新版后记

拙著《大明旗号与小中华意识》，尽管出版之前几经周折，但自从2007年11月出版以来，受到学术界比较积极的评价。陈尚胜先生在2009年发表的《近16年来中国学术界关于清朝与朝鲜关系史研究述评》文中，称赞拙著“这是迄今为止研究清鲜关系史的最成功力作”（《当代韩国》2009年秋季号）。左江教授2011年在香港城市大学主办的《九州学林》杂志上发表长篇书评，以文学教授的细致分析、深入解剖，对拙著给予了全方位的评价。黄修志教授2019年用中韩文在韩国杂志上发表《中国研究朝鲜王朝史一百年（1919—2019）》一文中，将拙著视作2007年中国朝鲜史研究走向世界的标志性成果，“标志着经过几代人的努力，中国学者在朝鲜王朝史研究上走向成熟，真正具备了与国际学者对话的能力，为后来研究者树立了一个新标杆”（《历史与现实》，2019年第114辑）。对于这些称赞，笔者虽感欣慰，但亦觉受之有愧。此书初版有不少粗疏之处，有些地方论述也不够充分，甚至还有错别字，这样也就有修订的必要。

近十数年来，随着韩国数据库的建设与开放，韩国各种学术资源越来越受到中国学术界的欢迎，中韩关系史、韩国史的研究也蓬勃发展起来。十几年前出版的拙著早已售罄，有一些年轻朋友也询问能否再版。在谭徐锋先生的鼓励下，经过近一年的努力，拙著修订工作终于完成了，即将由四川人民出版社出版，特此对谭先生表示感谢！感谢陈尚胜、左江、黄修志诸位教授的鼓励！感谢左教授答允将书评附在拙著中，使拙著生色不少。

2018年，本书的姊妹篇《从“尊明”到“奉清”：朝鲜王朝对清意识的嬗变，1627—1910》，收入“台大哈佛燕京学术丛书”中，由台大出版中心出版，也受到学术界比较积极的评价。该书很大程度上拓展了本书的研究范畴，对于本书未能展开的问题，逐一进行了探讨。故而，本次对于本书的修订，基本内容方面并未做过多的拓展，框架结构亦无改变。只是改正了一些史实错误，改正了错别字，个别地方适当增加了论述的文字，补充了个别新的参考文献。本次修订中，南开大学韩国研究中心研究生孙中奇、张璐瑶、吴东铭三位同学，给予了很多帮助，他们逐一查对了史料，纠正了不少史料方面的问题，加快了本书的修订工作。谨表感谢！

该修订本书前的照片几乎全部更新，有一部分是由北京电影学院文学系毕业生年轻的马伊腾编剧提供的。最近数年，他与几位朋友多次前往韩国朝宗岩、华阳洞等地考察，多次参与韩国明义会于每年阴历三月十九日（崇祯皇帝忌日）在大统庙所举行的祭祀活动，他们还给大统庙提供了明太祖、明神宗与崇祯皇帝的画像，摆在三皇的神位牌前，并拍了不少照片，在网上发表过数篇考察游记，引起不少人关注。同时，特别值得提出的是，据说经过了三年的施工，2004年万东庙与华阳书院都已重建，又恢复了朝鲜王朝时期的模样。他的照片为本书增色不少，谨表谢忱！(https://www.daowen.com)

1998年，当选定这个研究论题时，中国学术界几乎无人关注；2007年初版之时，了解此问题的人也不多。而今稍涉近世中朝关系史的人，对此问题都或多或少有所知晓。修订本的问世，但愿能引起更多的关注，使更多年轻人投身于这个研究领域，进而推进中朝关系史和韩国史的研究。

孙卫国

2020年3月14日