(9)无言的沉默之心

(9)无言的沉默之心

谢开怡[41]:(念诗)

那宫殿的基石也有了

可爱的是何

也不在秋尘里沉睡的时

灿烂的天空里飞来飞去

那宫殿的基石也是伏在生命的头底

正在你可爱的

引起了无言的沉默之心

小孩子拿在天边的时候

我看到小冰的《无言的沉默之心》这首诗的时候,觉得很符合我现在的心境——无言的沉默之心。我觉得这首诗虽然说是无言的沉默之心,但小冰的诗里不是没有生命力的,比如“那宫殿的基石也是伏在生命的头底,正在你可爱的,引起了无言的沉默之心,小孩子拿在天边的时候”,还有“灿烂的天空里飞来飞去”。这首诗的意境虽然让人觉得它好像没有什么要表达,但它的整个意境里是有生命力的,所以我对这个主题很感兴趣。

我选的真人创作的同主题的一首诗《在古代》是我上大学的时候非常喜欢的一首诗。我是在成都上的学,这位女诗人叫翟永明,她在成都小有名气,时常会举办一些交流会、诗歌沙龙等活动。在宽窄巷子,有一个白夜酒吧,就是她经常举办活动的地方。我当时还去那里偷偷看过她一次。

在古代,我只能这样

给你写信 并不知道

我们下一次

会在哪里见面

现在 我往你的邮箱

灌满了群星 它们都是五笔字型

它们站起来 为你奔跑

它们停泊在天上的某处

我并不关心

在古代 青山严格地存在

当绿水醉倒在它的脚下

我们只不过抱一抱拳 彼此

就知道后会有期

现在 你在天上飞来飞去

群星满天跑 碰到你就像碰到疼处

它们像无数的补 去堵截

一个蓝色屏幕 它们并不歇斯底里

在古代 人们要写多少首诗?

才能变成崂山道士 穿过墙

穿过空气 再穿过一杯竹叶青

抓住你 更多的时候

他们头破血流 倒地不起

现在 你正拨一个手机号码

它发送上万种味道

它灌入了某个人的体香

当某个部位颤抖 全世界都颤抖

在古代 我们并不这样

我们只是并肩策马 走几十里地

当耳环叮当作响 你微微一笑

低头间 我们又走了几十里地

我很喜欢这首诗的意境,因为我觉得它挺符合现代人的状态。小冰属于利用现代技术来写现代诗,而这首诗是以现代人的生活环境作为灵感而创作出来的。我认为古人写诗的出发点很大一部分是因为有生活情趣,我觉得古代人比我们有生活情趣多了,古代人想表达的东西关乎生命、关乎自然、关乎生活细节。而现在,现代诗更多的是表达情绪化的东西,少了一些历史的厚重感还有生命力。这首诗的写作手法运用了很多的隐喻,给我们营造出的意境有想象的空间。

最后这首诗其实不是我创作的,我不能假装说是我创作的。这是里尔克的一首诗,名叫《秋日》,这个版本是由北岛翻译的,这一小段是诗里节选出来的。我为什么会选择这首诗?因为今天下午坐在那儿写诗,我实在憋(写)不出来了,就坐在那儿,看到外面太阳很好,窗外的树叶被风一吹,脑子里自然出现了这一段:

谁这时没有房屋,就不必建筑,

谁这时孤独,就永远孤独,

就醒着,读着,写着长信,

在林荫道上来回

不安地游荡,当着落叶纷飞。

我当时的心境是,对今天晚上这个诗歌分享没有分享欲,我的心情很沉闷,所以我想到了这一段。其实大学的时候我们上的课讨论过“在新媒体语境下的诗歌现象”,我当时在课堂上更多考虑的是在这种语境下,从诗歌传播的角度去考虑诗歌的新现象。但我看了小冰写的诗之后,突然意识到可能在现在的这种语境下,我们可以从现代技术这个角度,在诗歌创作方面,也可以考虑一下它的改变有什么。

我觉得诗歌很重要的是有一个逻辑。我们常常看到诗歌里的一些比喻、隐喻的写作手法,但是你为什么要这么写?你的初衷是什么?这一句话到下一句话的连接是怎样的?我觉得诗歌是存在逻辑的。

再一个方面就是从诗歌分析的角度来看。比如说这一整段诗里哪一句话是你觉得最好的?有什么意象?手法(比如虚实相生)、表达的主题和内容是什么(文以载道)?知人论世的深刻主题是什么?这就是我们平时欣赏诗歌的角度。然后到小冰的这首诗歌,我觉得现代技术下AI创造出来的诗歌,更多的可能是注意节奏、词汇,还有意象的一些拼凑组合。所以这也是为什么现在还不停地让大家上传一些图片(到小冰框架),或者是你去给她(小冰)一些关键词,我觉得她更多的还是在收集数据,让她的整个数据库更加完善,这样的话你给她某个主题,她会有更多的词汇或者是某一些她觉得属于这个主题的意象,可以更好地去拼凑(出诗歌)。

今天下午的时候,因为我自己创作不出诗歌,从这件事我突然想到一点,我觉得人工智能写诗跟人写诗最大的区别在于:人工智能是随机拼凑,但人的话我觉得是有情感的。心境不同,想写的东西也就不同,先不说你的文笔,我觉得还是跟你的意愿、情绪相关。以上就是我的分享。谢谢!