明朝的思怀,似乎并无二致。
【注释】
[1]柳麟锡:《毅庵集》卷三《崇明三义》,第109页。
[2]成大中:《青城集》卷四《华阳书院二十咏依感兴诗韵·一治堂》,第418页。
[3]韩国史学界将朝鲜王朝历史分为几个时期:太祖到燕山君时期为功臣期,中宗到肃宗为士林期,景宗到高宗为外戚期。而宋时烈正是士林期最具影响力的人。参见郑玉子:《正祖代對明義理論의整理作業——「尊周彙編」을中心으로》,《韓國學報》1992年第69期。
[4]参见權五惇:《北伐大義——尤庵宋时烈先生을中心으로》,见《斯文論叢》第1辑,第183—204页;赵成山:《宋时烈의性理學理解와現實觀》,《韓國史學報》2004年第17期;禹景燮:《宋时烈의華夷論과朝鮮中華主義의성립》,《震檀學報》2006年第101号;鄭在薰:《17세기尤庵宋时烈의政治思想》,《韓國思想과文化》2008年第42期;李根浩:《18세기전반宋时烈文廟從祀논란의정치적의의》,《韩国史学报》2016年第62期。国内有洪军:《尤庵宋时烈性理学思想浅析》,《韩国研究论丛》2004年;宫键:《论尤庵宋时烈的春秋义理观》,延边大学硕士学位论文,2009年;文光春:《尤庵宋时烈的义理思想研究》,延边大学硕士学位论文,2017年。
[5]金榦:《宋子大全·附录》卷15《金榦录》,《影印标点韩国文集丛刊》1993年第115册,第510页。
[6]《宋子大全附录》卷二《年谱》,万历四十二年戊午,《影印标点韩国文集丛刊》第115册,第203页。
[7]李栗谷即李珥,是朝鲜大儒,与李退溪被尊为“李朝两贤”,更被门生称为“东方圣人”。他主诚正阐发朱子学说。参见蔡茂松:《韩国近世思想文化史》,台北:东大图书公司,1995年,第363页。
[8]金平默:《重庵集》别集《尤庵宋先生事实记》,第408页。
[9]朝鲜党派斗争相当复杂,自宣祖时始萌芽,显宗、肃宗以后党派纷争极其严重。由内政而外交,错综复杂,大抵如丧服之制、王妃册立、相关礼仪上的议论,意在夺权倾轧。宣祖时东人、西人互为进退。宣祖十七年,李珥卒,东人掌权,分为南人、北人,不久又由北人分大北、小北,由大北、小北又分数派。光海乱政,西人奉仁祖有反政之功,遂挽回势力,而立于朝廷。西人势力时代,又分尹西、申西、清西、功西,最后裂为老论、少论,宋时烈则为老论派领袖。参见林泰辅著:《朝鲜通史》,陈清泉译,上海:商务印书馆,1934年。详细研究参见Edward Willett Wagner,The Literati Purges:Political Conflict in Early Yi Korea,(Cambridge:Harvard University Press,1974)以及姜周鎭的《李朝黨爭史硏究》(汉城:汉城大学出版社,1971年)和李銀順的《朝鮮後期黨爭史硏究》(汉城:一潮阁,1988年)。中国学者的研究成果,参见李岩:《朝鲜朝中期四色党争的文化性格》,《韩国学论文集》2013年;蒲笑微:《朝鲜王朝朋党政治研究》,延边大学博士学位论文,2016年。对于朝鲜王朝党争如此严重,在费正清等主编的《东亚文明:传统与变革》一书中,分析其原因道:“李朝自1506年燕山君被废黜后,就再也没有出现过真正强有力的统治者,强大的朝廷机构一去不复返了。同特权两班阶层一样,很少再有官吏敬畏国王或高级官吏。都察院机构和王家朝廷成了辩论和人身攻击的理想场所。结果,在中国偶然出现的偏离现政权的党争,却成了李朝的主要政治特征,而且还走入极端,每次都有大批失败者被杀和数百名官吏被清洗。”(参见费正清、赖肖尔、克雷格著:《东亚文明:传统与变革》,黎明、贾玉文等译,天津:天津人民出版社,1992年,第316页),此论有一定道理。
[10]宋时烈:《宋子大全》卷六《还到城外待罪疏(二疏)》,《影印标点韩国文集丛刊》第108册,第223页。
[11]对于礼论之争,可参见Jahyun Kim Haboush,“Constructing the Center:The Ritual Controversy and the Search for a New Identity in Seventeenth-Century Korea.”in Jahyun Kim Haboush,Martine Deuchler ed.Culture and the State in Late Choson Korea,(Cambridge,Mass.:Harvard University Asia Center,1999),pp.46-90。
[12]正祖国王:《弘斋全书》卷三三《先正宋时烈后孙参皇坛望拜礼教》,《影印标点韩国文集丛刊》2001年第262册,第545页。
[13]金平默:《尤庵宋先生事实记》,第441页。
[14]金平默:《重庵集》别集《尤庵宋先生事实记》,第441—442页。
[15]正祖国王:《弘斋全书》卷一七九《群书标记一·两贤传心录》,《影印标点韩国文集丛刊》2001年第267册,第489页。
[16]金平默:《重庵集》别集《尤庵宋先生事实记》,第442页。
[17]韩元震:《宋子大全》附录卷一九《记述杂录》,《影印标点韩国文集丛刊》第115册,第587—588页。
[18]韦旭升:《宋子选集序言》,《宋子选集》,第1页。
[19]崔慎:《宋子大全》附录卷一七《语录·崔慎录》,《影印标点韩国文集丛刊》第115册,第224页。
[20]宋时烈:《宋子大全》卷六八《与朴和叔》,《影印标点韩国文集丛刊》第110册,第328页。
[21]宋时烈:《宋子大全》卷八九《与权致道》,《影印标点韩国文集丛刊》第111册,第171页。
[22]正祖:《弘斋全书》卷一七九《群书标记一·两贤传心录》,《影印标点韩国文集丛刊》第267册,第489页。
[23]对宋时烈与尹鑴的斗争,可参见三浦国雄:《十七世紀朝鮮における正統と異端——宋时烈と尹鑴》,《朝鮮学報》1982年,第102辑,第191—243页。
[24]金平默:《重庵集》别集《尤庵宋先生事实记》,第414页。
[25]金平默:《重庵集》别集《尤庵宋先生事实记》,第428页。
[26]对于许衡,可参见李治安:《元初华夷正统观念的演进与汉族文人仕蒙》,《学术月刊》2007年第4期,第134—139页;福田殖:《許衡について》,《文学論輯》1985年第31期,第89—111页。
[27]宋时烈:《宋子大全》卷五《己丑封事》,《影印标点韩国文集丛刊》第108册,第199—200页。
[28]宋时烈:《宋子大全》卷五《己丑封事》,《影印标点韩国文集丛刊》第108册,第201页。
[29]宋时烈:《宋子大全》卷一六《进修堂奏札》,《影印标点韩国文集丛刊》第108册,第391页。
[30]同上。
[31]同上。
[32]同上。
[33]宋时烈:《宋子大全》卷五《己丑封事》,第200页。
[34]宋时烈:《宋子大全》卷五《己丑封事》,第201页。
[35]宋时烈:《宋子大全》卷五《己丑封事》,第200页。
[36]宋时烈:《宋子大全》卷五《己丑封事》,第201页。
[37]《宋子大全》附录卷五《年谱》,辛亥入侍召对条,《影印标点韩国文集丛刊》第115册,第296页。
[38]崔慎:《宋子大全》附录卷一八《语录·崔慎录》,第565—566页。
[39]尹凤九:《宋子大全》附录卷一九《记述杂录·江上语录》,《影印标点韩国文集丛刊》第115册,第590页。
[40]《宋子大全》附录卷一一《年谱》,壬申至井邑条,《影印标点韩国文集丛刊》第115册,第446页。
[41]金平默:《重庵集》别集《尤庵宋先生事实记》,第418页。
[42]宋时烈:《华阳洞》,在成海应:《研经斋全集》外集卷三一《尊攘类·华阳洞志》之《诗文上》首先即录入此诗。见《影印标点韩国文集丛刊》2001年第276册,第467页。
[43]见成海应:《研经斋全集》外集卷三〇《尊攘类·华阳洞志》之《基址第一》,第422页。
[44]成大中:《青城集》卷七《华阳洞记》,第480页。
[45]李庆亿(1620—1673),本贯庆州,字锡尔,号华谷,先后任大司宪,京畿道观察使,左议政。在己亥礼讼中支持宋时烈。
[46]宋时烈晚年隐居的房屋,现在仍然得以完好保存,号曰岩栖斋,建在一处陡峭的岩壁上,从华阳书院方向往岩栖斋去,必须经过一条小溪,再攀上十余级台阶,过一个小山门,方进入。岩栖斋只是一间相当狭窄的房子,不过从岩栖斋往四周看,周边山色美景尽收眼底,确实是个读书冥思的好地方。在岩栖斋附近的岩壁上还保存宋时烈书的岩刻“忠孝节义”和“苍梧云断、武夷山空”两幅岩刻。
[47]成海应:《研经斋全集》卷三一《风泉录一·华阳洞记》,《影印标点韩国文集丛刊》第274册,第189页。
[48]成海应:《研经斋全集》外集卷三〇《尊攘类·华阳洞志》之《缘起第二》,《影印标点韩国文集丛刊》第276册,第424页。(https://www.daowen.com)
[49]宋时烈:《宋子大全》卷五七《答闵大受》,《影印标点韩国文集丛刊》第110册,第83页。
[50]《大义编》附集卷一《焕章庵记》,第641—642页。
[51]宋时烈:《宋子大全》卷八九《奉诀致道·别纸》,《影印标点韩国文集丛刊》第111册,第175—176页。
[52]《朝鲜肃宗实录》卷三九,肃宗三十年正月庚戌,第40册,第65页。
[53]成大中:《青城集》卷七《华阳洞记》,第480页。
[54]李义骏、成大中等编:《尊周汇编》卷八《皇坛志》下附《华阳洞》,下册,第122—123页。“庙在洞之云影潭上,背洛阳山中峰向北之地,距崖刻可一里,仿厦屋制,前堂后寝。正寝三间,东西夹室各一间,前堂五间,寝闭以合,堂垂以帘,前楣扁‘万东’,取宣祖宸翰‘万折必东’之语。第一门扁‘星拱’,取《论语》北辰章语,凡三间,左右夹门稍低,各有廊,第二门三间,缭以周垣,庙中二扁俱权尚夏笔也。”
[55]见于成海应:《研经斋全集》外集卷三〇《尊攘类·华阳洞志》之《建置第三》,第429页。
[56]李义骏、成大中等编:《尊周汇编》卷八《万东庙庙庭辞铭》,下册,第144页。
[57]成海应:《研经斋全集》外集卷三一《风泉录一》之《华阳洞记》,《影印标点韩国文集丛刊》第274册,第193页。这些石刻依然完整地保存在瞻星台下。
[58]金泽述:《后沧先生文集》卷一七《华阳洞游录》,韩国文集编纂委员会编《韩国历代文集丛书》第385册,汉城:景仁文化社,1999年,第22页。这几处石刻亦得以完整保存,在宋时烈岩栖斋附近。
[59]成海应:《研经斋全集》外集卷三〇《尊攘类·华阳洞志》之《建置第三》,第432页。
[60]成海应:《研经斋全集》卷三一《风泉录一》之《华阳洞记》,第193页。
[61]诸侯之大夫对天子自称陪臣,朝鲜是明朝藩国,故而朝臣对明朝天子自称陪臣。
[62]见于成海应:《研经斋全集》外集卷三〇《尊攘类·华阳洞志》之《古迹第五》,第446页。
[63]成海应:《研经斋全集》外集卷三〇《尊攘类·华阳洞志》之《祀典第四》,第437页。
[64]成海应:《研经斋全集》卷三一《风泉录一》之《华阳洞记》,第190页。
[65]成海应:《研经斋全集》外集卷三〇《尊攘类·华阳洞志》之《祀典第四》,第440页。
[66]韩元震:《寒水斋先生年谱》,见于《寒水斋集》之《年谱》,《影印标点韩国文集丛刊》1995年第151册,第172页。
[67]成海应:《研经斋全集》外集卷三〇《尊攘类·华阳洞志》之《祀典第四》,第439页。
[68]《大义编》附集卷下,《焕章庵记》,第641页。
[69]《朝鲜英祖实录》卷九,英祖二年三月己酉,第41册,第586页。
[70]金寿恒:《尊周录·焕章庵记》,见《朝宗岩文献录》,第194页。
[71]同上。
[72]金迈淳:《台山集》卷七《大明桃诗序》,《影印标点韩国文集丛刊》2002年第294册,第404—405页。
[73]金平默:《重庵集》卷一《自朝宗岩移种大明竹》,《影印标点韩国文集丛刊》第319册,第36页。
[74]李桓翼:《裕山集》卷三《大明梅序》,《韩国历代文集丛书》第2580册,第202页。
[75]2001年10月27日,笔者特地去华阳洞考察万东庙和华阳书院遗址,从它们遗址的位置看,二者是一个整体。华阳书院在右前方,华阳书院的后墙与万东庙的前檐在一条水平线上。万东庙的左前方则是风泉斋,现今唯一完整保存的建筑。万东庙的规模较之华阳书院还大,现在遗址尚保存完好,围墙与原来墙壁基石都还维持原样。万东庙碑仍然保存完好,只是碑文被刻意破坏,旁边立了一块标牌,说是日治时期被人破坏的。万东庙大致是三进,地势由前往后,越来越高。当时应当是拾级而上,明朝三皇帝的牌位放在最上端。万东庙在大院君裁撤华阳书院时,被一同裁撤,后来又得恢复。最终破坏则是在日治时期,现在作为俗离山国家公园的一部分,遗址得以妥善保存。而华阳书院则成了一块平地,隐约能看到房基的基址。现在,万东庙、华阳书院已然重建完竣,并分别被指定为韩国忠清北道第25号、第107号纪念物。此外,尤庵宋时烈在此隐居的岩栖斋也被指定为忠清北道第175号有形文化遗产,加以保护。
[76]关于朝鲜书院的研究,参见蔡茂松《韩国近代思想文化史》中,第七章《书院与乡约》,第一节为书院,比较全面地介绍了朝鲜王朝书院的发展情况(第237—268页);亦可参见Choe Yong-ho,“Private Academies and the State in Late Choson Korea.”in Jahyun Kim Haboush,Martine Deuchler ed.Culture and the State in Late Choson Korea,Cambridge,Mass.:Harvard University Asia Center,1999,15-45.
[77]李滉:《退溪集》卷一二《答卢仁甫书》,《影印标点韩国文集丛刊》1989年第29册,第329页。
[78]李珥:《栗谷全书》卷六《应旨论事疏》,《影印标点韩国文集丛刊》1989年第44册,第127页。
[79]金万重:《西浦集》卷七《陈所怀疏》,《影印标点韩国文集丛刊》1995年第148册,第59页。
[80]李基白:《韩国史新论》,厉帆译,北京:国际文化出版公司,1994年,第216页。
[81]成海应:《研经斋全集》外集卷三二《尊攘类·华阳洞志》之《答华阳院儒》,第505页。
[82]黄世桢:《开基祭文》,《研经斋全集》外集卷三〇《尊攘类·华阳洞志》之《华阳书院》,第451页。
[83]任埅:《祠宇上梁文》,《研经斋全集》外集卷三〇《尊攘类·华阳洞志》之《华阳书院》,第452页。
[84]蔡之涵:《请额疏》,《研经斋全集》外集卷三〇《尊攘类·华阳洞志》之《华阳书院》,第454页。
[85]蔡之涵:《请额疏》,《研经斋全集》外集卷三〇《尊攘类·华阳洞志》之《华阳书院》,第454—455页。
[86]《影帧移奉祠宇时告辞》,《研经斋全集》外集卷三〇《尊攘类·华阳洞志》之《华阳书院》,第454页。
[87]蔡之涵:《请额䟽》,《研经斋全集》外集卷三〇《尊攘类·华阳洞志》之《华阳书院》,第454—455页。
[88]《华阳志》卷五,第1页,转引蔡茂松《韩国近世思想文化史》,第252—253页。在成海应的《研经斋全集》外集第4册亦录入《华阳洞志》,第2页中有一段文字与此段文字大同小异。
[89]参见《韩国近世思想文化史》,第255—257页。
[90]成海应:《研经斋全集》外集卷三〇《尊攘类·华阳洞志》之《建置第三》,第428—429页。
[91]参见《韩国近世思想文化史》,第257页。
[92]主要参考资料为成海应:《研经斋全集》外集卷三〇《尊攘类·华阳洞志》之《华阳书院》,第462页。蔡茂松:《韩国近世思想文化史》,第254—255页,蔡文中多出赵明覆,而缺金钟秀、郑澔二人,他是以《华阳志》为据,但未列出《华阳志》版本资料。笔者依据前者并参稽后者,并运用韩国历代人物综合信息系统(网址:http:// people.aks.ac.kr / index.aks)查缺补漏而列出此表。
[93]参见蔡茂松:《韩国近世思想文化史》,第264页。
[94]林泰辅:《朝鲜通史》(第244页),以为大院君协赞大政,实开国以来之新例也。
[95]姜万吉:《韩国近代史》,贺剑城等译,北京:东方出版社,1992年,第37—38页。
[96]李基白:《韩国史新论》,第273页。
[97]《朝鲜高宗实录》卷二,高宗二年三月二十九日,《高宗纯宗实录》第1册,第181—182页。
[98]宋秉稷编:《尊华录》卷三《皇庙复设疏》,第249—251页。
[99]《朝鲜高宗实录》卷一一,高宗十一年二月十三日,《高宗纯宗实录》第1册,第443—444页。
[100]《朝鲜高宗实录》卷一一,高宗十一年七月二十七日,第470页。
[101]李瑄根著:《韩国近代史》,林秋山译注,台北:中华丛书编审委员会,1967年,第9—10页。